"asséieur" meaning in Français

See asséieur in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \a.se.jœʁ\, \a.se.jœʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-asséieur.wav Forms: asséieurs [plural]
Rhymes: \œʁ\
  1. Officier d’un village qui s’employait avec le collecteur à faire le rôle des tailles et à lever les deniers. Tags: obsolete
    Sense id: fr-asséieur-fr-noun-f6l23tDb Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’administration, Termes désuets en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aussière"
    },
    {
      "word": "essuiera"
    },
    {
      "word": "saurésie"
    },
    {
      "word": "sérieusa"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Théodore Agrippa d'Aubigné, La confession catholique du Sieur de Sancy II, V",
      "text": "Quel moyen a de s’avancer un pauvre huguenot en temps de paix ? S’il est roturier, nous avons commandé qu’on fist les assoyeurs et receveurs catholiques, et les collecteurs huguenots.",
      "time": "XVIᵉ siècle"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir asseoir"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "asséieurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’administration",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Commission royale pour la publication des anciennes lois et ordonnances de la Belgique: Coutumes des pays et comté de Flandre: Ghistellles. Houcke. Lichtervelde. Maldeghem. Merckem. Middelbourg. Mude. Munikerede. Nieuvliet. Oostbourg, 1891",
          "text": "Et chaque asséieur reçoit quatre livres parisis par jour, ainsi que le receveur; et le bailli touche six escalins pour la réception du serment de chaque asséieur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Officier d’un village qui s’employait avec le collecteur à faire le rôle des tailles et à lever les deniers."
      ],
      "id": "fr-asséieur-fr-noun-f6l23tDb",
      "raw_tags": [
        "Administration"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.se.jœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.se.jœʁ\\",
      "rhymes": "\\œʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-asséieur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asséieur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asséieur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asséieur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asséieur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-asséieur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "asséieur"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aussière"
    },
    {
      "word": "essuiera"
    },
    {
      "word": "saurésie"
    },
    {
      "word": "sérieusa"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\œʁ\\",
    "français"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Théodore Agrippa d'Aubigné, La confession catholique du Sieur de Sancy II, V",
      "text": "Quel moyen a de s’avancer un pauvre huguenot en temps de paix ? S’il est roturier, nous avons commandé qu’on fist les assoyeurs et receveurs catholiques, et les collecteurs huguenots.",
      "time": "XVIᵉ siècle"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir asseoir"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "asséieurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’administration",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Commission royale pour la publication des anciennes lois et ordonnances de la Belgique: Coutumes des pays et comté de Flandre: Ghistellles. Houcke. Lichtervelde. Maldeghem. Merckem. Middelbourg. Mude. Munikerede. Nieuvliet. Oostbourg, 1891",
          "text": "Et chaque asséieur reçoit quatre livres parisis par jour, ainsi que le receveur; et le bailli touche six escalins pour la réception du serment de chaque asséieur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Officier d’un village qui s’employait avec le collecteur à faire le rôle des tailles et à lever les deniers."
      ],
      "raw_tags": [
        "Administration"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.se.jœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.se.jœʁ\\",
      "rhymes": "\\œʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-asséieur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asséieur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asséieur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asséieur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asséieur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-asséieur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "asséieur"
}

Download raw JSONL data for asséieur meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.