"auburnien" meaning in Français

See auburnien in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \o.byʁ.njɛ̃\ Forms: auburniens [plural, masculine], auburnienne [singular, feminine], auburniennes [plural, feminine]
  1. Relatif à Auburn, localité étatsunienne.
    Sense id: fr-auburnien-fr-adj-QfsYVOTO Categories (other): Exemples en français
  2. Relatif à un lieu placé sous le régime du silence. Tags: broadly
    Sense id: fr-auburnien-fr-adj-x3NIrcad Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Auburnian (Anglais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Auburn, avec le suffixe -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "auburniens",
      "ipas": [
        "\\o.byʁ.njɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "auburnienne",
      "ipas": [
        "\\o.byʁ.njɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "auburniennes",
      "ipas": [
        "\\o.byʁ.njɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Journal officiel, 20 mai 1875",
          "text": "Les aliénations mentales sont très considérables sous le régime auburnien, c’est-à-dire sous le régime du silence obligé de la vie en commun pendant la journée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à Auburn, localité étatsunienne."
      ],
      "id": "fr-auburnien-fr-adj-QfsYVOTO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, pages 162-163",
          "text": "Il n’était pas venu au monde à dix-neuf ans dans un vieil immeuble de la rue Saint-Merri, mais quelque chose demeurait, né de la fervente complicité avec son oncle, son cher Papiton, dans la paix auburnienne de leur Bibliothèque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à un lieu placé sous le régime du silence."
      ],
      "id": "fr-auburnien-fr-adj-x3NIrcad",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.byʁ.njɛ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Auburnian"
    }
  ],
  "word": "auburnien"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ien",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Auburn, avec le suffixe -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "auburniens",
      "ipas": [
        "\\o.byʁ.njɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "auburnienne",
      "ipas": [
        "\\o.byʁ.njɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "auburniennes",
      "ipas": [
        "\\o.byʁ.njɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Journal officiel, 20 mai 1875",
          "text": "Les aliénations mentales sont très considérables sous le régime auburnien, c’est-à-dire sous le régime du silence obligé de la vie en commun pendant la journée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à Auburn, localité étatsunienne."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, pages 162-163",
          "text": "Il n’était pas venu au monde à dix-neuf ans dans un vieil immeuble de la rue Saint-Merri, mais quelque chose demeurait, né de la fervente complicité avec son oncle, son cher Papiton, dans la paix auburnienne de leur Bibliothèque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à un lieu placé sous le régime du silence."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.byʁ.njɛ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Auburnian"
    }
  ],
  "word": "auburnien"
}

Download raw JSONL data for auburnien meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.