See arséniate in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "énaserait"
},
{
"word": "entaieras"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\at\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Louis-Bernard Guyton-Morveau, Mémoire sur les Dénominations Chymiques , la nécessité d’en perfectionner le système, dans Observations sur la physique, sur l’histoire naturelle et sur les arts, 1782, volume 19, pages 380-381",
"text": "Ayant trouvé les adjectifs arsenical & acéteux consacrés par l’usage, il falloit les conserver & leur formée seulement des substantifs tellement rapprochés des radicaux de ces termes, qu’ils puissent être entendus sans explication. Arseniates & acétes m'ont paru remplir cette condition.",
"time": "1782"
}
],
"etymology_texts": [
"(1782)Dérivé de arsenic, avec le suffixe -ate. Mot forgé par le chimiste français Louis-Bernard Guyton-Morveau."
],
"forms": [
{
"form": "arséniates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "abernathyite"
},
{
"word": "adamite"
},
{
"word": "adélite"
},
{
"word": "aérugite"
},
{
"word": "agardite"
},
{
"word": "akrochordite"
},
{
"word": "allactite"
},
{
"word": "angelellite"
},
{
"word": "annabergite"
},
{
"word": "arséniate belovite"
},
{
"word": "arséniosidérite"
},
{
"word": "arsénobismite"
},
{
"word": "arsénoclasite"
},
{
"word": "arsénuranylite"
},
{
"word": "arthurite"
},
{
"word": "atélestite"
},
{
"word": "austinite"
},
{
"word": "bayldonite"
},
{
"word": "bearsite"
},
{
"word": "berzéliite"
},
{
"word": "beudantite"
},
{
"word": "brandtite"
},
{
"word": "brassite"
},
{
"word": "cafarsite"
},
{
"word": "cahnite"
},
{
"word": "carminite"
},
{
"word": "caryinite"
},
{
"word": "ceruleite"
},
{
"word": "chénévixite"
},
{
"word": "chernovite"
},
{
"word": "chlorophoenicite"
},
{
"word": "chudobaite"
},
{
"word": "clinoclase"
},
{
"word": "conichalcite"
},
{
"word": "cornubite"
},
{
"word": "cornwallite"
},
{
"word": "duftite"
},
{
"word": "durangite"
},
{
"word": "dussertite"
},
{
"word": "érythrite"
},
{
"word": "euchroïte"
},
{
"word": "évéite"
},
{
"word": "ferrisymplésite"
},
{
"word": "flinkite"
},
{
"word": "forbésite"
},
{
"word": "gabrielsonite"
},
{
"word": "georgiadésite"
},
{
"word": "guérinite"
},
{
"word": "haidingérite"
},
{
"word": "hallimondite"
},
{
"word": "hédyphane"
},
{
"word": "heinrichite"
},
{
"word": "hémafibrite"
},
{
"word": "hématolite"
},
{
"word": "hoernésite"
},
{
"word": "holdénite"
},
{
"word": "hügelite"
},
{
"word": "irhtémite"
},
{
"word": "kahlérite"
},
{
"word": "köttigite"
},
{
"word": "lavendulan"
},
{
"word": "legrandite"
},
{
"word": "lindackérite"
},
{
"word": "liroconite"
},
{
"word": "liskeardite"
},
{
"word": "mansfieldite"
},
{
"word": "métaheinrichite"
},
{
"word": "métakahlérite"
},
{
"word": "métakirchheimerite"
},
{
"word": "métalodevite"
},
{
"word": "métanovacékite"
},
{
"word": "méta-uranospinite"
},
{
"word": "métazeunérite"
},
{
"word": "mimétite"
},
{
"word": "mixite"
},
{
"word": "novacékite"
},
{
"word": "olivénite"
},
{
"word": "paradamite"
},
{
"word": "parasymplésite"
},
{
"word": "pharmacolite"
},
{
"word": "pharmacosidérite"
},
{
"word": "picropharmacolite"
},
{
"word": "rauenthalite"
},
{
"word": "retzian"
},
{
"word": "rooseveltite"
},
{
"word": "roselite"
},
{
"word": "rösslerite"
},
{
"word": "sahlinite"
},
{
"word": "sainfeldite"
},
{
"word": "sarkinite"
},
{
"word": "sarmientite"
},
{
"word": "schulténite"
},
{
"word": "scorodite"
},
{
"word": "smolianinovite"
},
{
"word": "stranskiite"
},
{
"word": "strashimirite"
},
{
"word": "svabite"
},
{
"word": "symplésite"
},
{
"word": "synadelphite"
},
{
"word": "tilasite"
},
{
"word": "trögérite"
},
{
"word": "tsumcorite"
},
{
"word": "tyrolite"
},
{
"word": "uranospinite"
},
{
"word": "vladimirite"
},
{
"word": "walpurgite"
},
{
"word": "weilérite"
},
{
"word": "weilite"
},
{
"word": "xanthiosite"
},
{
"word": "yukonite"
},
{
"word": "zeunérite"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L'ion arséniate a pour formule brute AsO₄³⁻."
},
{
"ref": "Louis Jacques Thénard, « Mémoire sur le nickel », dans les Annales de Chimie, volume 50 du 30 floréal an XII, en recueil, chez Bernard, Paris, 30 germinal an XII, page 122",
"text": "Je l’ai employée avec beaucoup de succès dans le traitement d’une mine de cobalt arsénicale ; j’en ai séparé tout le cobalt et l’arsenic, et en ne traitant que par l’acide nitrique et les alcalis, la majeure partie de ces deux métaux restant unis ensemble à l’état d’arséniate."
}
],
"glosses": [
"Nom générique des sels composés d’acide arsénique et d’une base, ou de l'anion trivalent obtenu par dissociation de cet acide en solution aqueuse (AsO₄³⁻)."
],
"id": "fr-arséniate-fr-noun-8Y0vXUAf",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ellipses en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Stépanoff, « 2. La catastrophe de la perdrix », L’animal et la mort. Chasses, modernité et crise du sauvage, sous la direction de Stépanoff Charles. La Découverte, 2021, pp. 31-58.",
"text": "Ils en donnent pour preuve des expériences montrant l’innocuité de l’arséniate sur les perdrix, mais, répliquent les chasseurs, ces tests sont menés sur des perdrix adultes, granivores ; or ce sont les jeunes perdreaux, plus insectivores, qui s’intoxiquent en mangeant des coléoptères."
}
],
"glosses": [
"Arséniate de plomb, qui était utilisé comme insecticide."
],
"id": "fr-arséniate-fr-noun-4hVuEIjR",
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"tags": [
"dated",
"obsolete"
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.se.njat\\"
},
{
"ipa": "\\aʁ.se.njat\\",
"rhymes": "\\at\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arséniate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arséniate.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arséniate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arséniate.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arséniate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arséniate.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Chimie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arseniato"
}
],
"word": "arséniate"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "énaserait"
},
{
"word": "entaieras"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Exemples en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ate",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\at\\",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Louis-Bernard Guyton-Morveau, Mémoire sur les Dénominations Chymiques , la nécessité d’en perfectionner le système, dans Observations sur la physique, sur l’histoire naturelle et sur les arts, 1782, volume 19, pages 380-381",
"text": "Ayant trouvé les adjectifs arsenical & acéteux consacrés par l’usage, il falloit les conserver & leur formée seulement des substantifs tellement rapprochés des radicaux de ces termes, qu’ils puissent être entendus sans explication. Arseniates & acétes m'ont paru remplir cette condition.",
"time": "1782"
}
],
"etymology_texts": [
"(1782)Dérivé de arsenic, avec le suffixe -ate. Mot forgé par le chimiste français Louis-Bernard Guyton-Morveau."
],
"forms": [
{
"form": "arséniates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "abernathyite"
},
{
"word": "adamite"
},
{
"word": "adélite"
},
{
"word": "aérugite"
},
{
"word": "agardite"
},
{
"word": "akrochordite"
},
{
"word": "allactite"
},
{
"word": "angelellite"
},
{
"word": "annabergite"
},
{
"word": "arséniate belovite"
},
{
"word": "arséniosidérite"
},
{
"word": "arsénobismite"
},
{
"word": "arsénoclasite"
},
{
"word": "arsénuranylite"
},
{
"word": "arthurite"
},
{
"word": "atélestite"
},
{
"word": "austinite"
},
{
"word": "bayldonite"
},
{
"word": "bearsite"
},
{
"word": "berzéliite"
},
{
"word": "beudantite"
},
{
"word": "brandtite"
},
{
"word": "brassite"
},
{
"word": "cafarsite"
},
{
"word": "cahnite"
},
{
"word": "carminite"
},
{
"word": "caryinite"
},
{
"word": "ceruleite"
},
{
"word": "chénévixite"
},
{
"word": "chernovite"
},
{
"word": "chlorophoenicite"
},
{
"word": "chudobaite"
},
{
"word": "clinoclase"
},
{
"word": "conichalcite"
},
{
"word": "cornubite"
},
{
"word": "cornwallite"
},
{
"word": "duftite"
},
{
"word": "durangite"
},
{
"word": "dussertite"
},
{
"word": "érythrite"
},
{
"word": "euchroïte"
},
{
"word": "évéite"
},
{
"word": "ferrisymplésite"
},
{
"word": "flinkite"
},
{
"word": "forbésite"
},
{
"word": "gabrielsonite"
},
{
"word": "georgiadésite"
},
{
"word": "guérinite"
},
{
"word": "haidingérite"
},
{
"word": "hallimondite"
},
{
"word": "hédyphane"
},
{
"word": "heinrichite"
},
{
"word": "hémafibrite"
},
{
"word": "hématolite"
},
{
"word": "hoernésite"
},
{
"word": "holdénite"
},
{
"word": "hügelite"
},
{
"word": "irhtémite"
},
{
"word": "kahlérite"
},
{
"word": "köttigite"
},
{
"word": "lavendulan"
},
{
"word": "legrandite"
},
{
"word": "lindackérite"
},
{
"word": "liroconite"
},
{
"word": "liskeardite"
},
{
"word": "mansfieldite"
},
{
"word": "métaheinrichite"
},
{
"word": "métakahlérite"
},
{
"word": "métakirchheimerite"
},
{
"word": "métalodevite"
},
{
"word": "métanovacékite"
},
{
"word": "méta-uranospinite"
},
{
"word": "métazeunérite"
},
{
"word": "mimétite"
},
{
"word": "mixite"
},
{
"word": "novacékite"
},
{
"word": "olivénite"
},
{
"word": "paradamite"
},
{
"word": "parasymplésite"
},
{
"word": "pharmacolite"
},
{
"word": "pharmacosidérite"
},
{
"word": "picropharmacolite"
},
{
"word": "rauenthalite"
},
{
"word": "retzian"
},
{
"word": "rooseveltite"
},
{
"word": "roselite"
},
{
"word": "rösslerite"
},
{
"word": "sahlinite"
},
{
"word": "sainfeldite"
},
{
"word": "sarkinite"
},
{
"word": "sarmientite"
},
{
"word": "schulténite"
},
{
"word": "scorodite"
},
{
"word": "smolianinovite"
},
{
"word": "stranskiite"
},
{
"word": "strashimirite"
},
{
"word": "svabite"
},
{
"word": "symplésite"
},
{
"word": "synadelphite"
},
{
"word": "tilasite"
},
{
"word": "trögérite"
},
{
"word": "tsumcorite"
},
{
"word": "tyrolite"
},
{
"word": "uranospinite"
},
{
"word": "vladimirite"
},
{
"word": "walpurgite"
},
{
"word": "weilérite"
},
{
"word": "weilite"
},
{
"word": "xanthiosite"
},
{
"word": "yukonite"
},
{
"word": "zeunérite"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"text": "L'ion arséniate a pour formule brute AsO₄³⁻."
},
{
"ref": "Louis Jacques Thénard, « Mémoire sur le nickel », dans les Annales de Chimie, volume 50 du 30 floréal an XII, en recueil, chez Bernard, Paris, 30 germinal an XII, page 122",
"text": "Je l’ai employée avec beaucoup de succès dans le traitement d’une mine de cobalt arsénicale ; j’en ai séparé tout le cobalt et l’arsenic, et en ne traitant que par l’acide nitrique et les alcalis, la majeure partie de ces deux métaux restant unis ensemble à l’état d’arséniate."
}
],
"glosses": [
"Nom générique des sels composés d’acide arsénique et d’une base, ou de l'anion trivalent obtenu par dissociation de cet acide en solution aqueuse (AsO₄³⁻)."
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Ellipses en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’agriculture",
"Termes désuets en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Stépanoff, « 2. La catastrophe de la perdrix », L’animal et la mort. Chasses, modernité et crise du sauvage, sous la direction de Stépanoff Charles. La Découverte, 2021, pp. 31-58.",
"text": "Ils en donnent pour preuve des expériences montrant l’innocuité de l’arséniate sur les perdrix, mais, répliquent les chasseurs, ces tests sont menés sur des perdrix adultes, granivores ; or ce sont les jeunes perdreaux, plus insectivores, qui s’intoxiquent en mangeant des coléoptères."
}
],
"glosses": [
"Arséniate de plomb, qui était utilisé comme insecticide."
],
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"tags": [
"dated",
"obsolete"
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.se.njat\\"
},
{
"ipa": "\\aʁ.se.njat\\",
"rhymes": "\\at\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arséniate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arséniate.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arséniate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arséniate.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arséniate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arséniate.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Chimie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arseniato"
}
],
"word": "arséniate"
}
Download raw JSONL data for arséniate meaning in Français (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.