"associatif" meaning in Français

See associatif in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \a.sɔ.sja.tif\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-associatif.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-associatif.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-associatif.wav Forms: associatifs [plural, masculine], associative [singular, feminine], associatives [plural, feminine]
  1. Relatif aux associations, au milieu des associations.
    Sense id: fr-associatif-fr-adj-9iTmgyIk Categories (other): Exemples en français
  2. Relatif à l’associativité.
    Sense id: fr-associatif-fr-adj-66CP~rX~ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français des mathématiques Topics: mathematics
  3. Qui relève de l’association d’idées, de la construction de sens, de l’établissement d’une cohérence.
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: associativiser, associativité, cache associatif, café associatif, liste associative, mémoire associative, tableau associatif Translations (Sens 1 (Relatif à une association)): assoziativ (Allemand), associative (Anglais), асацыятыўны (Biélorusse), associatiu (Catalan), asocijativan (Croate), asociativo (Espagnol), asocieca (Espéranto), asszociatív (Hongrois), associativo (Italien), łączny (Polonais), ассоциативный (Russe), associativ (Suédois), asociační (Tchèque) Translations (Sens 2 (Relatif à l’associativité)): associative (Anglais), grupni (Croate), associativ (Suédois), asociativní (Tchèque)

Noun

IPA: \a.sɔ.sja.tif\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-associatif.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-associatif.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-associatif.wav Forms: associatifs [plural]
  1. Acteur du monde des associations, représentant d’une association.
    Sense id: fr-associatif-fr-noun-vXL9SZ3~ Categories (other): Ellipses en français, Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -if",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "associativiser"
    },
    {
      "word": "associativité"
    },
    {
      "word": "cache associatif"
    },
    {
      "word": "café associatif"
    },
    {
      "word": "liste associative"
    },
    {
      "word": "mémoire associative"
    },
    {
      "word": "tableau associatif"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de association, avec le suffixe -if, par substitution de suffixe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "associatifs",
      "ipas": [
        "\\a.sɔ.sja.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "associative",
      "ipas": [
        "\\a.sɔ.sja.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "associatives",
      "ipas": [
        "\\a.sɔ.sja.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Rivière, Les rites profanes, Presses universitaires de France, 1995, page 240",
          "text": "Si l’essor du phénomène associatif (loto des pompiers, des musiciens à la Sainte-Cécile, du club du troisième âge, des parents d’élèves, des anciens combattants, des boulistes, de la paroisse, des chasseurs...) atteste de mutations sociales et favorise des ambiances particulières, il montre aussi la permanence des besoins de la communauté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux associations, au milieu des associations."
      ],
      "id": "fr-associatif-fr-adj-9iTmgyIk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des mathématiques",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Comme le produit vectoriel n’est ni associatif, ni commutatif, le résultat va dépendre de l’ordre des opérations des vecteurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l’associativité."
      ],
      "id": "fr-associatif-fr-adj-66CP~rX~",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la psychanalyse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la psychologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vicky Vanborre, « Les ressources relationnelles, un moteur de vie », partie « Coconstruction d’un récit », dans Rhizomes,nᵒ 69-70 « Soigner le traumatisme ? », Presses de Rhizome, Bron (Rhône), 2018/3-4, pages 30-31",
          "text": "Ce travail de mentalisation passe nécessairement par une activité associative qui devra être fortement sollicitée chez le blessé, l’autre s’engageant de manière active et soutenante pour permettre le développement de ce processus de coconstruction du sens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui relève de l’association d’idées, de la construction de sens, de l’établissement d’une cohérence."
      ],
      "id": "fr-associatif-fr-adj-7IULXEv5",
      "topics": [
        "psychoanalysis",
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sɔ.sja.tif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-associatif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-associatif.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-associatif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-associatif.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-associatif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-associatif.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-associatif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-associatif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-associatif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-associatif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-associatif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-associatif.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-associatif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-associatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-associatif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-associatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-associatif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-associatif.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Sens 1 (Relatif à une association)",
      "word": "assoziativ"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sens 1 (Relatif à une association)",
      "word": "associative"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Sens 1 (Relatif à une association)",
      "word": "асацыятыўны"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Sens 1 (Relatif à une association)",
      "word": "associatiu"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Sens 1 (Relatif à une association)",
      "word": "asocijativan"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Sens 1 (Relatif à une association)",
      "word": "asociativo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Sens 1 (Relatif à une association)",
      "word": "asocieca"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Sens 1 (Relatif à une association)",
      "word": "asszociatív"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Sens 1 (Relatif à une association)",
      "word": "associativo"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Sens 1 (Relatif à une association)",
      "word": "łączny"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Sens 1 (Relatif à une association)",
      "word": "ассоциативный"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Sens 1 (Relatif à une association)",
      "word": "associativ"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Sens 1 (Relatif à une association)",
      "word": "asociační"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sens 2 (Relatif à l’associativité)",
      "word": "associative"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Sens 2 (Relatif à l’associativité)",
      "word": "grupni"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Sens 2 (Relatif à l’associativité)",
      "word": "associativ"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Sens 2 (Relatif à l’associativité)",
      "word": "asociativní"
    }
  ],
  "word": "associatif"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -if",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de association, avec le suffixe -if, par substitution de suffixe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "associatifs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ellipses en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascal Virot, « Relayeurs du mouvement social. Un an après, les États généraux tentent de relancer la réflexion », dans Libération, 22 novembre 1996 https://www.liberation.fr/france-archive/1996/11/22/relayeurs-du-mouvement-social-un-an-apres-les-etats-generaux-tentent-de-relancer-la-reflexion_187794/ texte intégral",
          "text": "Chez les syndicalistes, comme chez les associatifs, il demeure néanmoins un vieux fond de méfiance : « Le travers dans lequel nous ne voulons pas tomber, c’est l’intellectuel ou d’autres élites qui parlent à la place de », prévient Jean-François Perraud au nom de la CGT."
        },
        {
          "ref": "Christophe Cornevin, « Sabotages de la SNCF : la piste de l’ultragauche », dans Le Figaro, 12 novembre 2008 https://www.lefigaro.fr/actualite-france/2008/11/12/01016-20081112ARTFIG00071-sabotages-de-la-sncf-la-piste-de-l-ultragauche-.php texte intégral",
          "text": "En France, le groupuscule s’était distingué lors des manifestations lycéennes de décembre 2007 ou, plus récemment, parmi les associatifs appelant à la disparition du fichier de police Edvige."
        },
        {
          "ref": "Maryline Baumard, « Le monde associatif refuse de cautionner un tri des migrants dans l’hébergement d’urgence », dans Le Monde, 8 décembre 2017 https://www.lemonde.fr/societe/article/2017/12/08/le-monde-associatif-refuse-de-cautionner-un-tri-des-migrants-dans-l-hebergement-d-urgence_5226734_3224.html texte intégral",
          "text": "Alors que les associatifs se levaient pour quitter la Place Beauvau, Gérard Collomb a juste trouvé le temps d’ajouter à l’intention des représentants du monde associatif qu’Emmanuel Macron les recevrait prochainement."
        },
        {
          "ref": "Bruno Askenazi, « Bpifrance renforce son aide aux créateurs d'entreprise dans les quartiers », dans Les Échos, 27 septembre 2021 https://business.lesechos.fr/entrepreneurs/aides-reseaux/0611776842298-bpifrance-renforce-son-aide-aux-createurs-d-entreprise-dans-les-quartiers-345186.php texte intégral",
          "text": "Tous les associatifs le disent : il existe dans les quartiers un important gisement de projets sérieux ne demandant qu’à émerger si on leur donne accès aux réseaux qui leur font généralement défaut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acteur du monde des associations, représentant d’une association."
      ],
      "id": "fr-associatif-fr-noun-vXL9SZ3~",
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sɔ.sja.tif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-associatif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-associatif.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-associatif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-associatif.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-associatif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-associatif.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-associatif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-associatif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-associatif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-associatif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-associatif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-associatif.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-associatif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-associatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-associatif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-associatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-associatif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-associatif.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "associatif"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -if",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "associativiser"
    },
    {
      "word": "associativité"
    },
    {
      "word": "cache associatif"
    },
    {
      "word": "café associatif"
    },
    {
      "word": "liste associative"
    },
    {
      "word": "mémoire associative"
    },
    {
      "word": "tableau associatif"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de association, avec le suffixe -if, par substitution de suffixe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "associatifs",
      "ipas": [
        "\\a.sɔ.sja.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "associative",
      "ipas": [
        "\\a.sɔ.sja.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "associatives",
      "ipas": [
        "\\a.sɔ.sja.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Rivière, Les rites profanes, Presses universitaires de France, 1995, page 240",
          "text": "Si l’essor du phénomène associatif (loto des pompiers, des musiciens à la Sainte-Cécile, du club du troisième âge, des parents d’élèves, des anciens combattants, des boulistes, de la paroisse, des chasseurs...) atteste de mutations sociales et favorise des ambiances particulières, il montre aussi la permanence des besoins de la communauté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux associations, au milieu des associations."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des mathématiques"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Comme le produit vectoriel n’est ni associatif, ni commutatif, le résultat va dépendre de l’ordre des opérations des vecteurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l’associativité."
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la psychanalyse",
        "Lexique en français de la psychologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vicky Vanborre, « Les ressources relationnelles, un moteur de vie », partie « Coconstruction d’un récit », dans Rhizomes,nᵒ 69-70 « Soigner le traumatisme ? », Presses de Rhizome, Bron (Rhône), 2018/3-4, pages 30-31",
          "text": "Ce travail de mentalisation passe nécessairement par une activité associative qui devra être fortement sollicitée chez le blessé, l’autre s’engageant de manière active et soutenante pour permettre le développement de ce processus de coconstruction du sens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui relève de l’association d’idées, de la construction de sens, de l’établissement d’une cohérence."
      ],
      "topics": [
        "psychoanalysis",
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sɔ.sja.tif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-associatif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-associatif.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-associatif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-associatif.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-associatif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-associatif.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-associatif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-associatif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-associatif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-associatif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-associatif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-associatif.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-associatif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-associatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-associatif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-associatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-associatif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-associatif.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Sens 1 (Relatif à une association)",
      "word": "assoziativ"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sens 1 (Relatif à une association)",
      "word": "associative"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Sens 1 (Relatif à une association)",
      "word": "асацыятыўны"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Sens 1 (Relatif à une association)",
      "word": "associatiu"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Sens 1 (Relatif à une association)",
      "word": "asocijativan"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Sens 1 (Relatif à une association)",
      "word": "asociativo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Sens 1 (Relatif à une association)",
      "word": "asocieca"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Sens 1 (Relatif à une association)",
      "word": "asszociatív"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Sens 1 (Relatif à une association)",
      "word": "associativo"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Sens 1 (Relatif à une association)",
      "word": "łączny"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Sens 1 (Relatif à une association)",
      "word": "ассоциативный"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Sens 1 (Relatif à une association)",
      "word": "associativ"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Sens 1 (Relatif à une association)",
      "word": "asociační"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sens 2 (Relatif à l’associativité)",
      "word": "associative"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Sens 2 (Relatif à l’associativité)",
      "word": "grupni"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Sens 2 (Relatif à l’associativité)",
      "word": "associativ"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Sens 2 (Relatif à l’associativité)",
      "word": "asociativní"
    }
  ],
  "word": "associatif"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -if",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de association, avec le suffixe -if, par substitution de suffixe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "associatifs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ellipses en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascal Virot, « Relayeurs du mouvement social. Un an après, les États généraux tentent de relancer la réflexion », dans Libération, 22 novembre 1996 https://www.liberation.fr/france-archive/1996/11/22/relayeurs-du-mouvement-social-un-an-apres-les-etats-generaux-tentent-de-relancer-la-reflexion_187794/ texte intégral",
          "text": "Chez les syndicalistes, comme chez les associatifs, il demeure néanmoins un vieux fond de méfiance : « Le travers dans lequel nous ne voulons pas tomber, c’est l’intellectuel ou d’autres élites qui parlent à la place de », prévient Jean-François Perraud au nom de la CGT."
        },
        {
          "ref": "Christophe Cornevin, « Sabotages de la SNCF : la piste de l’ultragauche », dans Le Figaro, 12 novembre 2008 https://www.lefigaro.fr/actualite-france/2008/11/12/01016-20081112ARTFIG00071-sabotages-de-la-sncf-la-piste-de-l-ultragauche-.php texte intégral",
          "text": "En France, le groupuscule s’était distingué lors des manifestations lycéennes de décembre 2007 ou, plus récemment, parmi les associatifs appelant à la disparition du fichier de police Edvige."
        },
        {
          "ref": "Maryline Baumard, « Le monde associatif refuse de cautionner un tri des migrants dans l’hébergement d’urgence », dans Le Monde, 8 décembre 2017 https://www.lemonde.fr/societe/article/2017/12/08/le-monde-associatif-refuse-de-cautionner-un-tri-des-migrants-dans-l-hebergement-d-urgence_5226734_3224.html texte intégral",
          "text": "Alors que les associatifs se levaient pour quitter la Place Beauvau, Gérard Collomb a juste trouvé le temps d’ajouter à l’intention des représentants du monde associatif qu’Emmanuel Macron les recevrait prochainement."
        },
        {
          "ref": "Bruno Askenazi, « Bpifrance renforce son aide aux créateurs d'entreprise dans les quartiers », dans Les Échos, 27 septembre 2021 https://business.lesechos.fr/entrepreneurs/aides-reseaux/0611776842298-bpifrance-renforce-son-aide-aux-createurs-d-entreprise-dans-les-quartiers-345186.php texte intégral",
          "text": "Tous les associatifs le disent : il existe dans les quartiers un important gisement de projets sérieux ne demandant qu’à émerger si on leur donne accès aux réseaux qui leur font généralement défaut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acteur du monde des associations, représentant d’une association."
      ],
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sɔ.sja.tif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-associatif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-associatif.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-associatif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-associatif.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-associatif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-associatif.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-associatif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-associatif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-associatif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-associatif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-associatif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-associatif.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-associatif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-associatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-associatif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-associatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-associatif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-associatif.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "associatif"
}

Download raw JSONL data for associatif meaning in Français (10.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.