"auto-agglomérer" meaning in Français

See auto-agglomérer in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \o.to.a.ɡlɔ.me.ʁe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-auto-agglomérer.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-auto-agglomérer.wav Forms: s’auto-agglomérer [pronominal]
  1. S’agglomérer de soi-même.
    Sense id: fr-auto-agglomérer-fr-verb-~gJWiNKP Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: autoagglomérer

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes exclusivement pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes réflexifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De agglomérer, avec le préfixe auto-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "s’auto-agglomérer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "autoagglomérer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site epatras.economie.fgov.be",
          "text": "Les colorants s'agglomérant dans la bande J sont des colorants cyanines qui s'auto-agglomèrent en produisant des déplacements vers les longueurs d'ondes plus grandes et des courbes d'absorption plus marquées que les colorants non agglomérés."
        },
        {
          "ref": "site www.wipo.int",
          "text": "Le procédé selon l'invention permet globalement d'obtenir, à partir de matières premières exclusivement végétales, un matériau absorbant s'auto-agglomérant, pouvant lier, très rapidement et avec une grande capacité, des liquides à éliminer, par exemple des huiles, des solvants, des excréments animaux ou similaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’agglomérer de soi-même."
      ],
      "id": "fr-auto-agglomérer-fr-verb-~gJWiNKP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.to.a.ɡlɔ.me.ʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-auto-agglomérer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-auto-agglomérer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-auto-agglomérer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-auto-agglomérer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-auto-agglomérer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-auto-agglomérer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-auto-agglomérer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-auto-agglomérer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-auto-agglomérer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-auto-agglomérer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-auto-agglomérer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-auto-agglomérer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "reflexive"
  ],
  "word": "auto-agglomérer"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes exclusivement pronominaux en français",
    "Verbes réflexifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De agglomérer, avec le préfixe auto-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "s’auto-agglomérer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "autoagglomérer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site epatras.economie.fgov.be",
          "text": "Les colorants s'agglomérant dans la bande J sont des colorants cyanines qui s'auto-agglomèrent en produisant des déplacements vers les longueurs d'ondes plus grandes et des courbes d'absorption plus marquées que les colorants non agglomérés."
        },
        {
          "ref": "site www.wipo.int",
          "text": "Le procédé selon l'invention permet globalement d'obtenir, à partir de matières premières exclusivement végétales, un matériau absorbant s'auto-agglomérant, pouvant lier, très rapidement et avec une grande capacité, des liquides à éliminer, par exemple des huiles, des solvants, des excréments animaux ou similaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’agglomérer de soi-même."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.to.a.ɡlɔ.me.ʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-auto-agglomérer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-auto-agglomérer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-auto-agglomérer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-auto-agglomérer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-auto-agglomérer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-auto-agglomérer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-auto-agglomérer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-auto-agglomérer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-auto-agglomérer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-auto-agglomérer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-auto-agglomérer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-auto-agglomérer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "reflexive"
  ],
  "word": "auto-agglomérer"
}

Download raw JSONL data for auto-agglomérer meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.