"arrondisseur" meaning in Français

See arrondisseur in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \a.ʁɔ̃.di.sœʁ\, \a.ʁɔ̃.di.sœʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav , LL-Q150 (fra)-Taousert-arrondisseur.wav Forms: arrondisseurs [plural, masculine], arrondisseuse [singular, feminine], arrondisseuses [plural, feminine]
Rhymes: \œʁ\
  1. Qui arrondit. Tags: rare
    Sense id: fr-arrondisseur-fr-adj-iq2m3JZD Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la technologie, Termes rares en français Topics: technology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \a.ʁɔ̃.di.sœʁ\, \a.ʁɔ̃.di.sœʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav , LL-Q150 (fra)-Taousert-arrondisseur.wav Forms: arrondisseurs [plural], arrondisseuse [feminine]
Rhymes: \œʁ\
  1. Ouvrier qui arrondit. Tags: broadly
    Sense id: fr-arrondisseur-fr-noun-9MClSeDi Categories (other): Exemples en français
  2. Orateur qui arrondit ses phrases. Tags: rhetoric
    Sense id: fr-arrondisseur-fr-noun-muOnO1wc Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la rhétorique
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \a.ʁɔ̃.di.sœʁ\, \a.ʁɔ̃.di.sœʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav , LL-Q150 (fra)-Taousert-arrondisseur.wav Forms: arrondisseurs [plural]
Rhymes: \œʁ\
  1. Outil servant à arrondir une partie d’un objet.
    Sense id: fr-arrondisseur-fr-noun-4MSBsKo- Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la technologie Topics: technology
  2. Appareil servant à tracer l’arrondi d’une jupe.
    Sense id: fr-arrondisseur-fr-noun-VAypaiR0 Categories (other): Ellipses en français, Exemples en français, Lexique en français de la couture Topics: sewing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: arrondisseur d’angles, arrondisseur de jupe

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "arrondissure"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -eur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle)Dérivé de arrondisse, avec le suffixe -eur"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arrondisseurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arrondisseuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Journal officiel de la République française : Lois et décrets, 1974, page 1692",
          "text": "Tailleur et arrondisseur de pignons et de roues avec contrôle du profil et des dimensions sans concours extérieur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ouvrier qui arrondit."
      ],
      "id": "fr-arrondisseur-fr-noun-9MClSeDi",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la rhétorique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AndréBonnard, Socrate, selon Platon, éditions de l’Aire, 1945, page 23",
          "text": "[…] le bel arrondisseur de phrases, forcé de rompre à chaque pas, menacé de choir dans l'absurde, harcelé de bonne logique, écartelé de dilemmes, […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orateur qui arrondit ses phrases."
      ],
      "id": "fr-arrondisseur-fr-noun-muOnO1wc",
      "tags": [
        "rhetoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ʁɔ̃.di.sœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ʁɔ̃.di.sœʁ\\",
      "rhymes": "\\œʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-arrondisseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Taousert-arrondisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-arrondisseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Taousert-arrondisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-arrondisseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grenoble)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-arrondisseur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "arrondisseur"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "arrondissure"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -eur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "arrondisseur d’angles"
    },
    {
      "word": "arrondisseur de jupe"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle)Dérivé de arrondisse, avec le suffixe -eur"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arrondisseurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la technologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Encyclopédie catholique, tome second, à Paris chez Parent-Desbarres, 1840, page 708",
          "text": "On nomme arrondisseur un instrument dont on se sert pour arrondir les dents des peignes : c’est une espèce de couteau dont la lame se termine carrément avec un petit biseau au bout […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Outil servant à arrondir une partie d’un objet."
      ],
      "id": "fr-arrondisseur-fr-noun-4MSBsKo-",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ellipses en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la couture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ColetteGuillemard, Les mots du costume, chez Belin, 1991, page 275",
          "text": "Un appareil spécial qui est une sorte de pied à coulisse appelé arrondisseur facilite beaucoup ce travail."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Appareil servant à tracer l’arrondi d’une jupe."
      ],
      "id": "fr-arrondisseur-fr-noun-VAypaiR0",
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ],
      "topics": [
        "sewing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ʁɔ̃.di.sœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ʁɔ̃.di.sœʁ\\",
      "rhymes": "\\œʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-arrondisseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Taousert-arrondisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-arrondisseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Taousert-arrondisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-arrondisseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grenoble)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-arrondisseur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "arrondisseur"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "arrondissure"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -eur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle)Dérivé de arrondisse, avec le suffixe -eur"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arrondisseurs",
      "ipas": [
        "\\a.ʁɔ̃.di.sœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "arrondisseuse",
      "ipas": [
        "\\a.ʁɔ̃.di.søz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "arrondisseuses",
      "ipas": [
        "\\a.ʁɔ̃.di.søz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la technologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Journal suisse d'horlogerie et de bijouterie, Volume 5 - 1881, page 49",
          "text": "M. Alfred Piguet, au Brassus, pour son assortiment de fraises, système Ingold, avec compas arrondisseur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui arrondit."
      ],
      "id": "fr-arrondisseur-fr-adj-iq2m3JZD",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ʁɔ̃.di.sœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ʁɔ̃.di.sœʁ\\",
      "rhymes": "\\œʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-arrondisseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Taousert-arrondisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-arrondisseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Taousert-arrondisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-arrondisseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grenoble)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-arrondisseur.wav"
    }
  ],
  "word": "arrondisseur"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "arrondissure"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -eur",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\œʁ\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle)Dérivé de arrondisse, avec le suffixe -eur"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arrondisseurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arrondisseuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Journal officiel de la République française : Lois et décrets, 1974, page 1692",
          "text": "Tailleur et arrondisseur de pignons et de roues avec contrôle du profil et des dimensions sans concours extérieur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ouvrier qui arrondit."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la rhétorique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AndréBonnard, Socrate, selon Platon, éditions de l’Aire, 1945, page 23",
          "text": "[…] le bel arrondisseur de phrases, forcé de rompre à chaque pas, menacé de choir dans l'absurde, harcelé de bonne logique, écartelé de dilemmes, […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orateur qui arrondit ses phrases."
      ],
      "tags": [
        "rhetoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ʁɔ̃.di.sœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ʁɔ̃.di.sœʁ\\",
      "rhymes": "\\œʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-arrondisseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Taousert-arrondisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-arrondisseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Taousert-arrondisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-arrondisseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grenoble)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-arrondisseur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "arrondisseur"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "arrondissure"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -eur",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\œʁ\\",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "arrondisseur d’angles"
    },
    {
      "word": "arrondisseur de jupe"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle)Dérivé de arrondisse, avec le suffixe -eur"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arrondisseurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la technologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Encyclopédie catholique, tome second, à Paris chez Parent-Desbarres, 1840, page 708",
          "text": "On nomme arrondisseur un instrument dont on se sert pour arrondir les dents des peignes : c’est une espèce de couteau dont la lame se termine carrément avec un petit biseau au bout […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Outil servant à arrondir une partie d’un objet."
      ],
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ellipses en français",
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la couture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ColetteGuillemard, Les mots du costume, chez Belin, 1991, page 275",
          "text": "Un appareil spécial qui est une sorte de pied à coulisse appelé arrondisseur facilite beaucoup ce travail."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Appareil servant à tracer l’arrondi d’une jupe."
      ],
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ],
      "topics": [
        "sewing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ʁɔ̃.di.sœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ʁɔ̃.di.sœʁ\\",
      "rhymes": "\\œʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-arrondisseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Taousert-arrondisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-arrondisseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Taousert-arrondisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-arrondisseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grenoble)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-arrondisseur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "arrondisseur"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "arrondissure"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -eur",
    "Rimes en français en \\œʁ\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle)Dérivé de arrondisse, avec le suffixe -eur"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arrondisseurs",
      "ipas": [
        "\\a.ʁɔ̃.di.sœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "arrondisseuse",
      "ipas": [
        "\\a.ʁɔ̃.di.søz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "arrondisseuses",
      "ipas": [
        "\\a.ʁɔ̃.di.søz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la technologie",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Journal suisse d'horlogerie et de bijouterie, Volume 5 - 1881, page 49",
          "text": "M. Alfred Piguet, au Brassus, pour son assortiment de fraises, système Ingold, avec compas arrondisseur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui arrondit."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ʁɔ̃.di.sœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ʁɔ̃.di.sœʁ\\",
      "rhymes": "\\œʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-arrondisseur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-arrondisseur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-arrondisseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Taousert-arrondisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-arrondisseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Taousert-arrondisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-arrondisseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Grenoble)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-arrondisseur.wav"
    }
  ],
  "word": "arrondisseur"
}

Download raw JSONL data for arrondisseur meaning in Français (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.