See au coup par coup in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions adverbiales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "paiement au coup par coup" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Philippe Sollers, Éloge de l’infini, Gallimard, p. 766", "text": "Les effets doivent être analysés au coup par coup." }, { "ref": "Pierre Lemaître, Le Grand Monde, Calmann-Lévy, 2022", "text": "... trois conditions souvent difficiles à réunir pour les troupes venant en appui au Corps expéditionnaire, les supplétifs embauchés au coup par coup par l'armée française en faisaient l'amère expérience." } ], "glosses": [ "En traitant les cas en particulier dans l’ordre où ils se présentent." ], "id": "fr-au_coup_par_coup-fr-adv-FNh91oJx" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o ku paʁ ku\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-au coup par coup.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_coup_par_coup.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_coup_par_coup.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_coup_par_coup.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_coup_par_coup.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-au coup par coup.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-au coup par coup.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_coup_par_coup.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_coup_par_coup.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_coup_par_coup.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_coup_par_coup.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-au coup par coup.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "svaki zasebno" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "afzonderlijk" } ], "word": "au coup par coup" }
{ "categories": [ "Locutions adverbiales en français", "Traductions en croate", "Traductions en néerlandais", "français" ], "derived": [ { "word": "paiement au coup par coup" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Philippe Sollers, Éloge de l’infini, Gallimard, p. 766", "text": "Les effets doivent être analysés au coup par coup." }, { "ref": "Pierre Lemaître, Le Grand Monde, Calmann-Lévy, 2022", "text": "... trois conditions souvent difficiles à réunir pour les troupes venant en appui au Corps expéditionnaire, les supplétifs embauchés au coup par coup par l'armée française en faisaient l'amère expérience." } ], "glosses": [ "En traitant les cas en particulier dans l’ordre où ils se présentent." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o ku paʁ ku\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-au coup par coup.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_coup_par_coup.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_coup_par_coup.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_coup_par_coup.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_coup_par_coup.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-au coup par coup.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-au coup par coup.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_coup_par_coup.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_coup_par_coup.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_coup_par_coup.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_coup_par_coup.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-au coup par coup.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "svaki zasebno" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "afzonderlijk" } ], "word": "au coup par coup" }
Download raw JSONL data for au coup par coup meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.