"assujétissable" meaning in Français

See assujétissable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \a.sy.ʒe.ti.sabl\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-assujétissable.wav Forms: assujétissables [plural, masculine, feminine]
  1. Variante orthographique de assujettissable.
    Sense id: fr-assujétissable-fr-adj-WzqsqxJ0 Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de assujétir, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "assujétissables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Lasserre, La Jeunesse d’Ernest Renan. Histoire de la crise religieuse au XIXᵉ siècle, Garnier et frères, Paris, 1925",
          "text": "Ces milieux ont bien vu qu’il n’était pas plus assujétissable à leurs dogmes qu’il ne l’avait été a ceux de l’Église."
        },
        {
          "ref": "Gerard Van Rijnberk, présentation du livre Épisodes de la vie ésotérique 1780-1824, Éditions la pierre philosophale, 2019",
          "text": "Il est troublant de penser que tout cela a fermenté dans les âmes de gens qui ont vécu dans une période de notre civilisation encore plus généralement chargée d’adversité que la nôtre, à tout ce qui n’est pas tangible et assujétissable à l’examen critique, à la raison froide, à l’argumentation exacte et serrée du doute le plus foncier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de assujettissable."
      ],
      "id": "fr-assujétissable-fr-adj-WzqsqxJ0",
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sy.ʒe.ti.sabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-assujétissable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assujétissable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assujétissable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assujétissable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assujétissable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-assujétissable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "assujétissable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de assujétir, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "assujétissables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Lasserre, La Jeunesse d’Ernest Renan. Histoire de la crise religieuse au XIXᵉ siècle, Garnier et frères, Paris, 1925",
          "text": "Ces milieux ont bien vu qu’il n’était pas plus assujétissable à leurs dogmes qu’il ne l’avait été a ceux de l’Église."
        },
        {
          "ref": "Gerard Van Rijnberk, présentation du livre Épisodes de la vie ésotérique 1780-1824, Éditions la pierre philosophale, 2019",
          "text": "Il est troublant de penser que tout cela a fermenté dans les âmes de gens qui ont vécu dans une période de notre civilisation encore plus généralement chargée d’adversité que la nôtre, à tout ce qui n’est pas tangible et assujétissable à l’examen critique, à la raison froide, à l’argumentation exacte et serrée du doute le plus foncier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de assujettissable."
      ],
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sy.ʒe.ti.sabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-assujétissable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assujétissable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assujétissable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assujétissable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-assujétissable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-assujétissable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "assujétissable"
}

Download raw JSONL data for assujétissable meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.