"atacamite" meaning in Français

See atacamite in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \a.ta.ka.mit\ Forms: atacamites [plural], colspan="2" :Modèle:!\a.ta.ka.mit\ [singular]
  1. Espèce minérale composée d’oxychlorure de cuivre de formule Cu₂Cl(OH)₃.
    Sense id: fr-atacamite-fr-noun-FN311bHy Categories (other): Exemples en français, Minéraux en français Topics: mineralogy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cuivre muriaté, halochalcite, marcylite, remolinite Synonyms (par déformation): alacamite Translations: Atacamit (Allemand), atacamite (Anglais), atacamita (Catalan), atacamita (Espagnol), atacamita (Galicien), ατακαμίτης (Grec), atacamite (Italien), atacamiet (Néerlandais), atacamita (Portugais), atacamit (Tchèque), атакаміт (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1801) Mot créé par le minéralogiste russe Galitzine à partir du gisement du topotype l’Atacama au Chili. La découverte et la description de l’atacamite étant antérieures à la guerre du Pacifique, elle fut donc découverte sur un territoire qui était péruvien à cette époque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "atacamites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.ta.ka.mit\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Minéraux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin, volume 11, Société royale des sciences de Liège, 1942",
          "text": "En vue de déterminer la structure cristalline de l’atacamite, nous en avons repris l’étude aux rayons X par la méthode du cristal tournant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce minérale composée d’oxychlorure de cuivre de formule Cu₂Cl(OH)₃."
      ],
      "id": "fr-atacamite-fr-noun-FN311bHy",
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ta.ka.mit\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "par déformation",
      "word": "alacamite"
    },
    {
      "word": "cuivre muriaté"
    },
    {
      "word": "halochalcite"
    },
    {
      "word": "marcylite"
    },
    {
      "word": "remolinite"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Atacamit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "atacamite"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "atacamita"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "atacamita"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "atacamita"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "ατακαμίτης"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "atacamite"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "atacamiet"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "atacamita"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "atacamit"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "атакаміт"
    }
  ],
  "word": "atacamite"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1801) Mot créé par le minéralogiste russe Galitzine à partir du gisement du topotype l’Atacama au Chili. La découverte et la description de l’atacamite étant antérieures à la guerre du Pacifique, elle fut donc découverte sur un territoire qui était péruvien à cette époque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "atacamites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.ta.ka.mit\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Minéraux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin, volume 11, Société royale des sciences de Liège, 1942",
          "text": "En vue de déterminer la structure cristalline de l’atacamite, nous en avons repris l’étude aux rayons X par la méthode du cristal tournant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce minérale composée d’oxychlorure de cuivre de formule Cu₂Cl(OH)₃."
      ],
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ta.ka.mit\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "par déformation",
      "word": "alacamite"
    },
    {
      "word": "cuivre muriaté"
    },
    {
      "word": "halochalcite"
    },
    {
      "word": "marcylite"
    },
    {
      "word": "remolinite"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Atacamit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "atacamite"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "atacamita"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "atacamita"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "atacamita"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "ατακαμίτης"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "atacamite"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "atacamiet"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "atacamita"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "atacamit"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "атакаміт"
    }
  ],
  "word": "atacamite"
}

Download raw JSONL data for atacamite meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.