See arraphique in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la reliure", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du grec ancien ἄρραφος, árraphos (« sans couture ») et -ique." ], "forms": [ { "form": "arraphiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Louis-Sébastien Lenormand, Nouveau manuel complet du relieur en tous genres, nouvelle édition entièrement refondue et considérablement augmentée par M. Maigne, Paris : Librairie encyclopédique Roret, 1890, p. 371", "text": "Mais il se présente une importante difficulté quand il s'agit d'appliquer le procédé arraphique à un livre ordinaire. En effet, les feuilles dont il devra se composer, sont pliées en cahiers, et ce sont ces cahiers qu'il faut réunir par la gomme élastique." }, { "ref": "Raphaël Belaïche, Baudelaire, le Grand-Crevard, chez l'auteur, 2018 & Éditions Lupa, 2020 p. 192", "text": "[…], dans un magnifique Panthéon-Keepsake imprimé sur papier jésus superfin orné de dessins d'après les compositions de Flaxman, que Beauvoir avait acheté pour sa bibliothèque et fait relier en cuir de Russie, avec fermail de métal et reliure arraphique, la gouttière dorée, dorure sur tranche antiquée, […]." } ], "glosses": [ "Relatif à la reliure d’ouvrage n’utilisant ni fil ni couture." ], "id": "fr-arraphique-fr-adj-0kBZBZFG" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.ʁa.fik\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "perfect-bound" } ], "word": "arraphique" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Lexique en français de la reliure", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du grec ancien ἄρραφος, árraphos (« sans couture ») et -ique." ], "forms": [ { "form": "arraphiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Louis-Sébastien Lenormand, Nouveau manuel complet du relieur en tous genres, nouvelle édition entièrement refondue et considérablement augmentée par M. Maigne, Paris : Librairie encyclopédique Roret, 1890, p. 371", "text": "Mais il se présente une importante difficulté quand il s'agit d'appliquer le procédé arraphique à un livre ordinaire. En effet, les feuilles dont il devra se composer, sont pliées en cahiers, et ce sont ces cahiers qu'il faut réunir par la gomme élastique." }, { "ref": "Raphaël Belaïche, Baudelaire, le Grand-Crevard, chez l'auteur, 2018 & Éditions Lupa, 2020 p. 192", "text": "[…], dans un magnifique Panthéon-Keepsake imprimé sur papier jésus superfin orné de dessins d'après les compositions de Flaxman, que Beauvoir avait acheté pour sa bibliothèque et fait relier en cuir de Russie, avec fermail de métal et reliure arraphique, la gouttière dorée, dorure sur tranche antiquée, […]." } ], "glosses": [ "Relatif à la reliure d’ouvrage n’utilisant ni fil ni couture." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.ʁa.fik\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "perfect-bound" } ], "word": "arraphique" }
Download raw JSONL data for arraphique meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.