See arrivent in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ravirent"
},
{
"word": "renivrât"
},
{
"word": "rerivant"
},
{
"word": "revirant"
},
{
"word": "vératrin"
},
{
"word": "verrinât"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\iv\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ils/elles arrivent"
},
{
"form": "qu’ils/elles arrivent"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Hélène de Monaghan, Suite en noir, Librairie des Champs-Élysées, 1970, page 177",
"text": "Il était bien question de l’Identité Judiciaire, de tous ces gens qui arrivent après la bataille… alors que lui Sauveur avait délabyrinthé le sac de nœuds et qu’il était impatient de clamer aux carrefours la nouvelle inouïe… (la voix nasillarde d’un sous-fifre lui faisait un compte rendu morne et ennuyeux…) de déposer aux pieds de Brigitte Mahoudier…"
}
],
"form_of": [
{
"word": "arriver"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe arriver."
],
"id": "fr-arrivent-fr-verb-8GfZlmhU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 3",
"text": "Lucien hésita avant que les deux cartouches suivantes n’arrivent dans les tubes de son flingot juste à temps pour faire exploser la lunette arrière du véhicule qui s’évanouit dans la fumée, laissant sur le quai le moteur hors-bord marqué d’impacts de chevrotine."
}
],
"form_of": [
{
"word": "arriver"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe arriver."
],
"id": "fr-arrivent-fr-verb-NcCGCISN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʁiv\\"
},
{
"ipa": "\\a.ʁiv\\",
"rhymes": "\\iv\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-arrivent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Pamputt-arrivent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-arrivent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Pamputt-arrivent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-arrivent.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-arrivent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-arrivent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arrivent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arrivent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arrivent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arrivent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-arrivent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-arrivent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arrivent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arrivent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arrivent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arrivent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-arrivent.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "arrivent"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ravirent"
},
{
"word": "renivrât"
},
{
"word": "rerivant"
},
{
"word": "revirant"
},
{
"word": "vératrin"
},
{
"word": "verrinât"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\iv\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "ils/elles arrivent"
},
{
"form": "qu’ils/elles arrivent"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Hélène de Monaghan, Suite en noir, Librairie des Champs-Élysées, 1970, page 177",
"text": "Il était bien question de l’Identité Judiciaire, de tous ces gens qui arrivent après la bataille… alors que lui Sauveur avait délabyrinthé le sac de nœuds et qu’il était impatient de clamer aux carrefours la nouvelle inouïe… (la voix nasillarde d’un sous-fifre lui faisait un compte rendu morne et ennuyeux…) de déposer aux pieds de Brigitte Mahoudier…"
}
],
"form_of": [
{
"word": "arriver"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe arriver."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 3",
"text": "Lucien hésita avant que les deux cartouches suivantes n’arrivent dans les tubes de son flingot juste à temps pour faire exploser la lunette arrière du véhicule qui s’évanouit dans la fumée, laissant sur le quai le moteur hors-bord marqué d’impacts de chevrotine."
}
],
"form_of": [
{
"word": "arriver"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe arriver."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʁiv\\"
},
{
"ipa": "\\a.ʁiv\\",
"rhymes": "\\iv\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-arrivent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Pamputt-arrivent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-arrivent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Pamputt-arrivent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-arrivent.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-arrivent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-arrivent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arrivent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arrivent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arrivent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arrivent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-arrivent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-arrivent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arrivent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arrivent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arrivent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arrivent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-arrivent.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "arrivent"
}
Download raw JSONL data for arrivent meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.