See au bord de la crise de nerfs in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adjectivales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Caroline Drzewinski, AFP, Donald Trump : son aptitude à gouverner de nouveau mise en doute sur RTL.fr, M6 WEB. Mis en ligne le 22 septembre 2018",
"text": "L’article du New York Times prend un écho particulier après la sortie du livre du journaliste Bob Woodward, qui décrit une Maison Blanche \"au bord de la crise de nerfs\" car dirigée par \"un détraqué qui a perdu les pédales\"."
},
{
"ref": "Nicolas Santolaria, Journal d’un parent confiné, semaine VIII : le crash du père hélicoptère, Le Monde. Mis en ligne le 9 mai 2020",
"text": "Après huit semaines de « quarantaine », notre cellule familiale est en effet une structure au bord de la crise de nerfs, entité à fleur de peau qui oscille entre les moments d’asthénie, les bonheurs passagers et les pétages de plombs de plus en plus fréquents."
}
],
"glosses": [
"Sur le point d’avoir une crise de nerfs ; extrêmement énervé ; dans un état de nervosité très avancé."
],
"id": "fr-au_bord_de_la_crise_de_nerfs-fr-adj-yQ8cJzZU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o bɔʁ də la kʁiz də nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-au bord de la crise de nerfs.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_bord_de_la_crise_de_nerfs.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_bord_de_la_crise_de_nerfs.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_bord_de_la_crise_de_nerfs.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_bord_de_la_crise_de_nerfs.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-au bord de la crise de nerfs.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-au bord de la crise de nerfs.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_bord_de_la_crise_de_nerfs.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_bord_de_la_crise_de_nerfs.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_bord_de_la_crise_de_nerfs.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_bord_de_la_crise_de_nerfs.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-au bord de la crise de nerfs.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-au bord de la crise de nerfs.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-au_bord_de_la_crise_de_nerfs.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-au_bord_de_la_crise_de_nerfs.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-au_bord_de_la_crise_de_nerfs.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-au_bord_de_la_crise_de_nerfs.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-au bord de la crise de nerfs.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sull'orlo di una crisi di nervi"
}
],
"word": "au bord de la crise de nerfs"
}
{
"categories": [
"Locutions adjectivales en français",
"Traductions en italien",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Caroline Drzewinski, AFP, Donald Trump : son aptitude à gouverner de nouveau mise en doute sur RTL.fr, M6 WEB. Mis en ligne le 22 septembre 2018",
"text": "L’article du New York Times prend un écho particulier après la sortie du livre du journaliste Bob Woodward, qui décrit une Maison Blanche \"au bord de la crise de nerfs\" car dirigée par \"un détraqué qui a perdu les pédales\"."
},
{
"ref": "Nicolas Santolaria, Journal d’un parent confiné, semaine VIII : le crash du père hélicoptère, Le Monde. Mis en ligne le 9 mai 2020",
"text": "Après huit semaines de « quarantaine », notre cellule familiale est en effet une structure au bord de la crise de nerfs, entité à fleur de peau qui oscille entre les moments d’asthénie, les bonheurs passagers et les pétages de plombs de plus en plus fréquents."
}
],
"glosses": [
"Sur le point d’avoir une crise de nerfs ; extrêmement énervé ; dans un état de nervosité très avancé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o bɔʁ də la kʁiz də nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-au bord de la crise de nerfs.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_bord_de_la_crise_de_nerfs.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_bord_de_la_crise_de_nerfs.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_bord_de_la_crise_de_nerfs.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-au_bord_de_la_crise_de_nerfs.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-au bord de la crise de nerfs.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-au bord de la crise de nerfs.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_bord_de_la_crise_de_nerfs.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_bord_de_la_crise_de_nerfs.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_bord_de_la_crise_de_nerfs.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-au_bord_de_la_crise_de_nerfs.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-au bord de la crise de nerfs.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-au bord de la crise de nerfs.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-au_bord_de_la_crise_de_nerfs.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-au_bord_de_la_crise_de_nerfs.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-au_bord_de_la_crise_de_nerfs.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-au_bord_de_la_crise_de_nerfs.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-au bord de la crise de nerfs.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sull'orlo di una crisi di nervi"
}
],
"word": "au bord de la crise de nerfs"
}
Download raw JSONL data for au bord de la crise de nerfs meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.