"arnicine" meaning in Français

See arnicine in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \aʁ.ni.sin\, \aʁ.ni.sin\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arnicine.wav
Rhymes: \in\
  1. Résine amère extraite de l’arnica (Arnica montana), elle possède une action cardiotoxique. Sa découverte serait l'œuvre d'un pharmacien italien nommé Pavesi.
    Sense id: fr-arnicine-fr-noun-8hGTkT6J Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la chimie, Pages à vérifier sans langue précisée Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: arnicina (Catalan)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "incinéra"
    },
    {
      "word": "Nicarien"
    },
    {
      "word": "nicarien"
    },
    {
      "word": "racinien"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pages à vérifier sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluriels non précisés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\in\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substances chimiques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Vers 1830) De arnica et du suffixe -ine, nom donné par le chimiste anglais William Bastick (information à préciser ou à vérifier)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "pluriel à préciser"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages à vérifier sans langue précisée",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              49
            ]
          ],
          "ref": "Archives belges de médecine militaire, journal des sciences médicales, pharmaceutiques et vétérinaires, volume 23, 1859",
          "text": "M. Pavesi croit pouvoir en déduire que l’arnicine a des propriétés acides, ou celles de former avec les bases des sels, dont elle est précipitée, non altérée, par les acides énergiques."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              36
            ]
          ],
          "ref": "Encyclopédie biologique, 1945",
          "text": "Les fleurs contiennent de l'arnicine, du tanin, du glucose, de la phytostérine ou arnidol, des traces d'acide malique, de l'arnistérine (ou arnidiol) des matières grasses, aucune saponine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Résine amère extraite de l’arnica (Arnica montana), elle possède une action cardiotoxique. Sa découverte serait l'œuvre d'un pharmacien italien nommé Pavesi."
      ],
      "id": "fr-arnicine-fr-noun-8hGTkT6J",
      "raw_tags": [
        "information à préciser ou à vérifier"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.ni.sin\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aʁ.ni.sin\\",
      "rhymes": "\\in\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arnicine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arnicine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arnicine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arnicine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arnicine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arnicine.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "arnicina"
    }
  ],
  "word": "arnicine"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "incinéra"
    },
    {
      "word": "Nicarien"
    },
    {
      "word": "nicarien"
    },
    {
      "word": "racinien"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Pages à vérifier sans langue précisée",
    "Pluriels non précisés en français",
    "Rimes en français en \\in\\",
    "Substances chimiques en français",
    "Traductions en catalan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Vers 1830) De arnica et du suffixe -ine, nom donné par le chimiste anglais William Bastick (information à préciser ou à vérifier)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "pluriel à préciser"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie",
        "Pages à vérifier sans langue précisée"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              49
            ]
          ],
          "ref": "Archives belges de médecine militaire, journal des sciences médicales, pharmaceutiques et vétérinaires, volume 23, 1859",
          "text": "M. Pavesi croit pouvoir en déduire que l’arnicine a des propriétés acides, ou celles de former avec les bases des sels, dont elle est précipitée, non altérée, par les acides énergiques."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              36
            ]
          ],
          "ref": "Encyclopédie biologique, 1945",
          "text": "Les fleurs contiennent de l'arnicine, du tanin, du glucose, de la phytostérine ou arnidol, des traces d'acide malique, de l'arnistérine (ou arnidiol) des matières grasses, aucune saponine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Résine amère extraite de l’arnica (Arnica montana), elle possède une action cardiotoxique. Sa découverte serait l'œuvre d'un pharmacien italien nommé Pavesi."
      ],
      "raw_tags": [
        "information à préciser ou à vérifier"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.ni.sin\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aʁ.ni.sin\\",
      "rhymes": "\\in\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arnicine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arnicine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arnicine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arnicine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arnicine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arnicine.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "arnicina"
    }
  ],
  "word": "arnicine"
}

Download raw JSONL data for arnicine meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.