"armagnac" meaning in Français

See armagnac in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \aʁ.ma.ɲak\, \aʁ.ma.ɲak\, \aʁ.ma.ɲak\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-armagnac.wav Forms: armagnacs [plural]
Rhymes: \ak\
  1. Eau-de-vie très renommée de couleur jaune d’or, tirée de certains vins blancs du terroir d’Armagnac.
    Sense id: fr-armagnac-fr-noun-LeIYf2S3 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: armagnacothèque Translations: Armagnac (Anglais), Armagnac [masculine] (Bavarois), armanyac (Catalan), armanjak (Croate), armañac (Espagnol), арманьяк [masculine] (Russe)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Boissons alcoolisées en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ak\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bavarois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "armagnacothèque"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845) (Besch.). De Armagnac, région de France dont la plus grande partie est actuellement incluse dans le département du Gers et l'autre dans le département des Landes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "armagnacs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AntoineLebègue, 1001 mots pour tout savoir sur le vin, 2014",
          "text": "La dégustation d’un cognac, d’un armagnac ou d’une autre eau-de-vie suit les principes généraux de celle des vins."
        },
        {
          "ref": "Colette, « Bella-Vista » in Bella-Vista, 1931, éditions Hachette (1972), page 58",
          "text": "Monsieur Daste, flatté, appuya son menton sur sa cravate, lissa ses cheveux sur la tempe en passant la main par-desus son oreille et but coquettement une gorgée d’armagnac, qu’il avala de travers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eau-de-vie très renommée de couleur jaune d’or, tirée de certains vins blancs du terroir d’Armagnac."
      ],
      "id": "fr-armagnac-fr-noun-LeIYf2S3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.ma.ɲak\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aʁ.ma.ɲak\\",
      "rhymes": "\\ak\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aʁ.ma.ɲak\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-armagnac.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-armagnac.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-armagnac.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-armagnac.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-armagnac.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-armagnac.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Armagnac"
    },
    {
      "lang": "Bavarois",
      "lang_code": "bar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Armagnac"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "armanyac"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "armanjak"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "armañac"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "арманьяк"
    }
  ],
  "word": "armagnac"
}
{
  "categories": [
    "Boissons alcoolisées en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ak\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en bavarois",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "armagnacothèque"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845) (Besch.). De Armagnac, région de France dont la plus grande partie est actuellement incluse dans le département du Gers et l'autre dans le département des Landes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "armagnacs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AntoineLebègue, 1001 mots pour tout savoir sur le vin, 2014",
          "text": "La dégustation d’un cognac, d’un armagnac ou d’une autre eau-de-vie suit les principes généraux de celle des vins."
        },
        {
          "ref": "Colette, « Bella-Vista » in Bella-Vista, 1931, éditions Hachette (1972), page 58",
          "text": "Monsieur Daste, flatté, appuya son menton sur sa cravate, lissa ses cheveux sur la tempe en passant la main par-desus son oreille et but coquettement une gorgée d’armagnac, qu’il avala de travers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eau-de-vie très renommée de couleur jaune d’or, tirée de certains vins blancs du terroir d’Armagnac."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.ma.ɲak\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aʁ.ma.ɲak\\",
      "rhymes": "\\ak\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aʁ.ma.ɲak\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-armagnac.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-armagnac.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-armagnac.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-armagnac.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-armagnac.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-armagnac.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Armagnac"
    },
    {
      "lang": "Bavarois",
      "lang_code": "bar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Armagnac"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "armanyac"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "armanjak"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "armañac"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "арманьяк"
    }
  ],
  "word": "armagnac"
}

Download raw JSONL data for armagnac meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.