"astome" meaning in Français

See astome in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \a.stɔm\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-astome.wav Forms: astomes [plural, masculine, feminine]
  1. Dépourvu de bouche.
    Sense id: fr-astome-fr-adj-~Oj7hKcb Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’anatomie Topics: anatomy
  2. Dépourvu de stomate.
    Sense id: fr-astome-fr-adj-hL1mfTtl Categories (other): Lexique en français de la botanique Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: astomie Translations: astomatous (Anglais), astomous (Anglais)

Noun

IPA: \a.stɔm\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-astome.wav Forms: astomes [plural]
  1. Cilié holotriche.
    Sense id: fr-astome-fr-noun-jH1e4Jj- Categories (other): Lexique en français de la zoologie Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "atomes"
    },
    {
      "word": "Osmate"
    },
    {
      "word": "osmate"
    },
    {
      "word": "ôtâmes"
    },
    {
      "word": "Samote"
    },
    {
      "word": "samote"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "astomie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien ἄστομος, ástomos (« sans bouche ») → voir a- et -stome."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "astomes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernadette Herrbach, Sur une affection parasitaire de la glande digestive de l’huître plate Ostrea Eduhs (Linné)",
          "text": "Ils sont astomes mais possèdent un tentacule suctorial antérieur rétractile prolongé par un canal conduisant au cytoplasme. C’est par ce suçoir qui, à l’état de rétraction apparaît comme un petit bouton, que les ciliés se fixent à l’épithélium digestif de leur hôte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dépourvu de bouche."
      ],
      "id": "fr-astome-fr-adj-~Oj7hKcb",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dépourvu de stomate."
      ],
      "id": "fr-astome-fr-adj-hL1mfTtl",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.stɔm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-astome.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-astome.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-astome.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-astome.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-astome.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-astome.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "astomatous"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "astomous"
    }
  ],
  "word": "astome"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "atomes"
    },
    {
      "word": "Osmate"
    },
    {
      "word": "osmate"
    },
    {
      "word": "ôtâmes"
    },
    {
      "word": "Samote"
    },
    {
      "word": "samote"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Termes généralement pluriels en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien ἄστομος, ástomos (« sans bouche ») → voir a- et -stome."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "astomes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce terme est généralement utilisé au pluriel."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la zoologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cilié holotriche."
      ],
      "id": "fr-astome-fr-noun-jH1e4Jj-",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.stɔm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-astome.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-astome.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-astome.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-astome.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-astome.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-astome.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "astome"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "atomes"
    },
    {
      "word": "Osmate"
    },
    {
      "word": "osmate"
    },
    {
      "word": "ôtâmes"
    },
    {
      "word": "Samote"
    },
    {
      "word": "samote"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "astomie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien ἄστομος, ástomos (« sans bouche ») → voir a- et -stome."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "astomes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernadette Herrbach, Sur une affection parasitaire de la glande digestive de l’huître plate Ostrea Eduhs (Linné)",
          "text": "Ils sont astomes mais possèdent un tentacule suctorial antérieur rétractile prolongé par un canal conduisant au cytoplasme. C’est par ce suçoir qui, à l’état de rétraction apparaît comme un petit bouton, que les ciliés se fixent à l’épithélium digestif de leur hôte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dépourvu de bouche."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "glosses": [
        "Dépourvu de stomate."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.stɔm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-astome.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-astome.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-astome.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-astome.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-astome.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-astome.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "astomatous"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "astomous"
    }
  ],
  "word": "astome"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "atomes"
    },
    {
      "word": "Osmate"
    },
    {
      "word": "osmate"
    },
    {
      "word": "ôtâmes"
    },
    {
      "word": "Samote"
    },
    {
      "word": "samote"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Termes généralement pluriels en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien ἄστομος, ástomos (« sans bouche ») → voir a- et -stome."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "astomes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce terme est généralement utilisé au pluriel."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la zoologie"
      ],
      "glosses": [
        "Cilié holotriche."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.stɔm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-astome.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-astome.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-astome.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-astome.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-astome.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-astome.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "astome"
}

Download raw JSONL data for astome meaning in Français (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.