See austro-hongrois in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Composé de austro- et de hongrois, référant à l’Autriche-Hongrie comme une entité unifiée."
],
"forms": [
{
"form": "austro-hongroise",
"ipas": [
"\\os.tʁo.ɔ̃.ɡʁwaz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "austro-hongroises",
"ipas": [
"\\os.tʁo.ɔ̃.ɡʁwaz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "MauriceGrandjean, À travers les Alpes autrichiennes, A. Mame, 1893, p. 31",
"text": "Le duché de Salzbourg, avec ses 7000 kilomètres carrés et ses 150 000 habitants, est la plus petite des provinces de la monarchie austro-hongroise."
},
{
"ref": "Emmanuel Todd, Le défaite de l'occident, Éditions Gallimard, 2023, p. 135",
"text": "Auparavant, sous la double monarchie austro-hongroise, elle avait réussi […] à intégrer (à magyariser en l’occurrence) sa population juive, qui fut la seule de l’Europe de l’Est à abandonner massivement le yiddish pour la langue magyare (non-indo-européenne de surcroît) plutôt que pour l’allemand."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’Autriche-Hongrie, un empire composé européen (1897-1918)."
],
"id": "fr-austro-hongrois-fr-adj-bBm~FqB6",
"topics": [
"geography",
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\os.tʁo.ɔ̃.ɡʁwa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-austro-hongrois.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-austro-hongrois.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-austro-hongrois.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-austro-hongrois.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-austro-hongrois.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-austro-hongrois.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "österreich-ungarish"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Austro-Hungarian"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "austrohongarès"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "østrig-ungarsk"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "austrohúngaro"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "aŭstra-hungara"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "itävaltaunkarilainen"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "osztrák-magyar"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "austrowęgierski"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "austro-węgierski"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "austro-húngaro"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "австро-венгерский"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "rakousko-uherský"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "австро-угорський"
}
],
"word": "austro-hongrois"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Composé de austro- et de hongrois, référant à l’Autriche-Hongrie comme une entité unifiée."
],
"forms": [
{
"form": "austro-hongroise",
"ipas": [
"\\os.tʁo.ɔ̃.ɡʁwaz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "austro-hongroises",
"ipas": [
"\\os.tʁo.ɔ̃.ɡʁwaz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire"
],
"examples": [
{
"ref": "MauriceGrandjean, À travers les Alpes autrichiennes, A. Mame, 1893, p. 31",
"text": "Le duché de Salzbourg, avec ses 7000 kilomètres carrés et ses 150 000 habitants, est la plus petite des provinces de la monarchie austro-hongroise."
},
{
"ref": "Emmanuel Todd, Le défaite de l'occident, Éditions Gallimard, 2023, p. 135",
"text": "Auparavant, sous la double monarchie austro-hongroise, elle avait réussi […] à intégrer (à magyariser en l’occurrence) sa population juive, qui fut la seule de l’Europe de l’Est à abandonner massivement le yiddish pour la langue magyare (non-indo-européenne de surcroît) plutôt que pour l’allemand."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’Autriche-Hongrie, un empire composé européen (1897-1918)."
],
"topics": [
"geography",
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\os.tʁo.ɔ̃.ɡʁwa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-austro-hongrois.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-austro-hongrois.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-austro-hongrois.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-austro-hongrois.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-austro-hongrois.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-austro-hongrois.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "österreich-ungarish"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Austro-Hungarian"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "austrohongarès"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "østrig-ungarsk"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "austrohúngaro"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "aŭstra-hungara"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "itävaltaunkarilainen"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "osztrák-magyar"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "austrowęgierski"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "austro-węgierski"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "austro-húngaro"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "австро-венгерский"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "rakousko-uherský"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "австро-угорський"
}
],
"word": "austro-hongrois"
}
Download raw JSONL data for austro-hongrois meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.