See attentat-suicide in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "attentats-suicides",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "attentat suicide"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Attentat-suicide à la voiture piégée à Bagdad », le Soir.be, 17 septembre 2012",
"text": "Un attentat-suicide à la voiture piégée a fait quatre morts et 14 blessés lundi matin à l’entrée de la « zone verte » fortifiée de Bagdad, selon des responsables irakiens qui ont requis l’anonymat."
},
{
"ref": "« Échos », le Figaro, 8 juin 1913, page 1",
"text": "Les suffragettes admireront sans doute l’héroïque folie qui dimanche, au Derby d’Epsom, précipita une de leurs « sœurs » dans les jambes d’un cheval du Roi, bien qu’on ne voie pas en quoi cette sorte d’attentat-suicide prouve le moins du monde l’utilité d’accorder le droit de vote aux femmes."
},
{
"ref": "Coline Renault, Les gauches d’Israël : à Tel-Aviv, dans le cortège du désespoir, surCharlie Hebdo, charliehebdo.fr, 25 septembre 2024",
"text": "La gauche s’est progressivement effondrée après l’assassinat d’Yitzhak Rabin, en 1995, et la vague d’attentats-suicides perpétrés par le Hamas. Depuis les années 2000, face à une droitisation toujours plus importante de la société israélienne, corrélée avec une montée des extrémismes religieux, la gauche laïque n’est plus que l’ombre d’elle-même."
}
],
"glosses": [
"Attaque dans laquelle l’auteur sacrifie intentionnellement sa vie pour tuer d’autres personnes ou pour endommager des infrastructures ou du matériel, dans un but terroriste."
],
"id": "fr-attentat-suicide-fr-noun-mD1TZHss"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.tɑ̃.ta.sɥi.sid\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-attentat-suicide.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-attentat-suicide.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-attentat-suicide.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-attentat-suicide.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-attentat-suicide.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-attentat-suicide.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Selbstmordanschlag"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "suicide attack"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "atemptat suïcida"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "atac suïcida"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kamikaze"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "selvmordsangreb"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "atentado suicida"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ataque suicida"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "sjálfsmorðsárás"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "attentato suicida"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "attacco suicida"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zelfmoordaanslag"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "atentado suicida"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "ataque suicida"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "atac sinucigaș"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "självmordsattentat"
}
],
"word": "attentat-suicide"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "attentats-suicides",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "attentat suicide"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« Attentat-suicide à la voiture piégée à Bagdad », le Soir.be, 17 septembre 2012",
"text": "Un attentat-suicide à la voiture piégée a fait quatre morts et 14 blessés lundi matin à l’entrée de la « zone verte » fortifiée de Bagdad, selon des responsables irakiens qui ont requis l’anonymat."
},
{
"ref": "« Échos », le Figaro, 8 juin 1913, page 1",
"text": "Les suffragettes admireront sans doute l’héroïque folie qui dimanche, au Derby d’Epsom, précipita une de leurs « sœurs » dans les jambes d’un cheval du Roi, bien qu’on ne voie pas en quoi cette sorte d’attentat-suicide prouve le moins du monde l’utilité d’accorder le droit de vote aux femmes."
},
{
"ref": "Coline Renault, Les gauches d’Israël : à Tel-Aviv, dans le cortège du désespoir, surCharlie Hebdo, charliehebdo.fr, 25 septembre 2024",
"text": "La gauche s’est progressivement effondrée après l’assassinat d’Yitzhak Rabin, en 1995, et la vague d’attentats-suicides perpétrés par le Hamas. Depuis les années 2000, face à une droitisation toujours plus importante de la société israélienne, corrélée avec une montée des extrémismes religieux, la gauche laïque n’est plus que l’ombre d’elle-même."
}
],
"glosses": [
"Attaque dans laquelle l’auteur sacrifie intentionnellement sa vie pour tuer d’autres personnes ou pour endommager des infrastructures ou du matériel, dans un but terroriste."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.tɑ̃.ta.sɥi.sid\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-attentat-suicide.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-attentat-suicide.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-attentat-suicide.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-attentat-suicide.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-attentat-suicide.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-attentat-suicide.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Selbstmordanschlag"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "suicide attack"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "atemptat suïcida"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "atac suïcida"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kamikaze"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "selvmordsangreb"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "atentado suicida"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ataque suicida"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "sjálfsmorðsárás"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "attentato suicida"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "attacco suicida"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zelfmoordaanslag"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "atentado suicida"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "ataque suicida"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "atac sinucigaș"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "självmordsattentat"
}
],
"word": "attentat-suicide"
}
Download raw JSONL data for attentat-suicide meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.