"artériosclérose" meaning in Français

See artériosclérose in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \aʁ.te.ʁjɔs.kle.ʁoz\ Audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-artériosclérose.wav Forms: artérioscléroses [plural], colspan="2" :Modèle:!\aʁ.te.ʁjɔs.kle.ʁoz\ [singular]
  1. Dégénérescence et durcissement de la paroi des artères et artérioles par dégradation du collagène.
    Sense id: fr-artériosclérose-fr-noun-C42IiN1B Categories (other): Exemples en français, Maladies en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: artérioscléreux Related terms: artério-sclérose Translations: arteriosclerosis (Anglais), تَصَلُّبُ الشَّرَايِينِ (Arabe), arteriosclerosi (Catalan), arterioskleroza (Croate), arterioesclerosis (Espagnol), arteriosclerosis (Espagnol), arteriosclerose (Galicien), aʻahaʻapupū (Hawaïen), arteriosclerosi (Italien), arterioscleròsi (Occitan), arteriosclerose (Portugais), артериосклероз (Russe), arterioskleróza [feminine] (Slovaque)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Maladies en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "artérioscléreux"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Voir artère et sclérose."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "artérioscléroses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\aʁ.te.ʁjɔs.kle.ʁoz\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "athérosclérose"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "artério-sclérose"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maladies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Simenon, Le fou de Bergerac, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 110",
          "text": "De quel côté donnait-il prise à la maladie ? Car on n’atteint pas soixante-cinq ans sans se sentir un point faible !\n« Artériosclérose ! » répondit Maigret.\nEt il fixait les doigts maigres, les mains à la peau soyeuse mais aux veines saillantes et dures comme du verre."
        },
        {
          "ref": "Erwin Heberle-Bors, Génie génétique: une histoire, un défi, 1996",
          "text": "Le principal malfaiteur dans l’artériosclérose est le cholestérol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dégénérescence et durcissement de la paroi des artères et artérioles par dégradation du collagène."
      ],
      "id": "fr-artériosclérose-fr-noun-C42IiN1B",
      "raw_tags": [
        "Nosologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.te.ʁjɔs.kle.ʁoz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-artériosclérose.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-artériosclérose.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-artériosclérose.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-artériosclérose.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-artériosclérose.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-artériosclérose.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "arteriosclerosis"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تَصَلُّبُ الشَّرَايِينِ"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "arteriosclerosi"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "arterioskleroza"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "arterioesclerosis"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "arteriosclerosis"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "arteriosclerose"
    },
    {
      "lang": "Hawaïen",
      "lang_code": "haw",
      "word": "aʻahaʻapupū"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "arteriosclerosi"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "arterioscleròsi"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "arteriosclerose"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "артериосклероз"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arterioskleróza"
    }
  ],
  "word": "artériosclérose"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Maladies en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en hawaïen",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en slovaque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "artérioscléreux"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Voir artère et sclérose."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "artérioscléroses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\aʁ.te.ʁjɔs.kle.ʁoz\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "athérosclérose"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "artério-sclérose"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Maladies en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Simenon, Le fou de Bergerac, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 110",
          "text": "De quel côté donnait-il prise à la maladie ? Car on n’atteint pas soixante-cinq ans sans se sentir un point faible !\n« Artériosclérose ! » répondit Maigret.\nEt il fixait les doigts maigres, les mains à la peau soyeuse mais aux veines saillantes et dures comme du verre."
        },
        {
          "ref": "Erwin Heberle-Bors, Génie génétique: une histoire, un défi, 1996",
          "text": "Le principal malfaiteur dans l’artériosclérose est le cholestérol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dégénérescence et durcissement de la paroi des artères et artérioles par dégradation du collagène."
      ],
      "raw_tags": [
        "Nosologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.te.ʁjɔs.kle.ʁoz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-artériosclérose.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-artériosclérose.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-artériosclérose.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-artériosclérose.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-artériosclérose.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-artériosclérose.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "arteriosclerosis"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تَصَلُّبُ الشَّرَايِينِ"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "arteriosclerosi"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "arterioskleroza"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "arterioesclerosis"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "arteriosclerosis"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "arteriosclerose"
    },
    {
      "lang": "Hawaïen",
      "lang_code": "haw",
      "word": "aʻahaʻapupū"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "arteriosclerosi"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "arterioscleròsi"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "arteriosclerose"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "артериосклероз"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arterioskleróza"
    }
  ],
  "word": "artériosclérose"
}

Download raw JSONL data for artériosclérose meaning in Français (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.