See ariane in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "araine" }, { "word": "arénai" }, { "word": "naiera" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ariane à couronne azur" }, { "word": "ariane à couronne violette" }, { "word": "ariane à front bleu" }, { "word": "ariane à front vert" }, { "word": "ariane à poitrine blanche" }, { "word": "ariane à queue bleue" }, { "word": "ariane à ventre blanc" }, { "word": "ariane à ventre gris" }, { "word": "ariane à ventre roux" }, { "word": "ariane à ventre vert" }, { "word": "ariane aimable" }, { "word": "ariane béryl" }, { "word": "ariane candide" }, { "word": "ariane cannelle" }, { "word": "ariane charmante" }, { "word": "ariane de Boucard" }, { "word": "ariane de Félicie" }, { "word": "ariane de Francia" }, { "word": "ariane de Lesson" }, { "word": "ariane de Linné" }, { "word": "ariane de Lucy" }, { "word": "ariane de Rosenberg" }, { "word": "ariane de Sophie" }, { "word": "ariane de Wagner" }, { "word": "ariane d’Edward" }, { "word": "ariane du Pérou" }, { "word": "ariane du Yucatan" }, { "word": "ariane saphirine" }, { "word": "ariane versicolore" }, { "word": "ariane vert-doré" } ], "etymology_texts": [ "(Vers 1867) Du latin Ariadna, → voir Ariane. Francisation d’Ariadne (=Ariana) (décrit par l’ornithologue britannique Alfred Newton en 1867) , l’un des protonymes du genre actuel Amazilia qui inclut toutes les espèces d’arianes. La raison qui motiva le choix du personnage mythologique d’Ariane pour baptiser le genre au XIX^(ème) siècle n'est pas claire." ], "forms": [ { "form": "arianes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Oiseaux en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Arianes et colibris sont souvent confondus, les deux noms sont ambigus car ils désignent plusieurs taxons (ensembles d'organismes vivants) distincts." } ], "glosses": [ "Genre d’oiseaux de la famille des trochilidés (e.g. « colibris »), comportant une trentaine d'espèces à plumage iridescent où le vert métallique domine chez le mâle, que l'on retrouve en partie au sud de l'écozone néarctique, mais dont la plupart des espèces habitent les régions subtropicales et tropicales de l'écozone néotropicale. (genre Amazilia)." ], "id": "fr-ariane-fr-noun-of79i9cx", "topics": [ "ornithology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.ʁjan\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "hummingbird" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "emerald" } ], "word": "ariane" }
{ "anagrams": [ { "word": "araine" }, { "word": "arénai" }, { "word": "naiera" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "français" ], "derived": [ { "word": "ariane à couronne azur" }, { "word": "ariane à couronne violette" }, { "word": "ariane à front bleu" }, { "word": "ariane à front vert" }, { "word": "ariane à poitrine blanche" }, { "word": "ariane à queue bleue" }, { "word": "ariane à ventre blanc" }, { "word": "ariane à ventre gris" }, { "word": "ariane à ventre roux" }, { "word": "ariane à ventre vert" }, { "word": "ariane aimable" }, { "word": "ariane béryl" }, { "word": "ariane candide" }, { "word": "ariane cannelle" }, { "word": "ariane charmante" }, { "word": "ariane de Boucard" }, { "word": "ariane de Félicie" }, { "word": "ariane de Francia" }, { "word": "ariane de Lesson" }, { "word": "ariane de Linné" }, { "word": "ariane de Lucy" }, { "word": "ariane de Rosenberg" }, { "word": "ariane de Sophie" }, { "word": "ariane de Wagner" }, { "word": "ariane d’Edward" }, { "word": "ariane du Pérou" }, { "word": "ariane du Yucatan" }, { "word": "ariane saphirine" }, { "word": "ariane versicolore" }, { "word": "ariane vert-doré" } ], "etymology_texts": [ "(Vers 1867) Du latin Ariadna, → voir Ariane. Francisation d’Ariadne (=Ariana) (décrit par l’ornithologue britannique Alfred Newton en 1867) , l’un des protonymes du genre actuel Amazilia qui inclut toutes les espèces d’arianes. La raison qui motiva le choix du personnage mythologique d’Ariane pour baptiser le genre au XIX^(ème) siècle n'est pas claire." ], "forms": [ { "form": "arianes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Oiseaux en français" ], "examples": [ { "text": "Arianes et colibris sont souvent confondus, les deux noms sont ambigus car ils désignent plusieurs taxons (ensembles d'organismes vivants) distincts." } ], "glosses": [ "Genre d’oiseaux de la famille des trochilidés (e.g. « colibris »), comportant une trentaine d'espèces à plumage iridescent où le vert métallique domine chez le mâle, que l'on retrouve en partie au sud de l'écozone néarctique, mais dont la plupart des espèces habitent les régions subtropicales et tropicales de l'écozone néotropicale. (genre Amazilia)." ], "topics": [ "ornithology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.ʁjan\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "hummingbird" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "emerald" } ], "word": "ariane" }
Download raw JSONL data for ariane meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.