See assistant d’éducation in All languages combined, or Wiktionary
{ "abbreviation": [ { "word": "AED" } ], "attestations": [ { "date": "2003" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\jɔ̃\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "composé de assistant, d’ et éducation" ], "forms": [ { "form": "assistants d’éducation", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "assistante d’éducation", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "assistant pédagogique" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’éducation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métiers en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 10, 31 ] ], "ref": "Christophe Defrance, Chroniques... ta mère - Brèves de chef d’établissement, Mon Petit Éditeur, 2011, page 39", "text": "Stéphane, assistant d’éducation, travaille dans l’établissement depuis plusieurs années et il sait qu’ici tout peut arriver, le pire comme le meilleur alors pour en avoir le cœur net, il décide d’aller vérifier que tout est en ordre et qu’aucun incident technique n’est apparu dans un bâtiment." } ], "glosses": [ "Personne intervenant dans les écoles, collèges et lycées et chargé de la surveillance des élèves, de l’aide à l’accueil et de l’intégration des élèves handicapés." ], "id": "fr-assistant_d’éducation-fr-noun-ojaNAgkK", "raw_tags": [ "Métier" ], "topics": [ "education" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.sis.tɑ̃ d‿e.dy.ka.sjɔ̃\\" }, { "ipa": "\\a.sis.tɑ̃ d‿e.dy.ka.sjɔ̃\\", "rhymes": "\\jɔ̃\\" } ], "synonyms": [ { "word": "surveillant" }, { "tags": [ "familiar" ], "word": "pion" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "school monitor" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "auxiliar docente" } ], "word": "assistant d’éducation" }
{ "abbreviation": [ { "word": "AED" } ], "attestations": [ { "date": "2003" } ], "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Rimes en français en \\jɔ̃\\", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "français" ], "etymology_texts": [ "composé de assistant, d’ et éducation" ], "forms": [ { "form": "assistants d’éducation", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "assistante d’éducation", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "assistant pédagogique" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’éducation", "Métiers en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 10, 31 ] ], "ref": "Christophe Defrance, Chroniques... ta mère - Brèves de chef d’établissement, Mon Petit Éditeur, 2011, page 39", "text": "Stéphane, assistant d’éducation, travaille dans l’établissement depuis plusieurs années et il sait qu’ici tout peut arriver, le pire comme le meilleur alors pour en avoir le cœur net, il décide d’aller vérifier que tout est en ordre et qu’aucun incident technique n’est apparu dans un bâtiment." } ], "glosses": [ "Personne intervenant dans les écoles, collèges et lycées et chargé de la surveillance des élèves, de l’aide à l’accueil et de l’intégration des élèves handicapés." ], "raw_tags": [ "Métier" ], "topics": [ "education" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.sis.tɑ̃ d‿e.dy.ka.sjɔ̃\\" }, { "ipa": "\\a.sis.tɑ̃ d‿e.dy.ka.sjɔ̃\\", "rhymes": "\\jɔ̃\\" } ], "synonyms": [ { "word": "surveillant" }, { "tags": [ "familiar" ], "word": "pion" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "school monitor" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "auxiliar docente" } ], "word": "assistant d’éducation" }
Download raw JSONL data for assistant d’éducation meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.