See attiédi in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "éditait" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "attiédis", "ipas": [ "\\a.tje.di\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "attiédie", "ipas": [ "\\a.tje.di\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "attiédies", "ipas": [ "\\a.tje.di\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes littéraires en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 126, 135 ] ], "ref": "Auguste Saint-Prosper, Le Monde, histoire de tous les peuples, tome 6 : Histoires d'Espagne, de Portugal, de Hollande et de Belgique, Paris : Imprimerie de Béthune & Plon, 1844, p. 91", "text": "[…]; tous furent d'avis de capituler, à l'exception de Muza, dont les paroles courageuses demeurèrent sans effet sur des âmes attiédies et découragées." }, { "bold_text_offsets": [ [ 173, 182 ] ], "ref": "André-Louis Rouquier, Les Lieux communs, chronique de l'époque opaque, Éditions du Seuil, 1969, p. 46", "text": "Je m'étais ajusté à ce lit absolu, convexe, immatériel, frémissant de songes très doux et très cruels, où la faim, le désir, gardaient des contours incertains, des couleurs attiédies, des paroles mêlées, confuses." }, { "bold_text_offsets": [ [ 79, 87 ] ], "ref": "Stefan Zweig, traduit par Alzir Hella (2002), La pitié dangereuse, Grasset, Paris, 1939, page 178", "text": "Un orchestre jouait-il dans une auberge des environs et en étaient-ce les sons attiédis, apportés par le vent ?" } ], "glosses": [ "Édulcoré ; adouci ; devenu tiède ou sans vigueur." ], "id": "fr-attiédi-fr-adj-rECE~rMZ", "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.tje.di\\" } ], "word": "attiédi" } { "anagrams": [ { "word": "éditait" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "attiédir" } ], "glosses": [ "Participe passé masculin singulier de attiédir." ], "id": "fr-attiédi-fr-verb-sgAY2sni" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.tje.di\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "attiédi" }
{ "anagrams": [ { "word": "éditait" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "français" ], "forms": [ { "form": "attiédis", "ipas": [ "\\a.tje.di\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "attiédie", "ipas": [ "\\a.tje.di\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "attiédies", "ipas": [ "\\a.tje.di\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes littéraires en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 126, 135 ] ], "ref": "Auguste Saint-Prosper, Le Monde, histoire de tous les peuples, tome 6 : Histoires d'Espagne, de Portugal, de Hollande et de Belgique, Paris : Imprimerie de Béthune & Plon, 1844, p. 91", "text": "[…]; tous furent d'avis de capituler, à l'exception de Muza, dont les paroles courageuses demeurèrent sans effet sur des âmes attiédies et découragées." }, { "bold_text_offsets": [ [ 173, 182 ] ], "ref": "André-Louis Rouquier, Les Lieux communs, chronique de l'époque opaque, Éditions du Seuil, 1969, p. 46", "text": "Je m'étais ajusté à ce lit absolu, convexe, immatériel, frémissant de songes très doux et très cruels, où la faim, le désir, gardaient des contours incertains, des couleurs attiédies, des paroles mêlées, confuses." }, { "bold_text_offsets": [ [ 79, 87 ] ], "ref": "Stefan Zweig, traduit par Alzir Hella (2002), La pitié dangereuse, Grasset, Paris, 1939, page 178", "text": "Un orchestre jouait-il dans une auberge des environs et en étaient-ce les sons attiédis, apportés par le vent ?" } ], "glosses": [ "Édulcoré ; adouci ; devenu tiède ou sans vigueur." ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.tje.di\\" } ], "word": "attiédi" } { "anagrams": [ { "word": "éditait" } ], "categories": [ "Formes de verbes en français", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "attiédir" } ], "glosses": [ "Participe passé masculin singulier de attiédir." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.tje.di\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "attiédi" }
Download raw JSONL data for attiédi meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-25 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.