See argyronète in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "regayeront" }, { "word": "régayeront" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemple tiré des Guérillères", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1804) Du grec ancien ἄργυρος, arguros (« argent ») et νέω, néô (« filer »)." ], "forms": [ { "form": "argyronètes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alphonse Daudet, Le pape est mort, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 208", "text": "Tout en pensant à cela, mes yeux se fermaient malgré moi, et j’avais des visions de petits bateaux peints en bleu, avec des coins de Saône alourdis par la chaleur, et de grandes pattes d’argyronètes courant dans tous les sens et rayant l’eau vitreuse, comme des pointes de diamant." }, { "ref": "Monique Wittig, Les Guérillères, Éditions de Minuit, page 96", "text": "Les cloches opaques des argyronètes font ça et là des trous dans l’eau." } ], "glosses": [ "Espèce d’araignée vivant dans l’eau." ], "id": "fr-argyronète-fr-noun-Vq12jQ4Y" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\aʁ.ʒi.ʁɔ.nɛt\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-argyronète.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Harmonide-argyronète.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-argyronète.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Harmonide-argyronète.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-argyronète.wav.ogg", "raw_tags": [ "Île-de-France (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-argyronète.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "diving bell spider" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "water spider" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "araña de agua" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "ragno palombaro" } ], "word": "argyronète" }
{ "anagrams": [ { "word": "regayeront" }, { "word": "régayeront" } ], "categories": [ "Exemple tiré des Guérillères", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(1804) Du grec ancien ἄργυρος, arguros (« argent ») et νέω, néô (« filer »)." ], "forms": [ { "form": "argyronètes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Alphonse Daudet, Le pape est mort, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 208", "text": "Tout en pensant à cela, mes yeux se fermaient malgré moi, et j’avais des visions de petits bateaux peints en bleu, avec des coins de Saône alourdis par la chaleur, et de grandes pattes d’argyronètes courant dans tous les sens et rayant l’eau vitreuse, comme des pointes de diamant." }, { "ref": "Monique Wittig, Les Guérillères, Éditions de Minuit, page 96", "text": "Les cloches opaques des argyronètes font ça et là des trous dans l’eau." } ], "glosses": [ "Espèce d’araignée vivant dans l’eau." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\aʁ.ʒi.ʁɔ.nɛt\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-argyronète.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Harmonide-argyronète.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-argyronète.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Harmonide-argyronète.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-argyronète.wav.ogg", "raw_tags": [ "Île-de-France (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-argyronète.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "diving bell spider" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "water spider" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "araña de agua" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "ragno palombaro" } ], "word": "argyronète" }
Download raw JSONL data for argyronète meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.