"arthritisme" meaning in Français

See arthritisme in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \aʁ.tʁi.tism\, \aʁ.tʁi.tism\ Audio: LL-Q150 (fra)-Exilexi-arthritisme.wav , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-arthritisme.wav Forms: arthritismes [plural]
Rhymes: \ism\
  1. Affection caractérisée par le ralentissement des fonctions nutritives, entraînant différents troubles, tels que goutte, diabète, etc.
    Sense id: fr-arthritisme-fr-noun-Ty9NU1-U Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: adriatisme [dated] Translations: artritisme (Catalan), artritismo (Espagnol), artritismo (Galicien), artritismo (Ido), artritismo (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ism\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de arthrite avec le suffixe -isme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arthritismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A. Dechambre, L. Lereboullet, Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie, 1867",
          "text": "Le tempérament arthritique, et l’arthritisme rhumatismal, et surtout goutteux, sont de ce nombre et au premier rang."
        },
        {
          "ref": "Colette, La Retraite sentimentale, 1907",
          "text": "Si je disais non, vous bouderiez d’abord, puis je vous vois élaborer ensuite un autre itinéraire, élire une autre source salutaire à votre arthritisme…"
        },
        {
          "ref": "Charles Lalo, L’Économie des passions, Librairie Philosophique J. Vrin, 1947",
          "text": "Redoutant une obésité menaçante, Zola purgeait son arthritisme en faisant régulièrement deux heures de bicyclette par jour aux environs de Médan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affection caractérisée par le ralentissement des fonctions nutritives, entraînant différents troubles, tels que goutte, diabète, etc."
      ],
      "id": "fr-arthritisme-fr-noun-Ty9NU1-U",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.tʁi.tism\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aʁ.tʁi.tism\\",
      "rhymes": "\\ism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-arthritisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Exilexi-arthritisme.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-arthritisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Exilexi-arthritisme.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-arthritisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-arthritisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-arthritisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arthritisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arthritisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arthritisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arthritisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-arthritisme.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "adriatisme"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "artritisme"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "artritismo"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "artritismo"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "artritismo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "artritismo"
    }
  ],
  "word": "arthritisme"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -isme",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ism\\",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de arthrite avec le suffixe -isme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arthritismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A. Dechambre, L. Lereboullet, Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie, 1867",
          "text": "Le tempérament arthritique, et l’arthritisme rhumatismal, et surtout goutteux, sont de ce nombre et au premier rang."
        },
        {
          "ref": "Colette, La Retraite sentimentale, 1907",
          "text": "Si je disais non, vous bouderiez d’abord, puis je vous vois élaborer ensuite un autre itinéraire, élire une autre source salutaire à votre arthritisme…"
        },
        {
          "ref": "Charles Lalo, L’Économie des passions, Librairie Philosophique J. Vrin, 1947",
          "text": "Redoutant une obésité menaçante, Zola purgeait son arthritisme en faisant régulièrement deux heures de bicyclette par jour aux environs de Médan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affection caractérisée par le ralentissement des fonctions nutritives, entraînant différents troubles, tels que goutte, diabète, etc."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.tʁi.tism\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aʁ.tʁi.tism\\",
      "rhymes": "\\ism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-arthritisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Exilexi-arthritisme.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-arthritisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Exilexi-arthritisme.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-arthritisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-arthritisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-arthritisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arthritisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arthritisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arthritisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arthritisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-arthritisme.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "adriatisme"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "artritisme"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "artritismo"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "artritismo"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "artritismo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "artritismo"
    }
  ],
  "word": "arthritisme"
}

Download raw JSONL data for arthritisme meaning in Français (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.