"asile" meaning in Français

See asile in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \a.zil\, \a.zil\, \a.zil\, a.zil Audio: Fr-asile.ogg , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-asile.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-asile.wav , LL-Q150 (fra)-Visiteuse JEP (Madehub)-asile.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-asile.wav Forms: asiles [plural]
Rhymes: \il\
  1. Privilège d’inviolabilité accordé à certaines personnes et à certains lieux chez les anciens.
    Sense id: fr-asile-fr-noun-~rwysZH3 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’histoire Topics: history
  2. Refuge où l’on se met à l’abri des poursuites de la justice, d’une persécution, d’un danger, etc. Tags: broadly
    Sense id: fr-asile-fr-noun-765lrpxU Categories (other): Exemples en français
  3. Séjour, habitation. Tags: figuratively
    Sense id: fr-asile-fr-noun-dnS1CcZV Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
  4. Séjour, habitation.
    Maison où une personne qui n’a pas de quoi subsister trouve une retraite dans sa mauvaise fortune.
    Tags: especially, figuratively
    Sense id: fr-asile-fr-noun-yhY4m8qa Categories (other): Exemples en français
  5. Établissement scolaire qui était destiné à recevoir les enfants auxquels les parents ne pouvaient donner les soins nécessaires ; l’ancêtre de l’école communale.
    Sense id: fr-asile-fr-noun-SJZMqa6U Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’histoire, Français de France Topics: history
  6. Établissement de bienfaisance qui sert de retraite à des infirmes, à des vieillards ou à des convalescents, ou qui donne un abri momentané à des personnes dans le besoin.
    Sense id: fr-asile-fr-noun-Mm7xZUSq Categories (other): Exemples en français
  7. Hospice d’aliénés. Tags: colloquial
    Sense id: fr-asile-fr-noun-hzgEuLa8 Categories (other): Exemples en français, Termes populaires en français, Établissements de santé en français Topics: medicine
  8. Protection, ce qui défend. Tags: figuratively
    Sense id: fr-asile-fr-noun-ZXwmM-yh Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sanctuaire Synonyms (hospice d'aliénés): hôpital psychiatrique Related terms: asyle [obsolete] Translations: toevlugsoord (Afrikaans), asiel (Afrikaans), Azyl (Allemand), Zufluchtsstätte (Allemand), Zufluchtsort (Allemand), asylum (Anglais), sanctuary (Anglais), refuge (Anglais), asil (Catalan), asyl (Danois), asilo (Espagnol), refugio (Espagnol), azilo (Espéranto), asyl (Frison), άσυλο (ásilo) [neuter] (Grec), azilo (Ido), suaka (Indonésien), asilo (Italien), ricovero (Italien), asylum (Latin), Asyl [neuter] (Luxembourgeois), asiel (Néerlandais), toevluchtsoord (Néerlandais), vrijplaats (Néerlandais), asil (Occitan), recaptador (Occitan), asil (Papiamento), asilo (Portugais), albergue (Portugais), guarida (Portugais), asil (Roumain), azil [neuter] (Roumain), убежище [neuter] (Russe), asìlu [masculine] (Sicilien), azyl (Slovaque), útočiště (Tchèque), azyl (Tchèque), friðkastali [masculine] (Vieux norrois) Translations (hospice d’aliénés): Irrenhaus (Allemand), madhouse (Anglais), asylum (Anglais), eroetxe (Basque), azil (Croate), manicomio (Espagnol), asilo [masculine] (Espagnol), sanatorio [masculine] (Espagnol), blázinec (Tchèque), cvokhaus (Tchèque)

Noun

IPA: \a.zil\, \a.zil\, \a.zil\, a.zil Audio: Fr-asile.ogg , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-asile.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-asile.wav , LL-Q150 (fra)-Visiteuse JEP (Madehub)-asile.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-asile.wav Forms: asiles [plural]
Rhymes: \il\
  1. Nom donné à certaines espèces d'insectes diptères de la famille des asilidés, prédatrices d’hyménoptères, et également nommées mouches à toison.
    Sense id: fr-asile-fr-noun-HPswJAYL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: asiliforme Translations: Raubfliege (Allemand), robber fly (Anglais), عنتر (Arabe)

Verb

IPA: \a.zil\, \a.zil\, \a.zil\, a.zil Audio: Fr-asile.ogg , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-asile.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-asile.wav , LL-Q150 (fra)-Visiteuse JEP (Madehub)-asile.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-asile.wav Forms: j’asile [indicative, present], il/elle/on asile [indicative, present], que j’asile [subjunctive, present], qu’il/elle/on asile [subjunctive, present]
Rhymes: \il\
  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de asiler. Form of: asiler
    Sense id: fr-asile-fr-verb-Os9s1tDS
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de asiler. Form of: asiler
    Sense id: fr-asile-fr-verb-PWPIRghQ
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de asiler. Form of: asiler
    Sense id: fr-asile-fr-verb-vvlVtt4o
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de asiler. Form of: asiler
    Sense id: fr-asile-fr-verb-s8wfE0DP
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de asiler. Form of: asiler
    Sense id: fr-asile-fr-verb-ThXl0cr3
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Alternative forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Aélis"
    },
    {
      "word": "Aëlis"
    },
    {
      "word": "ailes"
    },
    {
      "word": "ailés"
    },
    {
      "word": "aîles"
    },
    {
      "word": "Alise"
    },
    {
      "word": "alise"
    },
    {
      "word": "élaïs"
    },
    {
      "word": "Elias"
    },
    {
      "word": "Élias"
    },
    {
      "word": "élias"
    },
    {
      "word": "ELISA"
    },
    {
      "word": "Elisa"
    },
    {
      "word": "Élisa"
    },
    {
      "word": "laies"
    },
    {
      "word": "laïes"
    },
    {
      "word": "laïés"
    },
    {
      "word": "laise"
    },
    {
      "word": "lésai"
    },
    {
      "word": "LESIA"
    },
    {
      "word": "Lesia"
    },
    {
      "word": "salie"
    },
    {
      "word": "Silea"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mouches en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\il\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en frison",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en luxembourgeois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en papiamento",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sicilien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vieux norrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "asilable"
    },
    {
      "word": "asilage"
    },
    {
      "word": "asilaire"
    },
    {
      "word": "asile-colis"
    },
    {
      "word": "asile constitutionnel"
    },
    {
      "word": "asile d’aliénés"
    },
    {
      "word": "asile de fous"
    },
    {
      "word": "asile de sans-logis"
    },
    {
      "word": "asile interne"
    },
    {
      "word": "asile politique"
    },
    {
      "word": "asile territorial"
    },
    {
      "word": "asiler"
    },
    {
      "word": "demander asile"
    },
    {
      "word": "demande d’asile"
    },
    {
      "word": "demandeur d’asile"
    },
    {
      "word": "demandeuse d’asile"
    },
    {
      "word": "donner l’asile"
    },
    {
      "word": "droit d’asile"
    },
    {
      "word": "salle d’asile"
    },
    {
      "word": "sans-asile"
    },
    {
      "word": "terre d’asile"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin asylum (« lieu inviolable »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "asiles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "asyle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les athlètes se rendant aux jeux jouissaient chez les grecs du droit d’asile."
        },
        {
          "text": "Certains temples servaient d’asile à tous les suppliants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Privilège d’inviolabilité accordé à certaines personnes et à certains lieux chez les anciens."
      ],
      "id": "fr-asile-fr-noun-~rwysZH3",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Trouver un asile dans la maison d’un ami."
        },
        {
          "text": "Les églises servaient quelquefois d’asile aux criminels."
        },
        {
          "ref": "Victor Hugo, Les Misérables, I, 2, 3 ; 1862",
          "text": "Vous souffrez ; vous avez faim et soif ; soyez le bienvenu. Et ne me remerciez pas, ne me dites pas que je vous reçois chez moi. Personne n’est ici chez soi, excepté celui qui a besoin d’un asile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Refuge où l’on se met à l’abri des poursuites de la justice, d’une persécution, d’un danger, etc."
      ],
      "id": "fr-asile-fr-noun-765lrpxU",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Un épisode sous la Terreur, 1831",
          "text": "Cet endroit désolé semblait être l’asile naturel de la misère et du désespoir."
        },
        {
          "text": "Asile agréable, délicieux, champêtre."
        },
        {
          "text": "Tout, dans cet asile, respire l’innocence et la paix."
        },
        {
          "text": "L’asile de la vertu, des plaisirs, de la volupté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Séjour, habitation."
      ],
      "id": "fr-asile-fr-noun-dnS1CcZV",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il ne savait où donner de la tête, il a trouvé un asile chez un de ses amis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Séjour, habitation.",
        "Maison où une personne qui n’a pas de quoi subsister trouve une retraite dans sa mauvaise fortune."
      ],
      "id": "fr-asile-fr-noun-yhY4m8qa",
      "tags": [
        "especially",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de France",
          "orig": "français de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul-Gabriel d’Haussonville, L’Enfance à Paris, 1879, Calmann-Lévy, p.161",
          "text": "Tel qu’il est aujourd'hui installé, l’asile de la rue Lecourbe peut recevoir 200 enfants. Il comprend trois divisions : le grands, les petits et les infirmes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Établissement scolaire qui était destiné à recevoir les enfants auxquels les parents ne pouvaient donner les soins nécessaires ; l’ancêtre de l’école communale."
      ],
      "id": "fr-asile-fr-noun-SJZMqa6U",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’asile de Vincennes."
        },
        {
          "text": "Un asile de nuit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Établissement de bienfaisance qui sert de retraite à des infirmes, à des vieillards ou à des convalescents, ou qui donne un abri momentané à des personnes dans le besoin."
      ],
      "id": "fr-asile-fr-noun-Mm7xZUSq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Établissements de santé en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis-Ferdinand Céline, Guignol's Band, 1944",
          "text": "Le chef d'État-major comme ça avec eux il était sans manière, à peler de la patate au site de cuisine du lever au coucher ça les avait rendu à l'asile !... Le véritable !..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hospice d’aliénés."
      ],
      "id": "fr-asile-fr-noun-hzgEuLa8",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La solitude est un asile contre les passions."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Protection, ce qui défend."
      ],
      "id": "fr-asile-fr-noun-ZXwmM-yh",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.zil\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.zil\\",
      "rhymes": "\\il\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.zil\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-asile.ogg",
      "ipa": "a.zil",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Fr-asile.ogg/Fr-asile.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-asile.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-asile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asile.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asile.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asile.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-asile.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-asile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asile.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-asile.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Visiteuse JEP (Madehub)-asile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_JEP_(Madehub)-asile.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_JEP_(Madehub)-asile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_JEP_(Madehub)-asile.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_JEP_(Madehub)-asile.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Visiteuse JEP (Madehub)-asile.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-asile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asile.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asile.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asile.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-asile.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "hospice d'aliénés",
      "sense_index": 6,
      "word": "hôpital psychiatrique"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "sanctuaire"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "toevlugsoord"
    },
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "asiel"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Azyl"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Zufluchtsstätte"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Zufluchtsort"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "asylum"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sanctuary"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "refuge"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "asil"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "asyl"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "asilo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "refugio"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "azilo"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "word": "asyl"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ásilo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "άσυλο"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "azilo"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "suaka"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "asilo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ricovero"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "asylum"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Asyl"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "asiel"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "toevluchtsoord"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vrijplaats"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "asil"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "recaptador"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "asil"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "asilo"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "albergue"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "guarida"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "asil"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "azil"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "убежище"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asìlu"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "azyl"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "útočiště"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "azyl"
    },
    {
      "lang": "Vieux norrois",
      "lang_code": "non",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "friðkastali"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "hospice d’aliénés",
      "word": "Irrenhaus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "hospice d’aliénés",
      "word": "madhouse"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "hospice d’aliénés",
      "word": "asylum"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "hospice d’aliénés",
      "word": "eroetxe"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "hospice d’aliénés",
      "word": "azil"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "hospice d’aliénés",
      "word": "manicomio"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "hospice d’aliénés",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asilo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "hospice d’aliénés",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sanatorio"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "hospice d’aliénés",
      "word": "blázinec"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "hospice d’aliénés",
      "word": "cvokhaus"
    }
  ],
  "word": "asile"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Aélis"
    },
    {
      "word": "Aëlis"
    },
    {
      "word": "ailes"
    },
    {
      "word": "ailés"
    },
    {
      "word": "aîles"
    },
    {
      "word": "Alise"
    },
    {
      "word": "alise"
    },
    {
      "word": "élaïs"
    },
    {
      "word": "Elias"
    },
    {
      "word": "Élias"
    },
    {
      "word": "élias"
    },
    {
      "word": "ELISA"
    },
    {
      "word": "Elisa"
    },
    {
      "word": "Élisa"
    },
    {
      "word": "laies"
    },
    {
      "word": "laïes"
    },
    {
      "word": "laïés"
    },
    {
      "word": "laise"
    },
    {
      "word": "lésai"
    },
    {
      "word": "LESIA"
    },
    {
      "word": "Lesia"
    },
    {
      "word": "salie"
    },
    {
      "word": "Silea"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mouches en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\il\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "asiliforme"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin asilus (« taon »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "asiles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom donné à certaines espèces d'insectes diptères de la famille des asilidés, prédatrices d’hyménoptères, et également nommées mouches à toison."
      ],
      "id": "fr-asile-fr-noun-HPswJAYL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.zil\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.zil\\",
      "rhymes": "\\il\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.zil\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-asile.ogg",
      "ipa": "a.zil",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Fr-asile.ogg/Fr-asile.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-asile.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-asile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asile.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asile.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asile.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-asile.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-asile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asile.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-asile.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Visiteuse JEP (Madehub)-asile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_JEP_(Madehub)-asile.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_JEP_(Madehub)-asile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_JEP_(Madehub)-asile.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_JEP_(Madehub)-asile.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Visiteuse JEP (Madehub)-asile.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-asile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asile.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asile.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asile.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-asile.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Raubfliege"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "robber fly"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "عنتر"
    }
  ],
  "word": "asile"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Aélis"
    },
    {
      "word": "Aëlis"
    },
    {
      "word": "ailes"
    },
    {
      "word": "ailés"
    },
    {
      "word": "aîles"
    },
    {
      "word": "Alise"
    },
    {
      "word": "alise"
    },
    {
      "word": "élaïs"
    },
    {
      "word": "Elias"
    },
    {
      "word": "Élias"
    },
    {
      "word": "élias"
    },
    {
      "word": "ELISA"
    },
    {
      "word": "Elisa"
    },
    {
      "word": "Élisa"
    },
    {
      "word": "laies"
    },
    {
      "word": "laïes"
    },
    {
      "word": "laïés"
    },
    {
      "word": "laise"
    },
    {
      "word": "lésai"
    },
    {
      "word": "LESIA"
    },
    {
      "word": "Lesia"
    },
    {
      "word": "salie"
    },
    {
      "word": "Silea"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mouches en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\il\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "j’asile",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on asile",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’asile",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on asile",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "asiler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de asiler."
      ],
      "id": "fr-asile-fr-verb-Os9s1tDS"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "asiler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de asiler."
      ],
      "id": "fr-asile-fr-verb-PWPIRghQ"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "asiler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent du subjonctif de asiler."
      ],
      "id": "fr-asile-fr-verb-vvlVtt4o"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "asiler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de asiler."
      ],
      "id": "fr-asile-fr-verb-s8wfE0DP"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "asiler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif de asiler."
      ],
      "id": "fr-asile-fr-verb-ThXl0cr3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.zil\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.zil\\",
      "rhymes": "\\il\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.zil\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-asile.ogg",
      "ipa": "a.zil",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Fr-asile.ogg/Fr-asile.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-asile.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-asile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asile.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asile.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asile.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-asile.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-asile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asile.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-asile.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Visiteuse JEP (Madehub)-asile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_JEP_(Madehub)-asile.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_JEP_(Madehub)-asile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_JEP_(Madehub)-asile.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_JEP_(Madehub)-asile.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Visiteuse JEP (Madehub)-asile.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-asile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asile.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asile.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asile.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-asile.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "asile"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Aélis"
    },
    {
      "word": "Aëlis"
    },
    {
      "word": "ailes"
    },
    {
      "word": "ailés"
    },
    {
      "word": "aîles"
    },
    {
      "word": "Alise"
    },
    {
      "word": "alise"
    },
    {
      "word": "élaïs"
    },
    {
      "word": "Elias"
    },
    {
      "word": "Élias"
    },
    {
      "word": "élias"
    },
    {
      "word": "ELISA"
    },
    {
      "word": "Elisa"
    },
    {
      "word": "Élisa"
    },
    {
      "word": "laies"
    },
    {
      "word": "laïes"
    },
    {
      "word": "laïés"
    },
    {
      "word": "laise"
    },
    {
      "word": "lésai"
    },
    {
      "word": "LESIA"
    },
    {
      "word": "Lesia"
    },
    {
      "word": "salie"
    },
    {
      "word": "Silea"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mouches en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\il\\",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en frison",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en luxembourgeois",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en papiamento",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en sicilien",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en vieux norrois",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "asilable"
    },
    {
      "word": "asilage"
    },
    {
      "word": "asilaire"
    },
    {
      "word": "asile-colis"
    },
    {
      "word": "asile constitutionnel"
    },
    {
      "word": "asile d’aliénés"
    },
    {
      "word": "asile de fous"
    },
    {
      "word": "asile de sans-logis"
    },
    {
      "word": "asile interne"
    },
    {
      "word": "asile politique"
    },
    {
      "word": "asile territorial"
    },
    {
      "word": "asiler"
    },
    {
      "word": "demander asile"
    },
    {
      "word": "demande d’asile"
    },
    {
      "word": "demandeur d’asile"
    },
    {
      "word": "demandeuse d’asile"
    },
    {
      "word": "donner l’asile"
    },
    {
      "word": "droit d’asile"
    },
    {
      "word": "salle d’asile"
    },
    {
      "word": "sans-asile"
    },
    {
      "word": "terre d’asile"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin asylum (« lieu inviolable »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "asiles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "asyle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les athlètes se rendant aux jeux jouissaient chez les grecs du droit d’asile."
        },
        {
          "text": "Certains temples servaient d’asile à tous les suppliants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Privilège d’inviolabilité accordé à certaines personnes et à certains lieux chez les anciens."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Trouver un asile dans la maison d’un ami."
        },
        {
          "text": "Les églises servaient quelquefois d’asile aux criminels."
        },
        {
          "ref": "Victor Hugo, Les Misérables, I, 2, 3 ; 1862",
          "text": "Vous souffrez ; vous avez faim et soif ; soyez le bienvenu. Et ne me remerciez pas, ne me dites pas que je vous reçois chez moi. Personne n’est ici chez soi, excepté celui qui a besoin d’un asile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Refuge où l’on se met à l’abri des poursuites de la justice, d’une persécution, d’un danger, etc."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Un épisode sous la Terreur, 1831",
          "text": "Cet endroit désolé semblait être l’asile naturel de la misère et du désespoir."
        },
        {
          "text": "Asile agréable, délicieux, champêtre."
        },
        {
          "text": "Tout, dans cet asile, respire l’innocence et la paix."
        },
        {
          "text": "L’asile de la vertu, des plaisirs, de la volupté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Séjour, habitation."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il ne savait où donner de la tête, il a trouvé un asile chez un de ses amis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Séjour, habitation.",
        "Maison où une personne qui n’a pas de quoi subsister trouve une retraite dans sa mauvaise fortune."
      ],
      "tags": [
        "especially",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire",
        "français de France"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul-Gabriel d’Haussonville, L’Enfance à Paris, 1879, Calmann-Lévy, p.161",
          "text": "Tel qu’il est aujourd'hui installé, l’asile de la rue Lecourbe peut recevoir 200 enfants. Il comprend trois divisions : le grands, les petits et les infirmes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Établissement scolaire qui était destiné à recevoir les enfants auxquels les parents ne pouvaient donner les soins nécessaires ; l’ancêtre de l’école communale."
      ],
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’asile de Vincennes."
        },
        {
          "text": "Un asile de nuit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Établissement de bienfaisance qui sert de retraite à des infirmes, à des vieillards ou à des convalescents, ou qui donne un abri momentané à des personnes dans le besoin."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes populaires en français",
        "Établissements de santé en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis-Ferdinand Céline, Guignol's Band, 1944",
          "text": "Le chef d'État-major comme ça avec eux il était sans manière, à peler de la patate au site de cuisine du lever au coucher ça les avait rendu à l'asile !... Le véritable !..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hospice d’aliénés."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La solitude est un asile contre les passions."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Protection, ce qui défend."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.zil\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.zil\\",
      "rhymes": "\\il\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.zil\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-asile.ogg",
      "ipa": "a.zil",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Fr-asile.ogg/Fr-asile.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-asile.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-asile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asile.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asile.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asile.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-asile.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-asile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asile.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-asile.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Visiteuse JEP (Madehub)-asile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_JEP_(Madehub)-asile.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_JEP_(Madehub)-asile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_JEP_(Madehub)-asile.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_JEP_(Madehub)-asile.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Visiteuse JEP (Madehub)-asile.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-asile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asile.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asile.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asile.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-asile.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "hospice d'aliénés",
      "sense_index": 6,
      "word": "hôpital psychiatrique"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "sanctuaire"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "toevlugsoord"
    },
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "asiel"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Azyl"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Zufluchtsstätte"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Zufluchtsort"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "asylum"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sanctuary"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "refuge"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "asil"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "asyl"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "asilo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "refugio"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "azilo"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "word": "asyl"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ásilo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "άσυλο"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "azilo"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "suaka"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "asilo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ricovero"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "asylum"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Asyl"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "asiel"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "toevluchtsoord"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vrijplaats"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "asil"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "recaptador"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "asil"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "asilo"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "albergue"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "guarida"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "asil"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "azil"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "убежище"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asìlu"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "azyl"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "útočiště"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "azyl"
    },
    {
      "lang": "Vieux norrois",
      "lang_code": "non",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "friðkastali"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "hospice d’aliénés",
      "word": "Irrenhaus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "hospice d’aliénés",
      "word": "madhouse"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "hospice d’aliénés",
      "word": "asylum"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "hospice d’aliénés",
      "word": "eroetxe"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "hospice d’aliénés",
      "word": "azil"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "hospice d’aliénés",
      "word": "manicomio"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "hospice d’aliénés",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asilo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "hospice d’aliénés",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sanatorio"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "hospice d’aliénés",
      "word": "blázinec"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "hospice d’aliénés",
      "word": "cvokhaus"
    }
  ],
  "word": "asile"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Aélis"
    },
    {
      "word": "Aëlis"
    },
    {
      "word": "ailes"
    },
    {
      "word": "ailés"
    },
    {
      "word": "aîles"
    },
    {
      "word": "Alise"
    },
    {
      "word": "alise"
    },
    {
      "word": "élaïs"
    },
    {
      "word": "Elias"
    },
    {
      "word": "Élias"
    },
    {
      "word": "élias"
    },
    {
      "word": "ELISA"
    },
    {
      "word": "Elisa"
    },
    {
      "word": "Élisa"
    },
    {
      "word": "laies"
    },
    {
      "word": "laïes"
    },
    {
      "word": "laïés"
    },
    {
      "word": "laise"
    },
    {
      "word": "lésai"
    },
    {
      "word": "LESIA"
    },
    {
      "word": "Lesia"
    },
    {
      "word": "salie"
    },
    {
      "word": "Silea"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mouches en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\il\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en conventions internationales",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "asiliforme"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin asilus (« taon »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "asiles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom donné à certaines espèces d'insectes diptères de la famille des asilidés, prédatrices d’hyménoptères, et également nommées mouches à toison."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.zil\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.zil\\",
      "rhymes": "\\il\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.zil\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-asile.ogg",
      "ipa": "a.zil",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Fr-asile.ogg/Fr-asile.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-asile.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-asile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asile.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asile.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asile.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-asile.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-asile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asile.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-asile.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Visiteuse JEP (Madehub)-asile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_JEP_(Madehub)-asile.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_JEP_(Madehub)-asile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_JEP_(Madehub)-asile.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_JEP_(Madehub)-asile.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Visiteuse JEP (Madehub)-asile.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-asile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asile.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asile.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asile.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-asile.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Raubfliege"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "robber fly"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "عنتر"
    }
  ],
  "word": "asile"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Aélis"
    },
    {
      "word": "Aëlis"
    },
    {
      "word": "ailes"
    },
    {
      "word": "ailés"
    },
    {
      "word": "aîles"
    },
    {
      "word": "Alise"
    },
    {
      "word": "alise"
    },
    {
      "word": "élaïs"
    },
    {
      "word": "Elias"
    },
    {
      "word": "Élias"
    },
    {
      "word": "élias"
    },
    {
      "word": "ELISA"
    },
    {
      "word": "Elisa"
    },
    {
      "word": "Élisa"
    },
    {
      "word": "laies"
    },
    {
      "word": "laïes"
    },
    {
      "word": "laïés"
    },
    {
      "word": "laise"
    },
    {
      "word": "lésai"
    },
    {
      "word": "LESIA"
    },
    {
      "word": "Lesia"
    },
    {
      "word": "salie"
    },
    {
      "word": "Silea"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "Mouches en français",
    "Rimes en français en \\il\\",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "j’asile",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on asile",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’asile",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on asile",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "asiler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de asiler."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "asiler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de asiler."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "asiler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent du subjonctif de asiler."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "asiler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de asiler."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "asiler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif de asiler."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.zil\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.zil\\",
      "rhymes": "\\il\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.zil\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-asile.ogg",
      "ipa": "a.zil",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Fr-asile.ogg/Fr-asile.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-asile.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-asile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asile.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asile.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asile.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-asile.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-asile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asile.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asile.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-asile.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Visiteuse JEP (Madehub)-asile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_JEP_(Madehub)-asile.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_JEP_(Madehub)-asile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_JEP_(Madehub)-asile.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_JEP_(Madehub)-asile.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Visiteuse JEP (Madehub)-asile.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-asile.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asile.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asile.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asile.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-asile.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-asile.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "asile"
}

Download raw JSONL data for asile meaning in Français (18.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.