See ascaris in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Carissa"
},
{
"word": "carissa"
},
{
"word": "casiars"
},
{
"word": "crassai"
},
{
"word": "racisas"
},
{
"word": "Raissac"
},
{
"word": "ricassa"
},
{
"word": "sacrais"
},
{
"word": "sarçais"
},
{
"word": "saricas"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nématodes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ascaridiose"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien ἀσκαρίς, ascaris, de skairein (« sauter »)."
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"nématodes"
],
"sense": "(simplifié)",
"word": "Nematoda"
},
{
"sense": "(simplifié)",
"word": "Ascaridoidea"
}
],
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"ascaris de l’homme"
],
"sense": "(exemples)",
"word": "Ascaris lumbricoïdes"
},
{
"raw_tags": [
"ascaris du porc"
],
"sense": "(exemples)",
"word": "Ascaris suum"
},
{
"raw_tags": [
"ascaris du cheval"
],
"sense": "(exemples)",
"word": "Parascaris"
},
{
"raw_tags": [
"ascaris du chien et du chat"
],
"sense": "(exemples)",
"word": "Toxascaris"
},
{
"raw_tags": [
"ascaris du chien, du chat, des veaux"
],
"sense": "(exemples)",
"word": "Toxocara"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Ascaride"
},
{
"word": "Ascaris"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la parasitologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "BillForse, Christian Meyer, et al., Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Karthala, 2002, page 238",
"text": "Les bœufs, les buffles, les chevaux, les ânes, les mulets, les porcs et les chiens peuvent avoir des ascaris. Les jeunes animaux en ont plus souvent, surtout s’ils restent longtemps au même endroit. Les jeunes buffles ont souvent des ascaris. L’homme peut attraper certains ascaris des animaux, surtout ceux des chiens."
},
{
"ref": "ArchieHunter, Gerrit Uilenberg, Christian Meyer, et al., Santé animale, vol 1. Généralités, Coll. Agricultures tropicales en poche, Cirad/CTA/Karthala/MacMillan, 2006, page 33",
"text": "Les ascaris. Ces grands nématodes blancs parasitent l’intestin grêle des animaux domestiques. L’infection peut intervenir de différentes manières, dont la plus fréquente est l’ingestion d’œufs à coque épaisse, contenant les larves au stade L2, qui sont évacués dans les fèces des animaux infectés."
}
],
"glosses": [
"Ver rond faisant partie d’une famille dans laquelle l’adulte parasite l’intestin grêle des mammifères."
],
"id": "fr-ascaris-fr-noun-RURaluwJ",
"topics": [
"parasitology",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\as.ka.ʁis\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ascaris.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ascaris.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ascaris.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ascaris.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ascaris.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ascaris.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ascaride"
},
{
"word": "ascarididé"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Ascarididae"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ascaris"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "ascàride"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ascáride"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "áscaris"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "suolinkainen"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ascaridi"
}
],
"word": "ascaris"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Carissa"
},
{
"word": "carissa"
},
{
"word": "casiars"
},
{
"word": "crassai"
},
{
"word": "racisas"
},
{
"word": "Raissac"
},
{
"word": "ricassa"
},
{
"word": "sacrais"
},
{
"word": "sarçais"
},
{
"word": "saricas"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Nématodes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "ascaridiose"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien ἀσκαρίς, ascaris, de skairein (« sauter »)."
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"nématodes"
],
"sense": "(simplifié)",
"word": "Nematoda"
},
{
"sense": "(simplifié)",
"word": "Ascaridoidea"
}
],
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"ascaris de l’homme"
],
"sense": "(exemples)",
"word": "Ascaris lumbricoïdes"
},
{
"raw_tags": [
"ascaris du porc"
],
"sense": "(exemples)",
"word": "Ascaris suum"
},
{
"raw_tags": [
"ascaris du cheval"
],
"sense": "(exemples)",
"word": "Parascaris"
},
{
"raw_tags": [
"ascaris du chien et du chat"
],
"sense": "(exemples)",
"word": "Toxascaris"
},
{
"raw_tags": [
"ascaris du chien, du chat, des veaux"
],
"sense": "(exemples)",
"word": "Toxocara"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Ascaride"
},
{
"word": "Ascaris"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la parasitologie",
"Lexique en français de la zoologie"
],
"examples": [
{
"ref": "BillForse, Christian Meyer, et al., Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Karthala, 2002, page 238",
"text": "Les bœufs, les buffles, les chevaux, les ânes, les mulets, les porcs et les chiens peuvent avoir des ascaris. Les jeunes animaux en ont plus souvent, surtout s’ils restent longtemps au même endroit. Les jeunes buffles ont souvent des ascaris. L’homme peut attraper certains ascaris des animaux, surtout ceux des chiens."
},
{
"ref": "ArchieHunter, Gerrit Uilenberg, Christian Meyer, et al., Santé animale, vol 1. Généralités, Coll. Agricultures tropicales en poche, Cirad/CTA/Karthala/MacMillan, 2006, page 33",
"text": "Les ascaris. Ces grands nématodes blancs parasitent l’intestin grêle des animaux domestiques. L’infection peut intervenir de différentes manières, dont la plus fréquente est l’ingestion d’œufs à coque épaisse, contenant les larves au stade L2, qui sont évacués dans les fèces des animaux infectés."
}
],
"glosses": [
"Ver rond faisant partie d’une famille dans laquelle l’adulte parasite l’intestin grêle des mammifères."
],
"topics": [
"parasitology",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\as.ka.ʁis\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ascaris.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ascaris.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ascaris.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ascaris.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ascaris.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ascaris.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ascaride"
},
{
"word": "ascarididé"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Ascarididae"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ascaris"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "ascàride"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ascáride"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "áscaris"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "suolinkainen"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ascaridi"
}
],
"word": "ascaris"
}
Download raw JSONL data for ascaris meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.