See auflette in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "par corruption du mot gaufrette." ], "forms": [ { "form": "auflettes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français de Belgique", "orig": "français de Belgique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français du Nord", "orig": "français du Nord", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 169, 177 ] ], "ref": "À Ghlin, Rolande confectionne les auflettes avec le fer de sa grand-mère sur RTBF.be site consulté le 28/02/2020", "text": "Cette habitante de Ghlin ne pourrait pas passer le cap de l'an neuf sans avoir cuit des centaines de galettes avec le fer de sa grand-mère. \"Dans le Borinage on appelle auflette ces toutes petites galettes du nouvel an \", explique Rolande. Le fer manuel doit être placé à bonne hauteur sur le bec de la cuisinière, ensuite, il faut être précis dans la durée de cuisson : \"on met la pâte, on ferme rapidement,…." } ], "glosses": [ "Petite gaufre que l'on confectionne plus spécialement à la période de Noël, elle est généralement de forme circulaire." ], "id": "fr-auflette-fr-noun-36i1Hlyc", "raw_tags": [ "Nord de la France", "Belgique" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o.flɛt\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "auflette" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "par corruption du mot gaufrette." ], "forms": [ { "form": "auflettes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "français de Belgique", "français du Nord" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 169, 177 ] ], "ref": "À Ghlin, Rolande confectionne les auflettes avec le fer de sa grand-mère sur RTBF.be site consulté le 28/02/2020", "text": "Cette habitante de Ghlin ne pourrait pas passer le cap de l'an neuf sans avoir cuit des centaines de galettes avec le fer de sa grand-mère. \"Dans le Borinage on appelle auflette ces toutes petites galettes du nouvel an \", explique Rolande. Le fer manuel doit être placé à bonne hauteur sur le bec de la cuisinière, ensuite, il faut être précis dans la durée de cuisson : \"on met la pâte, on ferme rapidement,…." } ], "glosses": [ "Petite gaufre que l'on confectionne plus spécialement à la période de Noël, elle est généralement de forme circulaire." ], "raw_tags": [ "Nord de la France", "Belgique" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o.flɛt\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "auflette" }
Download raw JSONL data for auflette meaning in Français (1.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.