See auto-embrigader in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes exclusivement pronominaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes réflexifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De embrigader, avec le préfixe auto-." ], "forms": [ { "form": "s’auto-embrigader", "tags": [ "pronominal" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "related": [ { "word": "autoembrigader" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "site waddle-chretien.over-blog.com", "text": "Car la philosophie \"Je ne comprends pas mais j'attends que le Seigneur m'éclaire\", c'est le meilleur moyen pour s'auto-embrigader, et c'est aussi la technique des sectes." }, { "ref": "site www.journaldugeek.com (prèt corrigé en près, s supprimé à fonctions, - rajouté à porte monnaie, i enlevé à faisiant)", "text": "Je suis toujours surpris de voir des individus, à peu près normaux commencer à s'auto-embrigader pour défendre bénévolement des firmes commerciales dont la seule fonction est de vider leur porte-monnaie en se faisant la plus grosse marge" }, { "ref": "site www.astrowars.com (coquille ans corrigée en dans)", "text": "Mais finalement, où est la démonstration qui me prouve malgré tout que ce n'est pas un loisir d'abrutis? utilisé encore une fois par les mêmes médias que tu critiques pour faire du blé, par les politiques pour \"amuser\" le peuple et par les supporters eux-mêmes pour s'auto-embrigader dans leur bétise?" } ], "glosses": [ "S’embrigader soi-même." ], "id": "fr-auto-embrigader-fr-verb-syZqxJtb" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o.to.ɑ̃.bʁi.ɡa.de\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-auto-embrigader.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-auto-embrigader.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-auto-embrigader.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-auto-embrigader.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-auto-embrigader.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-auto-embrigader.wav" } ], "tags": [ "reflexive" ], "word": "auto-embrigader" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes exclusivement pronominaux en français", "Verbes réflexifs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De embrigader, avec le préfixe auto-." ], "forms": [ { "form": "s’auto-embrigader", "tags": [ "pronominal" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "related": [ { "word": "autoembrigader" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "site waddle-chretien.over-blog.com", "text": "Car la philosophie \"Je ne comprends pas mais j'attends que le Seigneur m'éclaire\", c'est le meilleur moyen pour s'auto-embrigader, et c'est aussi la technique des sectes." }, { "ref": "site www.journaldugeek.com (prèt corrigé en près, s supprimé à fonctions, - rajouté à porte monnaie, i enlevé à faisiant)", "text": "Je suis toujours surpris de voir des individus, à peu près normaux commencer à s'auto-embrigader pour défendre bénévolement des firmes commerciales dont la seule fonction est de vider leur porte-monnaie en se faisant la plus grosse marge" }, { "ref": "site www.astrowars.com (coquille ans corrigée en dans)", "text": "Mais finalement, où est la démonstration qui me prouve malgré tout que ce n'est pas un loisir d'abrutis? utilisé encore une fois par les mêmes médias que tu critiques pour faire du blé, par les politiques pour \"amuser\" le peuple et par les supporters eux-mêmes pour s'auto-embrigader dans leur bétise?" } ], "glosses": [ "S’embrigader soi-même." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o.to.ɑ̃.bʁi.ɡa.de\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-auto-embrigader.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-auto-embrigader.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-auto-embrigader.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-auto-embrigader.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-auto-embrigader.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-auto-embrigader.wav" } ], "tags": [ "reflexive" ], "word": "auto-embrigader" }
Download raw JSONL data for auto-embrigader meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.