"armistice" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "escrimait"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sicilien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "armée d’armistice"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin arma (« armes ») et sistere (« s’arrêter »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "armistices",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christophe-Guillaume Koch, Histoire abrégée des traités de paix, entre les puissances de l’Europe, volume 14, page 202, 1818",
          "text": "L’armistice conclu entre les deux armées durera un mois après le jour où l’armée suédoise passera les frontières de la province d’Uleaborg, ou jusqu’au 12 janvier 1809, et l’armistice devra être dénoncé au moins quinze jours avant le renouvellement des hostilités."
        },
        {
          "ref": "Général Ambert, Récits militaires : L’invasion (1870), page 439, Bloud & Barral, 1883",
          "text": "Le 5 février, les deux parlementaires apportent une copie authentique du traité conclu entre la France et l’Allemagne pour fixer les conditions de l’armistice."
        },
        {
          "ref": "Vincent Joly, Le Soudan français de 1939 à 1945: une colonie dans la guerre, page 45, Karthala éditions, 2006",
          "text": "Deux jours plus tard, la défaite est consommée avec la formation du gouvernement Pétain, décidé à demander l’armistice au plus tôt. Le 25 juin, après trois jours de négociations et de menaces, les Allemands imposent leurs conditions."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arrêt des hostilités convenu par les combattants."
      ],
      "id": "fr-armistice-fr-noun-W4edwTIJ",
      "topics": [
        "military",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.mis.tis\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-armistice.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-armistice.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-armistice.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-armistice.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-armistice.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-armistice.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "armëpushim"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Waffenstillstand"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Waffenruhe"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Waffenstillstand"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "armistice"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "armistizio"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arsav-brezel"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "primirie",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "примирие"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "armistici"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "hyujeon",
      "traditional_writing": "休戰",
      "word": "휴전"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "primirje"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "våbenhvile"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "armisticio"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "armistico"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "relvarahu"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "aselepo"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "armisticio"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "anakochí",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανακωχή"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "fegyverszünet"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "armistico"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "gencatan"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "armistizio"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kyūsen",
      "word": "休戦"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "pamiers"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "paliaubos"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "primirje",
      "word": "примирје"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "wapenstilstand"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "våpenhvile"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "våpenstillstand"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "armistici"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "rozejm"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "armistício"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "trégua"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "armistițiu"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "prekraščénije ognjá",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "прекращение огня"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "peremírije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "перемирие"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "примирје"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "armistiziu"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "prímerie"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "premirje"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "vapenvila"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "příměří"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ateşkes"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bırakışma"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "prypynénnja vohnjú",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "припинення вогню"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "peremýrʺja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "перемир'я"
    }
  ],
  "word": "armistice"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "escrimait"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en sicilien",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "armée d’armistice"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin arma (« armes ») et sistere (« s’arrêter »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "armistices",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique",
        "Lexique en français du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christophe-Guillaume Koch, Histoire abrégée des traités de paix, entre les puissances de l’Europe, volume 14, page 202, 1818",
          "text": "L’armistice conclu entre les deux armées durera un mois après le jour où l’armée suédoise passera les frontières de la province d’Uleaborg, ou jusqu’au 12 janvier 1809, et l’armistice devra être dénoncé au moins quinze jours avant le renouvellement des hostilités."
        },
        {
          "ref": "Général Ambert, Récits militaires : L’invasion (1870), page 439, Bloud & Barral, 1883",
          "text": "Le 5 février, les deux parlementaires apportent une copie authentique du traité conclu entre la France et l’Allemagne pour fixer les conditions de l’armistice."
        },
        {
          "ref": "Vincent Joly, Le Soudan français de 1939 à 1945: une colonie dans la guerre, page 45, Karthala éditions, 2006",
          "text": "Deux jours plus tard, la défaite est consommée avec la formation du gouvernement Pétain, décidé à demander l’armistice au plus tôt. Le 25 juin, après trois jours de négociations et de menaces, les Allemands imposent leurs conditions."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arrêt des hostilités convenu par les combattants."
      ],
      "topics": [
        "military",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.mis.tis\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-armistice.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-armistice.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-armistice.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-armistice.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-armistice.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-armistice.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "armëpushim"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Waffenstillstand"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Waffenruhe"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Waffenstillstand"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "armistice"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "armistizio"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arsav-brezel"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "primirie",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "примирие"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "armistici"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "hyujeon",
      "traditional_writing": "休戰",
      "word": "휴전"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "primirje"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "våbenhvile"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "armisticio"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "armistico"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "relvarahu"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "aselepo"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "armisticio"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "anakochí",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανακωχή"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "fegyverszünet"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "armistico"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "gencatan"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "armistizio"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kyūsen",
      "word": "休戦"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "pamiers"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "paliaubos"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "primirje",
      "word": "примирје"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "wapenstilstand"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "våpenhvile"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "våpenstillstand"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "armistici"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "rozejm"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "armistício"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "trégua"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "armistițiu"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "prekraščénije ognjá",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "прекращение огня"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "peremírije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "перемирие"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "примирје"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "armistiziu"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "prímerie"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "premirje"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "vapenvila"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "příměří"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ateşkes"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bırakışma"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "prypynénnja vohnjú",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "припинення вогню"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "peremýrʺja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "перемир'я"
    }
  ],
  "word": "armistice"
}