"arrière-chambre" meaning in Français

See arrière-chambre in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \a.ʁjɛʁ.ʃɑ̃bʁ\ Forms: arrière-chambres [plural]
  1. Chambre qui est derrière une autre.
    Sense id: fr-arrière-chambre-fr-noun-JGp7fuo7 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arrière-chambres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              40
            ]
          ],
          "ref": "Mémoire de Bellièvre et Sillery, page 433",
          "text": "Ma salle, antichambre et arrière-chambre."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              115,
              130
            ]
          ],
          "ref": "Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 12",
          "text": "Des tracas d’huissiers ont condamné les pièces ouvertes sur la Seine, me reléguant en passager clandestin dans une arrière-chambre encombrée de papiers où la poussière s’est accumulée sans que je fasse rien pour la secouer."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              62
            ]
          ],
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988",
          "text": "Il retrouva Franz au poste de police, dans une arrière-chambre où traînaient les restes, chargés de mouches, des repas de la veille, Franz suspendu par les poignets avait été battu et couvert d’ecchymoses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chambre qui est derrière une autre."
      ],
      "id": "fr-arrière-chambre-fr-noun-JGp7fuo7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ʁjɛʁ.ʃɑ̃bʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "arrière-chambre"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arrière-chambres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              40
            ]
          ],
          "ref": "Mémoire de Bellièvre et Sillery, page 433",
          "text": "Ma salle, antichambre et arrière-chambre."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              115,
              130
            ]
          ],
          "ref": "Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 12",
          "text": "Des tracas d’huissiers ont condamné les pièces ouvertes sur la Seine, me reléguant en passager clandestin dans une arrière-chambre encombrée de papiers où la poussière s’est accumulée sans que je fasse rien pour la secouer."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              62
            ]
          ],
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988",
          "text": "Il retrouva Franz au poste de police, dans une arrière-chambre où traînaient les restes, chargés de mouches, des repas de la veille, Franz suspendu par les poignets avait été battu et couvert d’ecchymoses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chambre qui est derrière une autre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ʁjɛʁ.ʃɑ̃bʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "arrière-chambre"
}

Download raw JSONL data for arrière-chambre meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.