See athermique in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "rhématique"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du grec ancien θερμός, thermos (« chaud »), et ἀ-, a-, préfixe privatif ; athermique signifie donc « sans chaleur »."
],
"forms": [
{
"form": "athermiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Silware, «Comparatif télépéage : Le meilleur badge télépéage du moment », lepoint.fr, 19 juin 2023 ; page consultée le 6 septembre 2023",
"text": "En effet, les pare-brises sont désormais athermiques dans leur grande majorité. Cela a pour but d'éviter l'effet loupe qui chaufferait considérablement l'intérieur de l'habitacle. Second bénéfice, pour le porte-monnaie et la planète cette fois, l'utilisation de la climatisation est plus limitée."
}
],
"glosses": [
"Qui n'est le siège d'aucun échange de chaleur"
],
"id": "fr-athermique-fr-adj-xQ2xbplX",
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la thermodynamique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Se dit d’une transformation de la matière sans production ni consommation de chaleur."
],
"id": "fr-athermique-fr-adj-v5wI-Sz1",
"topics": [
"chemistry",
"thermodynamics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.tɛʁ.mik\\"
},
{
"ipa": "\\a.tɛʁ.mik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-athermique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-athermique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-athermique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-athermique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-athermique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-athermique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-athermique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-athermique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-athermique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-athermique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-athermique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-athermique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "athermal"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "atèrmic"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "atermalski"
}
],
"word": "athermique"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "rhématique"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du grec ancien θερμός, thermos (« chaud »), et ἀ-, a-, préfixe privatif ; athermique signifie donc « sans chaleur »."
],
"forms": [
{
"form": "athermiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physique"
],
"examples": [
{
"ref": "Silware, «Comparatif télépéage : Le meilleur badge télépéage du moment », lepoint.fr, 19 juin 2023 ; page consultée le 6 septembre 2023",
"text": "En effet, les pare-brises sont désormais athermiques dans leur grande majorité. Cela a pour but d'éviter l'effet loupe qui chaufferait considérablement l'intérieur de l'habitacle. Second bénéfice, pour le porte-monnaie et la planète cette fois, l'utilisation de la climatisation est plus limitée."
}
],
"glosses": [
"Qui n'est le siège d'aucun échange de chaleur"
],
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la chimie",
"Lexique en français de la thermodynamique",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Se dit d’une transformation de la matière sans production ni consommation de chaleur."
],
"topics": [
"chemistry",
"thermodynamics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.tɛʁ.mik\\"
},
{
"ipa": "\\a.tɛʁ.mik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-athermique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-athermique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-athermique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-athermique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-athermique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-athermique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-athermique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-athermique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-athermique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-athermique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-athermique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-athermique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "athermal"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "atèrmic"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "atermalski"
}
],
"word": "athermique"
}
Download raw JSONL data for athermique meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.