"assonant" meaning in Français

See assonant in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \a.sɔ.nɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-assonant.wav Forms: assonants [plural, masculine], assonante [singular, feminine], assonantes [plural, feminine]
  1. Qui produit une assonance.
    Sense id: fr-assonant-fr-adj-bmudYl6C Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: assonnant Translations: assonant (Catalan), suzvučan (Croate), asonante (Espagnol), асонансовий (Ukrainien)

Verb

IPA: \a.sɔ.nɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-assonant.wav
  1. Participe présent de assoner. Form of: assoner
    Sense id: fr-assonant-fr-verb-utkAAItc
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "satanons"
    },
    {
      "word": "satonnas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du participe présent de assoner."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "assonants",
      "ipas": [
        "\\a.sɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "assonante",
      "ipas": [
        "\\a.sɔ.nɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "assonantes",
      "ipas": [
        "\\a.sɔ.nɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "assonnant"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Luc Outers, De jour comme de nuit, 2013",
          "text": "Un homme en salopette le découvre là au petit matin, trempé, paupières closes, et l’interpelle dans sa langue dont les mots assonants le tirent lentement de sa torpeur."
        },
        {
          "ref": "Annales, volume 4, 1971",
          "text": "Il est remarquable que la rime assonante plate et la rime consonante ou assonante aiguë se partagent à peu près également le restant de l’œuvre poétique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui produit une assonance."
      ],
      "id": "fr-assonant-fr-adj-bmudYl6C"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sɔ.nɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-assonant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-assonant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-assonant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-assonant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-assonant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-assonant.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "assonant"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "suzvučan"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "asonante"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "асонансовий"
    }
  ],
  "word": "assonant"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "satanons"
    },
    {
      "word": "satonnas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du participe présent de assoner."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "assoner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent de assoner."
      ],
      "id": "fr-assonant-fr-verb-utkAAItc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sɔ.nɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-assonant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-assonant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-assonant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-assonant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-assonant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-assonant.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "assonant"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "satanons"
    },
    {
      "word": "satonnas"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du participe présent de assoner."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "assonants",
      "ipas": [
        "\\a.sɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "assonante",
      "ipas": [
        "\\a.sɔ.nɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "assonantes",
      "ipas": [
        "\\a.sɔ.nɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "assonnant"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Luc Outers, De jour comme de nuit, 2013",
          "text": "Un homme en salopette le découvre là au petit matin, trempé, paupières closes, et l’interpelle dans sa langue dont les mots assonants le tirent lentement de sa torpeur."
        },
        {
          "ref": "Annales, volume 4, 1971",
          "text": "Il est remarquable que la rime assonante plate et la rime consonante ou assonante aiguë se partagent à peu près également le restant de l’œuvre poétique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui produit une assonance."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sɔ.nɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-assonant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-assonant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-assonant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-assonant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-assonant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-assonant.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "assonant"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "suzvučan"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "asonante"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "асонансовий"
    }
  ],
  "word": "assonant"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "satanons"
    },
    {
      "word": "satonnas"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du participe présent de assoner."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "assoner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent de assoner."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sɔ.nɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-assonant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-assonant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-assonant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-assonant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-assonant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-assonant.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "assonant"
}

Download raw JSONL data for assonant meaning in Français (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.