"attendre au virage" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de attendre et de virage. Voir attendre au tournant."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "attendre au tournant"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              71
            ]
          ],
          "ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 184",
          "text": "Moi, je devrai prouver que je suis un professeur. On m’attend au virage, demain matin."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ],
            [
              15,
              24
            ]
          ],
          "ref": "Le Point n° 2722, 3 octobre 2024, page 38",
          "text": "Il attend donc au virage son homologue du RN à l'Assemblée, impatient de voir si elle osera mettre à exécution sa menace de censurer Michel Barnier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surveiller un moment de faiblesse chez quelqu’un pour en profiter ou prendre une revanche."
      ],
      "id": "fr-attendre_au_virage-fr-verb-u491ceyz",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.tɑ̃.dʁ‿o vi.ʁaʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-attendre au virage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-attendre_au_virage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-attendre_au_virage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-attendre_au_virage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-attendre_au_virage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-attendre au virage.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "prvom prilikom"
    }
  ],
  "word": "attendre au virage"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de attendre et de virage. Voir attendre au tournant."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "attendre au tournant"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              71
            ]
          ],
          "ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 184",
          "text": "Moi, je devrai prouver que je suis un professeur. On m’attend au virage, demain matin."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ],
            [
              15,
              24
            ]
          ],
          "ref": "Le Point n° 2722, 3 octobre 2024, page 38",
          "text": "Il attend donc au virage son homologue du RN à l'Assemblée, impatient de voir si elle osera mettre à exécution sa menace de censurer Michel Barnier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surveiller un moment de faiblesse chez quelqu’un pour en profiter ou prendre une revanche."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.tɑ̃.dʁ‿o vi.ʁaʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-attendre au virage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-attendre_au_virage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-attendre_au_virage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-attendre_au_virage.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-attendre_au_virage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-attendre au virage.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "prvom prilikom"
    }
  ],
  "word": "attendre au virage"
}