See argumentation in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin argumentatio."
],
"forms": [
{
"form": "argumentations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "argumentaire"
},
{
"word": "argumentatif"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Serge, Portrait de Staline, 1940",
"text": "Le triumvirat déclenche contre lui de nouvelles polémiques, bientôt frénétiques, dans lesquelles l’argumentation fait place à une scolastique forgée pour les besoins de la cause et oppose sans fin le léninisme au trotskisme, comme la vérité révélée à l’hérésie, le mal au bien, le salut à la perdition."
},
{
"ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873",
"text": "L’argumentation du lieutenant Hobson, très claire, très nette, fut admise sans contestation."
},
{
"ref": "J.-C.Passeron, Analogie, connaissance et poésie, dans, Métaphores et analogies : schèmes argumentatifs des sciences sociales, Librairie Droz, 2000, p. 19",
"text": "Dès qu'on évoque le rôle de l'interprétation analogique dans une argumentation ou une invention scientifiques, on entend aussitôt crier haro sur la métaphore."
}
],
"glosses": [
"Action, art d’argumenter."
],
"id": "fr-argumentation-fr-noun-uWhKPzhb"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L’argumentation que propose cet homme politique est très faible : ce n’est que pétition de principe, arguments ad hominem et sophismes grossiers."
}
],
"glosses": [
"Ensemble d’arguments tendant à une même conclusion."
],
"id": "fr-argumentation-fr-noun-D6LjTNI6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.ɡy.mɑ̃.ta.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\aʁ.ɡy.mɑ̃.ta.sjɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-argumentation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-argumentation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-argumentation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-argumentation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-argumentation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-argumentation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "argumentation"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "аргументация"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "argumentació"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "argumentacija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "argumentación"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "argumentación"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "argumentado"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "argumentasi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "argomentazione"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "betoog"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "argumentacion"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "argumentacja"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "аргументация"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ákkastallan"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ákkasteapmi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "argumentace"
}
],
"word": "argumentation"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin argumentatio."
],
"forms": [
{
"form": "argumentations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "argumentaire"
},
{
"word": "argumentatif"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Serge, Portrait de Staline, 1940",
"text": "Le triumvirat déclenche contre lui de nouvelles polémiques, bientôt frénétiques, dans lesquelles l’argumentation fait place à une scolastique forgée pour les besoins de la cause et oppose sans fin le léninisme au trotskisme, comme la vérité révélée à l’hérésie, le mal au bien, le salut à la perdition."
},
{
"ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873",
"text": "L’argumentation du lieutenant Hobson, très claire, très nette, fut admise sans contestation."
},
{
"ref": "J.-C.Passeron, Analogie, connaissance et poésie, dans, Métaphores et analogies : schèmes argumentatifs des sciences sociales, Librairie Droz, 2000, p. 19",
"text": "Dès qu'on évoque le rôle de l'interprétation analogique dans une argumentation ou une invention scientifiques, on entend aussitôt crier haro sur la métaphore."
}
],
"glosses": [
"Action, art d’argumenter."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "L’argumentation que propose cet homme politique est très faible : ce n’est que pétition de principe, arguments ad hominem et sophismes grossiers."
}
],
"glosses": [
"Ensemble d’arguments tendant à une même conclusion."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.ɡy.mɑ̃.ta.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\aʁ.ɡy.mɑ̃.ta.sjɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-argumentation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-argumentation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-argumentation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-argumentation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-argumentation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-argumentation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "argumentation"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "аргументация"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "argumentació"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "argumentacija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "argumentación"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "argumentación"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "argumentado"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "argumentasi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "argomentazione"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "betoog"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "argumentacion"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "argumentacja"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "аргументация"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ákkastallan"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ákkasteapmi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "argumentace"
}
],
"word": "argumentation"
}
Download raw JSONL data for argumentation meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.