See artériel in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "râtelier"
},
{
"word": "réaliter"
},
{
"word": "rêlerait"
},
{
"word": "relitera"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iel",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tsolyáni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hypertension artérielle"
},
{
"word": "hypotension artérielle"
},
{
"word": "intraartériel"
},
{
"word": "intra-artériel"
},
{
"word": "pression artérielle"
},
{
"word": "tension artérielle"
}
],
"etymology_texts": [
"(1314) Du latin arterialis, équivalent dudérivé de artère, avec le suffixe -iel."
],
"forms": [
{
"form": "artériels",
"ipas": [
"\\aʁ.te.ʁjɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "artérielle",
"ipas": [
"\\aʁ.te.ʁjɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "artérielles",
"ipas": [
"\\aʁ.te.ʁjɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
207,
218
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 octobre 2022, page 8",
"text": "Pour Nicolas Pinsault, kinésithérapeute et chercheur à l’université de Grenoble, même si les cas sont « rarissimes », les manipulations des vertèbres et cervicales peuvent bien occasionner des « dissections artérielles »."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux artères, par opposition à veineux."
],
"id": "fr-artériel-fr-adj-tqqIylLH",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’urbanisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
218,
229
]
],
"ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859",
"text": "Ce que nous disons là s’applique surtout à la Carrera del Darro, au Zacatin, à la place Neuve, à la calle de los Gomeles qui mène à l’Alhambra, à la place du Théâtre, aux abords de la promenade et aux principales rues artérielles."
}
],
"glosses": [
"Qualifie une grande rue d’une ville ayant vocation d’artère."
],
"id": "fr-artériel-fr-adj--ks3wU25",
"raw_tags": [
"Urbanisme"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.te.ʁjɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-artériel.wav",
"ipa": "aʁ.te.ʁjɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-artériel.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-artériel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-artériel.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-artériel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-artériel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-CKali-artériel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-CKali-artériel.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-artériel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-CKali-artériel.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-artériel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton de Fribourg (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-CKali-artériel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-artériel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-artériel.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-artériel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-artériel.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-artériel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-artériel.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "arterieel"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "arteriell"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Arterien-"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "arterial"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "arterijski"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "arterial"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "arteria"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "arteriala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "arteriale"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "etolaf"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "slagaderlijk"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "arterial"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "arteriós"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "tętniczy"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "tętnicowy"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "arterialny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "arterial"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "dores'imi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "arteriální"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "shàmbafáin"
}
],
"word": "artériel"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "râtelier"
},
{
"word": "réaliter"
},
{
"word": "rêlerait"
},
{
"word": "relitera"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français suffixés avec -iel",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en tsolyáni",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "hypertension artérielle"
},
{
"word": "hypotension artérielle"
},
{
"word": "intraartériel"
},
{
"word": "intra-artériel"
},
{
"word": "pression artérielle"
},
{
"word": "tension artérielle"
}
],
"etymology_texts": [
"(1314) Du latin arterialis, équivalent dudérivé de artère, avec le suffixe -iel."
],
"forms": [
{
"form": "artériels",
"ipas": [
"\\aʁ.te.ʁjɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "artérielle",
"ipas": [
"\\aʁ.te.ʁjɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "artérielles",
"ipas": [
"\\aʁ.te.ʁjɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
207,
218
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 octobre 2022, page 8",
"text": "Pour Nicolas Pinsault, kinésithérapeute et chercheur à l’université de Grenoble, même si les cas sont « rarissimes », les manipulations des vertèbres et cervicales peuvent bien occasionner des « dissections artérielles »."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux artères, par opposition à veineux."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’urbanisme",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
218,
229
]
],
"ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859",
"text": "Ce que nous disons là s’applique surtout à la Carrera del Darro, au Zacatin, à la place Neuve, à la calle de los Gomeles qui mène à l’Alhambra, à la place du Théâtre, aux abords de la promenade et aux principales rues artérielles."
}
],
"glosses": [
"Qualifie une grande rue d’une ville ayant vocation d’artère."
],
"raw_tags": [
"Urbanisme"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.te.ʁjɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-artériel.wav",
"ipa": "aʁ.te.ʁjɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-artériel.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-artériel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-artériel.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-artériel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-artériel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-CKali-artériel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-CKali-artériel.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-artériel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-CKali-artériel.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-artériel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton de Fribourg (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-CKali-artériel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-artériel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-artériel.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-artériel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-artériel.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-artériel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-artériel.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "arterieel"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "arteriell"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Arterien-"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "arterial"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "arterijski"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "arterial"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "arteria"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "arteriala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "arteriale"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "etolaf"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "slagaderlijk"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "arterial"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "arteriós"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "tętniczy"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "tętnicowy"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "arterialny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "arterial"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "dores'imi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "arteriální"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "shàmbafáin"
}
],
"word": "artériel"
}
Download raw JSONL data for artériel meaning in Français (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.