"au propre comme au figuré" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de au propre, comme et au figuré"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ellipses en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "http://www.cnt-f.org/la-presse-dans-le-coma-au-propre-comme-au-figure.html",
          "text": "La presse dans le coma, au propre comme au figuré ? Lors de la manifestation du jeudi 26 mai dernier, un journaliste indépendant, Romain D., a été touché à la tête par une grenade de désencerclement lancée par un policier. Il est aujourd’hui maintenu dans un coma artificiel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Au sens premier comme au sens figuré."
      ],
      "id": "fr-au_propre_comme_au_figuré-fr-adv-mU7Octa9",
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o pʁɔpʁ kɔ.m‿o fi.ɡy.ʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-au propre comme au figuré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_propre_comme_au_figuré.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_propre_comme_au_figuré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_propre_comme_au_figuré.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_propre_comme_au_figuré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-au propre comme au figuré.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-au propre comme au figuré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_propre_comme_au_figuré.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_propre_comme_au_figuré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_propre_comme_au_figuré.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_propre_comme_au_figuré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-au propre comme au figuré.wav"
    }
  ],
  "word": "au propre comme au figuré"
}

{
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de au propre, comme et au figuré"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ellipses en français",
        "Lexique en français de la linguistique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "http://www.cnt-f.org/la-presse-dans-le-coma-au-propre-comme-au-figure.html",
          "text": "La presse dans le coma, au propre comme au figuré ? Lors de la manifestation du jeudi 26 mai dernier, un journaliste indépendant, Romain D., a été touché à la tête par une grenade de désencerclement lancée par un policier. Il est aujourd’hui maintenu dans un coma artificiel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Au sens premier comme au sens figuré."
      ],
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o pʁɔpʁ kɔ.m‿o fi.ɡy.ʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-au propre comme au figuré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_propre_comme_au_figuré.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_propre_comme_au_figuré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_propre_comme_au_figuré.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_propre_comme_au_figuré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-au propre comme au figuré.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-au propre comme au figuré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_propre_comme_au_figuré.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_propre_comme_au_figuré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_propre_comme_au_figuré.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_propre_comme_au_figuré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-au propre comme au figuré.wav"
    }
  ],
  "word": "au propre comme au figuré"
}