"arsénié" meaning in Français

See arsénié in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \aʁ.se.nje\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-arsénié.wav Forms: arséniés [plural, masculine], arséniée [singular, feminine], arséniées [plural, feminine]
  1. Qui contient de l’arsenic.
    Sense id: fr-arsénié-fr-adj-DtkiIEq5 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aériens"
    },
    {
      "word": "âneries"
    },
    {
      "word": "Anières"
    },
    {
      "word": "ânières"
    },
    {
      "word": "ansière"
    },
    {
      "word": "Areines"
    },
    {
      "word": "areines"
    },
    {
      "word": "arénise"
    },
    {
      "word": "arénisé"
    },
    {
      "word": "Arésien"
    },
    {
      "word": "arésien"
    },
    {
      "word": "asnerie"
    },
    {
      "word": "enraies"
    },
    {
      "word": "Eraines"
    },
    {
      "word": "Éraines"
    },
    {
      "word": "Ernaise"
    },
    {
      "word": "ernaise"
    },
    {
      "word": "inaérés"
    },
    {
      "word": "Iserane"
    },
    {
      "word": "iserane"
    },
    {
      "word": "nasière"
    },
    {
      "word": "rainées"
    },
    {
      "word": "rasinée"
    },
    {
      "word": "Séerain"
    },
    {
      "word": "séerain"
    },
    {
      "word": "seinera"
    },
    {
      "word": "senaire"
    },
    {
      "word": "sénaire"
    },
    {
      "word": "sènerai"
    },
    {
      "word": "sereina"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir arsenic"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arséniés",
      "ipas": [
        "\\aʁ.se.nje\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "arséniée",
      "ipas": [
        "\\aʁ.se.nje\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "arséniées",
      "ipas": [
        "\\aʁ.se.nje\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              99
            ]
          ],
          "ref": "Linda Roberts et Stephan Hug; « De l’arsenic dans les rizières – un danger réel ? » in « Eawag News », avril 2007",
          "text": "Tout comme la consommation d’eau de boisson, l’utilisation agricole des eaux souterraines arséniées pose un problème considérable."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              53
            ]
          ],
          "ref": "Fourche, Rémi. « Internationalisation des traitements arsenicaux : des doryphores américains aux abeilles françaises (1868-1922) », Histoire & Sociétés Rurales, vol. 48, no. 2, 2017, pp. 137-176.",
          "text": "Un propriétaire américain dispose des appâts arséniés autour d’une vigne afin, dit-il, d’empêcher les abeilles de mordre les raisins. Les ruches sont anéanties. Ce comportement, relevant du conflit de voisinage, atteste de la parfaite connaissance des effets de tels produits."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui contient de l’arsenic."
      ],
      "id": "fr-arsénié-fr-adj-DtkiIEq5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.se.nje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-arsénié.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arsénié.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arsénié.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arsénié.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arsénié.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-arsénié.wav"
    }
  ],
  "word": "arsénié"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aériens"
    },
    {
      "word": "âneries"
    },
    {
      "word": "Anières"
    },
    {
      "word": "ânières"
    },
    {
      "word": "ansière"
    },
    {
      "word": "Areines"
    },
    {
      "word": "areines"
    },
    {
      "word": "arénise"
    },
    {
      "word": "arénisé"
    },
    {
      "word": "Arésien"
    },
    {
      "word": "arésien"
    },
    {
      "word": "asnerie"
    },
    {
      "word": "enraies"
    },
    {
      "word": "Eraines"
    },
    {
      "word": "Éraines"
    },
    {
      "word": "Ernaise"
    },
    {
      "word": "ernaise"
    },
    {
      "word": "inaérés"
    },
    {
      "word": "Iserane"
    },
    {
      "word": "iserane"
    },
    {
      "word": "nasière"
    },
    {
      "word": "rainées"
    },
    {
      "word": "rasinée"
    },
    {
      "word": "Séerain"
    },
    {
      "word": "séerain"
    },
    {
      "word": "seinera"
    },
    {
      "word": "senaire"
    },
    {
      "word": "sénaire"
    },
    {
      "word": "sènerai"
    },
    {
      "word": "sereina"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir arsenic"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arséniés",
      "ipas": [
        "\\aʁ.se.nje\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "arséniée",
      "ipas": [
        "\\aʁ.se.nje\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "arséniées",
      "ipas": [
        "\\aʁ.se.nje\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              99
            ]
          ],
          "ref": "Linda Roberts et Stephan Hug; « De l’arsenic dans les rizières – un danger réel ? » in « Eawag News », avril 2007",
          "text": "Tout comme la consommation d’eau de boisson, l’utilisation agricole des eaux souterraines arséniées pose un problème considérable."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              53
            ]
          ],
          "ref": "Fourche, Rémi. « Internationalisation des traitements arsenicaux : des doryphores américains aux abeilles françaises (1868-1922) », Histoire & Sociétés Rurales, vol. 48, no. 2, 2017, pp. 137-176.",
          "text": "Un propriétaire américain dispose des appâts arséniés autour d’une vigne afin, dit-il, d’empêcher les abeilles de mordre les raisins. Les ruches sont anéanties. Ce comportement, relevant du conflit de voisinage, atteste de la parfaite connaissance des effets de tels produits."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui contient de l’arsenic."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.se.nje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-arsénié.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arsénié.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arsénié.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arsénié.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arsénié.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-arsénié.wav"
    }
  ],
  "word": "arsénié"
}

Download raw JSONL data for arsénié meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.