See arrivant in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\vɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent adjectivé et substantivé de arriver."
],
"forms": [
{
"form": "arrivants",
"ipas": [
"\\a.ʁi.vɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "arrivante",
"ipas": [
"\\a.ʁi.vɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arrivantes",
"ipas": [
"\\a.ʁi.vɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Stendhal, Journal, tome 1, 1801-1805",
"text": "C’est, je crois, trouble de l'âme qui est trop occupée de son être (chez des provinciaux arrivants), pour qu’elle puisse être sympathisante."
}
],
"glosses": [
"Qui vient d’arriver."
],
"id": "fr-arrivant-fr-adj-X6mvfRXN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʁi.vɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.ʁi.vɑ̃\\",
"rhymes": "\\vɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-arrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-0x010C-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-arrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-0x010C-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-arrivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-arrivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-arrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Pamputt-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-arrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Pamputt-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-arrivant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-arrivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-arrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arrivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-arrivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-arrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arrivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-arrivant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "arriving"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "incoming"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dolazeći"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "arrivante"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "příchozí"
}
],
"word": "arrivant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\vɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "primo-arrivant"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent adjectivé et substantivé de arriver."
],
"forms": [
{
"form": "arrivants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "arrivante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846",
"text": "Les hypocrites Néo-Zélandais firent un excellent accueil aux nouveaux arrivants."
},
{
"ref": "Pouhiou, #Smartarded, Éditions Framabook/Lulu Press, 2012, page 108",
"text": "Au début, pendant le concert qui chauffait les premiers arrivants, je me suis concentré sur les tracteurs. Les gens qui refilent des tracts, c'est comme ça qu'on les appelle ?"
},
{
"ref": "site toulontourisme.com",
"text": "L’AVF de Toulon accueille les nouveaux arrivants."
}
],
"glosses": [
"Personne qui vient d’arriver."
],
"id": "fr-arrivant-fr-noun-DTtbC5Jy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʁi.vɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.ʁi.vɑ̃\\",
"rhymes": "\\vɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-arrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-0x010C-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-arrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-0x010C-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-arrivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-arrivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-arrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Pamputt-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-arrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Pamputt-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-arrivant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-arrivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-arrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arrivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-arrivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-arrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arrivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-arrivant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "arriver"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "došljak"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "arrivante"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "příchozí"
}
],
"word": "arrivant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\vɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent adjectivé et substantivé de arriver."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Frank Leduc, Le Chaînon manquant, éditions Prisma, 2018, chapitre 39, page 277",
"text": "Le lendemain matin, en arrivant sur le site, Shana fut étonnée de trouver Pierre Lancarneau, accroupi devant la paroi, montrant aux trois jeunes de l’équipe une technique permettant de prélever un fragment sans mouvementer le reste des éléments."
}
],
"form_of": [
{
"word": "arriver"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de arriver."
],
"id": "fr-arrivant-fr-verb-bblIsRNX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʁi.vɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.ʁi.vɑ̃\\",
"rhymes": "\\vɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-arrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-0x010C-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-arrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-0x010C-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-arrivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-arrivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-arrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Pamputt-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-arrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Pamputt-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-arrivant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-arrivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-arrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arrivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-arrivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-arrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arrivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-arrivant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "arrivant"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\vɑ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe présent adjectivé et substantivé de arriver."
],
"forms": [
{
"form": "arrivants",
"ipas": [
"\\a.ʁi.vɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "arrivante",
"ipas": [
"\\a.ʁi.vɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arrivantes",
"ipas": [
"\\a.ʁi.vɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Stendhal, Journal, tome 1, 1801-1805",
"text": "C’est, je crois, trouble de l'âme qui est trop occupée de son être (chez des provinciaux arrivants), pour qu’elle puisse être sympathisante."
}
],
"glosses": [
"Qui vient d’arriver."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʁi.vɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.ʁi.vɑ̃\\",
"rhymes": "\\vɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-arrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-0x010C-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-arrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-0x010C-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-arrivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-arrivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-arrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Pamputt-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-arrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Pamputt-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-arrivant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-arrivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-arrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arrivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-arrivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-arrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arrivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-arrivant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "arriving"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "incoming"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dolazeći"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "arrivante"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "příchozí"
}
],
"word": "arrivant"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\vɑ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "primo-arrivant"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent adjectivé et substantivé de arriver."
],
"forms": [
{
"form": "arrivants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "arrivante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846",
"text": "Les hypocrites Néo-Zélandais firent un excellent accueil aux nouveaux arrivants."
},
{
"ref": "Pouhiou, #Smartarded, Éditions Framabook/Lulu Press, 2012, page 108",
"text": "Au début, pendant le concert qui chauffait les premiers arrivants, je me suis concentré sur les tracteurs. Les gens qui refilent des tracts, c'est comme ça qu'on les appelle ?"
},
{
"ref": "site toulontourisme.com",
"text": "L’AVF de Toulon accueille les nouveaux arrivants."
}
],
"glosses": [
"Personne qui vient d’arriver."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʁi.vɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.ʁi.vɑ̃\\",
"rhymes": "\\vɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-arrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-0x010C-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-arrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-0x010C-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-arrivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-arrivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-arrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Pamputt-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-arrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Pamputt-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-arrivant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-arrivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-arrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arrivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-arrivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-arrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arrivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-arrivant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "arriver"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "došljak"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "arrivante"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "příchozí"
}
],
"word": "arrivant"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\vɑ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe présent adjectivé et substantivé de arriver."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Frank Leduc, Le Chaînon manquant, éditions Prisma, 2018, chapitre 39, page 277",
"text": "Le lendemain matin, en arrivant sur le site, Shana fut étonnée de trouver Pierre Lancarneau, accroupi devant la paroi, montrant aux trois jeunes de l’équipe une technique permettant de prélever un fragment sans mouvementer le reste des éléments."
}
],
"form_of": [
{
"word": "arriver"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de arriver."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʁi.vɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.ʁi.vɑ̃\\",
"rhymes": "\\vɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-arrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-0x010C-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-arrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-0x010C-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-arrivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-arrivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-arrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Pamputt-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-arrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Pamputt-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-arrivant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-arrivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-arrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arrivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-arrivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-arrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arrivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-arrivant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "arrivant"
}
Download raw JSONL data for arrivant meaning in Français (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.