See arminianisme in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français se référant à une personne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ism\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(début XVIIᵉ siècle) De Arminius, patronyme de Jacobus Arminius et suffixe en -isme."
],
"forms": [
{
"form": "arminianismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "wesleyanisme"
},
{
"word": "laudianisme"
},
{
"word": "laudisme"
},
{
"word": "protestantisme"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "arianisme"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "arminien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du christianisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
14
]
],
"ref": "Mildred Bangs Wynkoop, Les Fondements de la théologie wesleyo-arminienne, Maison des publications nazaréennes, Chennevière-sur-Marne, 1999, page 61",
"text": "L’arminianisme wesleyen s’oppose au libéralisme de Pélage, car il insiste sur notre besoin de Christ, le Rédempteur, qui doit nous sauver du péché réel et inné. Il s’oppose aussi à l’antinomisme de l’ultra-calvinisme […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
14
]
],
"ref": "Jean Baubérot, «Arminianisme », dans Dictionnaire de la Théologie chrétienne: Les Dictionnaires d'Universalis. Namur : Encyclopaedia Universalis, 2015, pages 216-220",
"text": "L’arminianisme est un courant théologique qui se développe au XVIIe siècle au sein du protestantisme réformé. Son nom provient [de] Jacobus Armenius (1560-1609)"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
40
]
],
"ref": "Rémy Bethmont, L'anglicanisme : un modèle pour le christianisme à venir, Labor et Fides, Genève, 2010, page 71",
"text": "On a souvent parlé de proto-arminianisme pour décrire la théologie de figures telles que Lancelot Andrewes et Richard Hooker, qui refusent la systématisation bèzienne et affirment que le Christ est mort pour tous, lui qui ôte le péché du monde, et pas seulement de quelques élus."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
124,
136
]
],
"ref": "Le Conservateur belge, Librairie ecclésiastique, 1826, page 452",
"text": "Quelques-uns d’entre eux, cependant, et surtout les savans de leur université de Saumur, se déclarèrent publiquement pour l’arminianisme primitif et modéré."
}
],
"glosses": [
"Courant théologique protestant qui se développe au début du XVIIᵉ siècle sur la base des idées de Jacobus Arminius."
],
"id": "fr-arminianisme-fr-noun-zXRQlhwj",
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.mi.nja.nism\\"
},
{
"ipa": "\\aʁ.mi.nja.nism\\",
"rhymes": "\\ism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-arminianisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arminianisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arminianisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arminianisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arminianisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-arminianisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-arminianisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-arminianisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-arminianisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-arminianisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-arminianisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-arminianisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Arminianism"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "arminianesimo"
}
],
"word": "arminianisme"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français se référant à une personne",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ism\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(début XVIIᵉ siècle) De Arminius, patronyme de Jacobus Arminius et suffixe en -isme."
],
"forms": [
{
"form": "arminianismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "wesleyanisme"
},
{
"word": "laudianisme"
},
{
"word": "laudisme"
},
{
"word": "protestantisme"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "arianisme"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "arminien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du christianisme"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
14
]
],
"ref": "Mildred Bangs Wynkoop, Les Fondements de la théologie wesleyo-arminienne, Maison des publications nazaréennes, Chennevière-sur-Marne, 1999, page 61",
"text": "L’arminianisme wesleyen s’oppose au libéralisme de Pélage, car il insiste sur notre besoin de Christ, le Rédempteur, qui doit nous sauver du péché réel et inné. Il s’oppose aussi à l’antinomisme de l’ultra-calvinisme […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
14
]
],
"ref": "Jean Baubérot, «Arminianisme », dans Dictionnaire de la Théologie chrétienne: Les Dictionnaires d'Universalis. Namur : Encyclopaedia Universalis, 2015, pages 216-220",
"text": "L’arminianisme est un courant théologique qui se développe au XVIIe siècle au sein du protestantisme réformé. Son nom provient [de] Jacobus Armenius (1560-1609)"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
40
]
],
"ref": "Rémy Bethmont, L'anglicanisme : un modèle pour le christianisme à venir, Labor et Fides, Genève, 2010, page 71",
"text": "On a souvent parlé de proto-arminianisme pour décrire la théologie de figures telles que Lancelot Andrewes et Richard Hooker, qui refusent la systématisation bèzienne et affirment que le Christ est mort pour tous, lui qui ôte le péché du monde, et pas seulement de quelques élus."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
124,
136
]
],
"ref": "Le Conservateur belge, Librairie ecclésiastique, 1826, page 452",
"text": "Quelques-uns d’entre eux, cependant, et surtout les savans de leur université de Saumur, se déclarèrent publiquement pour l’arminianisme primitif et modéré."
}
],
"glosses": [
"Courant théologique protestant qui se développe au début du XVIIᵉ siècle sur la base des idées de Jacobus Arminius."
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.mi.nja.nism\\"
},
{
"ipa": "\\aʁ.mi.nja.nism\\",
"rhymes": "\\ism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-arminianisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arminianisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arminianisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arminianisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-arminianisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-arminianisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-arminianisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-arminianisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-arminianisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-arminianisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-arminianisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-arminianisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Arminianism"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "arminianesimo"
}
],
"word": "arminianisme"
}
Download raw JSONL data for arminianisme meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.