"au travers de" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "adversateur"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Exemples en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions prépositives en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "S’emploie au figuré avec les verbes. voir, découvrir, remarquer et autres semblables.\n:: Je vois clair au travers de toutes ces finesses.\n:: Au travers de tout ce qu’il dit, on voit bien qu’il n’est pas content.\n:: Il est capable de vouloir se mettre au travers de mon chemin pour me jouer quelque mauvais tour. — (Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873)"
  ],
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Locution prépositive",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Willy Vandersteen, Le fantôme espagnol, 1956, réédition 2009 de Collection Bleue des éditions Standaard, Anvers, non paginée.",
          "text": "Vous savez bien que seuls les fantômes peuvent passer au travers des portes !"
        },
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018",
          "text": "La voiture bringuebala durant des jours, au travers de grandes plaines sillonnées de fleuves immenses, où l’herbe grasse ondulait comme un océan au gré du vent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En allant d’un bord à l’autre, en traversant."
      ],
      "id": "fr-au_travers_de-fr-prep-geqcOiE5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "On ne voyait le soleil qu’au travers du brouillard."
        },
        {
          "text": "Un coup d’épée au travers du corps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désigne un passage qu’on se fait entre des obstacles, ou en traversant, en pénétrant un obstacle."
      ],
      "id": "fr-au_travers_de-fr-prep-DjO13oDN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o tʁa.vɛʁ də\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "à travers"
    }
  ],
  "word": "au travers de"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "adversateur"
    }
  ],
  "categories": [
    "Exemples en français",
    "Locutions prépositives en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "S’emploie au figuré avec les verbes. voir, découvrir, remarquer et autres semblables.\n:: Je vois clair au travers de toutes ces finesses.\n:: Au travers de tout ce qu’il dit, on voit bien qu’il n’est pas content.\n:: Il est capable de vouloir se mettre au travers de mon chemin pour me jouer quelque mauvais tour. — (Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873)"
  ],
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Locution prépositive",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Willy Vandersteen, Le fantôme espagnol, 1956, réédition 2009 de Collection Bleue des éditions Standaard, Anvers, non paginée.",
          "text": "Vous savez bien que seuls les fantômes peuvent passer au travers des portes !"
        },
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018",
          "text": "La voiture bringuebala durant des jours, au travers de grandes plaines sillonnées de fleuves immenses, où l’herbe grasse ondulait comme un océan au gré du vent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En allant d’un bord à l’autre, en traversant."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "On ne voyait le soleil qu’au travers du brouillard."
        },
        {
          "text": "Un coup d’épée au travers du corps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désigne un passage qu’on se fait entre des obstacles, ou en traversant, en pénétrant un obstacle."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o tʁa.vɛʁ də\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "à travers"
    }
  ],
  "word": "au travers de"
}