"athymique" meaning in Français

See athymique in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \a.ti.mik\ Forms: athymiques [plural], colspan="2" :Modèle:!\a.ti.mik\ [singular]
  1. Qui a rapport à l’athymie.
    Sense id: fr-athymique-fr-adj-tjsr9BLi Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
  2. Qui présente un thymus très rudimentaire ou inexistant. (Qualifie en particulier une variété mutante de souris utilisées en laboratoire parce qu’elles présentent un système immunitaire inhibé en raison d'un nombre très réduit de cellules T.)
    Sense id: fr-athymique-fr-adj-SondBPMd Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: atimico (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "athymiques",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.ti.mik\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Des symptômes athymiques liés à la dépression."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a rapport à l’athymie."
      ],
      "id": "fr-athymique-fr-adj-tjsr9BLi",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "MichelDémarchez, Le modèle de la peau humaine greffée sur la souris « nude », biologiedelapeau.fr, 30 décembre 2010",
          "text": "C’est cette caractéristique unique qui rendit la souris « nude » athymique si populaire dans le monde scientifique particulièrement dans les domaines de l’immunologie et de la cancérologie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui présente un thymus très rudimentaire ou inexistant. (Qualifie en particulier une variété mutante de souris utilisées en laboratoire parce qu’elles présentent un système immunitaire inhibé en raison d'un nombre très réduit de cellules T.)"
      ],
      "id": "fr-athymique-fr-adj-SondBPMd",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ti.mik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": 2,
      "word": "atimico"
    }
  ],
  "word": "athymique"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "athymiques",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.ti.mik\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Des symptômes athymiques liés à la dépression."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a rapport à l’athymie."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "MichelDémarchez, Le modèle de la peau humaine greffée sur la souris « nude », biologiedelapeau.fr, 30 décembre 2010",
          "text": "C’est cette caractéristique unique qui rendit la souris « nude » athymique si populaire dans le monde scientifique particulièrement dans les domaines de l’immunologie et de la cancérologie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui présente un thymus très rudimentaire ou inexistant. (Qualifie en particulier une variété mutante de souris utilisées en laboratoire parce qu’elles présentent un système immunitaire inhibé en raison d'un nombre très réduit de cellules T.)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ti.mik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": 2,
      "word": "atimico"
    }
  ],
  "word": "athymique"
}

Download raw JSONL data for athymique meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.