See augmentable in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "inaugmentable"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -able",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "augmentabilité"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle)Dérivé de augmenter, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "augmentables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
42
],
[
158,
169
]
],
"ref": "Gilbert-Charles Le Gendre, Traité de l’opinion ou Mémoires pour servir à l’histoire de l’esprit humain, seconde édition, tome VI, Briasson, Paris, 1735, page 402",
"text": "Une grandeur supposée toujours augmentable ou divisible de plus en plus, ne peut être supposée augmentée ou divisée à l’infini, en sorte qu’elle ne soit plus augmentable ou divisible."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
104,
115
]
],
"ref": "Jean-Pierre Luminet, Marc Lachièze-Rey, De l’infini : Horizons cosmiques, multivers et vide quantique, Dunod, Paris, 2005",
"text": "L’infini en puissance est potentialité, virtualité. Il se trouve dans le nombre, puisque ce dernier est augmentable à l’infini en puissance ; mais il ne saurait y avoir de nombre ultime, un nombre « infini actuel »."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
78,
89
]
],
"ref": "Nouvelle chute de prix sur les AirPods Pro avec 24% de remise chez XXX, laprovence.com, 29 décembre 2020",
"text": "Les AirPods Pro sont utilisables, en écoute continue, pendant 4h30, une durée augmentable jusqu’à 24 heures avec le boitier, lui-même rechargeable sans fil avec les chargeurs Qi."
}
],
"glosses": [
"Qui peut être augmenté."
],
"id": "fr-augmentable-fr-adj-i8JcpV7A"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\oɡ.mɑ̃.tabl\\"
},
{
"ipa": "\\ɔɡ.mɑ̃.tabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-augmentable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-augmentable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-augmentable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-augmentable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-augmentable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-augmentable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-augmentable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-augmentable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-augmentable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-augmentable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-augmentable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-augmentable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "augmentable"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "augmentable"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "povisiv"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "aumentable"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "aumentábel"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "aumentable"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "aumentabile"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "aumentável"
}
],
"word": "augmentable"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "inaugmentable"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -able",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "augmentabilité"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle)Dérivé de augmenter, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "augmentables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
42
],
[
158,
169
]
],
"ref": "Gilbert-Charles Le Gendre, Traité de l’opinion ou Mémoires pour servir à l’histoire de l’esprit humain, seconde édition, tome VI, Briasson, Paris, 1735, page 402",
"text": "Une grandeur supposée toujours augmentable ou divisible de plus en plus, ne peut être supposée augmentée ou divisée à l’infini, en sorte qu’elle ne soit plus augmentable ou divisible."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
104,
115
]
],
"ref": "Jean-Pierre Luminet, Marc Lachièze-Rey, De l’infini : Horizons cosmiques, multivers et vide quantique, Dunod, Paris, 2005",
"text": "L’infini en puissance est potentialité, virtualité. Il se trouve dans le nombre, puisque ce dernier est augmentable à l’infini en puissance ; mais il ne saurait y avoir de nombre ultime, un nombre « infini actuel »."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
78,
89
]
],
"ref": "Nouvelle chute de prix sur les AirPods Pro avec 24% de remise chez XXX, laprovence.com, 29 décembre 2020",
"text": "Les AirPods Pro sont utilisables, en écoute continue, pendant 4h30, une durée augmentable jusqu’à 24 heures avec le boitier, lui-même rechargeable sans fil avec les chargeurs Qi."
}
],
"glosses": [
"Qui peut être augmenté."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\oɡ.mɑ̃.tabl\\"
},
{
"ipa": "\\ɔɡ.mɑ̃.tabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-augmentable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-augmentable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-augmentable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-augmentable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-augmentable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-augmentable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-augmentable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-augmentable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-augmentable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-augmentable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-augmentable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-augmentable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "augmentable"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "augmentable"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "povisiv"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "aumentable"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "aumentábel"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "aumentable"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "aumentabile"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "aumentável"
}
],
"word": "augmentable"
}
Download raw JSONL data for augmentable meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.