See ascendance in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "décancanes"
},
{
"word": "décancanés"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "descendance"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ance",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃s\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tsolyáni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de ascendant, avec le suffixe -ance."
],
"forms": [
{
"form": "ascendances",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ascendant"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la famille",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms collectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Eugène Aubin, Le Maroc dans la tourmente : 1902-1903, Librairie Armand Colin, 1904, rééd. Éditions Paris-Méditérannée, 2004, page 322",
"text": "Comme les chorfa descendent du Prophète, ils appartiennent à la plus pure noblesse musulmane, et leur illustre ascendance, par un usage spécial au Maghreb, leur vaut les plus extraordinaires avantages."
}
],
"glosses": [
"Série des ascendants paternels et maternels de tout individu."
],
"id": "fr-ascendance-fr-noun-TRK72EuA",
"raw_tags": [
"Famille"
],
"tags": [
"collective"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Marche ascendante d’un astre sur l’horizon."
],
"id": "fr-ascendance-fr-noun--yR8MIOU",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nature d’une progression dont les termes vont croissant."
],
"id": "fr-ascendance-fr-noun-xwDgR8Gw",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Autorité, supériorité de quelqu'un."
],
"id": "fr-ascendance-fr-noun-07sPvCrm",
"topics": [
"psychology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la météorologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Zone de l'atmosphère où l'air s'élève. Utilisé dans le contexte du vol à voile."
],
"id": "fr-ascendance-fr-noun-AtjvnmP5",
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sɑ̃.dɑ̃s\\"
},
{
"ipa": "\\a.sɑ̃.dɑ̃s\\",
"rhymes": "\\ɑ̃s\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ascendance.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ascendance.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ascendance.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ascendance.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ascendance.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ascendance.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ascendance.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ascendance.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ascendance.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ascendance.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ascendance.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ascendance.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ascendants paternels et maternels",
"sense_index": 1,
"word": "ancestry"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Ascendants paternels et maternels",
"sense_index": 1,
"word": "ascendència"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Ascendants paternels et maternels",
"sense_index": 1,
"word": "avior"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Ascendants paternels et maternels",
"sense_index": 1,
"word": "potomstvo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Ascendants paternels et maternels",
"sense_index": 1,
"word": "ascendencia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Ascendants paternels et maternels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prosapia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Ascendants paternels et maternels",
"sense_index": 1,
"word": "abolengo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Ascendants paternels et maternels",
"sense_index": 1,
"word": "ascendență"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"sense": "Ascendants paternels et maternels",
"sense_index": 1,
"word": "chetsólutlekh"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Marche ascendante d’un astre",
"sense_index": 2,
"word": "ascension"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Marche ascendante d’un astre",
"sense_index": 2,
"word": "ascent"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Marche ascendante d’un astre",
"sense_index": 2,
"word": "izlazak"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"sense": "Marche ascendante d’un astre",
"sense_index": 2,
"word": "tuptsókh"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Nature d’une progression croissante",
"sense_index": 3,
"word": "progresija"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Autorité, supériorité",
"sense_index": 4,
"word": "ascendancy"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Autorité, supériorité",
"sense_index": 4,
"word": "ascendance"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Autorité, supériorité",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "levezon"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Autorité, supériorité",
"sense_index": 4,
"word": "uzvišenost"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Autorité, supériorité",
"sense_index": 4,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "overwicht"
}
],
"word": "ascendance"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "décancanes"
},
{
"word": "décancanés"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "descendance"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ance",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɑ̃s\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en tsolyáni",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de ascendant, avec le suffixe -ance."
],
"forms": [
{
"form": "ascendances",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ascendant"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la famille",
"Noms collectifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Eugène Aubin, Le Maroc dans la tourmente : 1902-1903, Librairie Armand Colin, 1904, rééd. Éditions Paris-Méditérannée, 2004, page 322",
"text": "Comme les chorfa descendent du Prophète, ils appartiennent à la plus pure noblesse musulmane, et leur illustre ascendance, par un usage spécial au Maghreb, leur vaut les plus extraordinaires avantages."
}
],
"glosses": [
"Série des ascendants paternels et maternels de tout individu."
],
"raw_tags": [
"Famille"
],
"tags": [
"collective"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’astronomie"
],
"glosses": [
"Marche ascendante d’un astre sur l’horizon."
],
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français des mathématiques"
],
"glosses": [
"Nature d’une progression dont les termes vont croissant."
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la psychologie"
],
"glosses": [
"Autorité, supériorité de quelqu'un."
],
"topics": [
"psychology"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la météorologie"
],
"glosses": [
"Zone de l'atmosphère où l'air s'élève. Utilisé dans le contexte du vol à voile."
],
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sɑ̃.dɑ̃s\\"
},
{
"ipa": "\\a.sɑ̃.dɑ̃s\\",
"rhymes": "\\ɑ̃s\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ascendance.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ascendance.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ascendance.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ascendance.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ascendance.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ascendance.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ascendance.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ascendance.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ascendance.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ascendance.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ascendance.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ascendance.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ascendants paternels et maternels",
"sense_index": 1,
"word": "ancestry"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Ascendants paternels et maternels",
"sense_index": 1,
"word": "ascendència"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Ascendants paternels et maternels",
"sense_index": 1,
"word": "avior"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Ascendants paternels et maternels",
"sense_index": 1,
"word": "potomstvo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Ascendants paternels et maternels",
"sense_index": 1,
"word": "ascendencia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Ascendants paternels et maternels",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prosapia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Ascendants paternels et maternels",
"sense_index": 1,
"word": "abolengo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Ascendants paternels et maternels",
"sense_index": 1,
"word": "ascendență"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"sense": "Ascendants paternels et maternels",
"sense_index": 1,
"word": "chetsólutlekh"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Marche ascendante d’un astre",
"sense_index": 2,
"word": "ascension"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Marche ascendante d’un astre",
"sense_index": 2,
"word": "ascent"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Marche ascendante d’un astre",
"sense_index": 2,
"word": "izlazak"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"sense": "Marche ascendante d’un astre",
"sense_index": 2,
"word": "tuptsókh"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Nature d’une progression croissante",
"sense_index": 3,
"word": "progresija"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Autorité, supériorité",
"sense_index": 4,
"word": "ascendancy"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Autorité, supériorité",
"sense_index": 4,
"word": "ascendance"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Autorité, supériorité",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "levezon"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Autorité, supériorité",
"sense_index": 4,
"word": "uzvišenost"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Autorité, supériorité",
"sense_index": 4,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "overwicht"
}
],
"word": "ascendance"
}
Download raw JSONL data for ascendance meaning in Français (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.