See argument ad hominem in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XVIIIᵉ siècle) De argumentum ad hominem." ], "forms": [ { "form": "arguments ad hominem", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la rhétorique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 59, 78 ] ], "ref": "Denis Diderot, Pensées philosophiques, Texte établi par J. Assézat, Garnier, 1875-77", "text": "Toutes les billevesées de la métaphysique ne valent pas un argument ad hominem." }, { "bold_text_offsets": [ [ 2, 21 ], [ 215, 234 ] ], "ref": "Bénédicte Delignon, Les \"Satires\" d’Horace et la comédie gréco-latine, une poétique de l’ambiguité, Louvain, Paris & Dudley : chez Peeters, 2006, page 47", "text": "L’argument ad hominem est une notion tardive. Les traités de rhétorique antique se contentent de distinguer entre l’argument ad rem et l’argument ad personam. Mais l’argument ad personam est nécessairement aussi un argument ad hominem : discréditer son adversaire en l’attaquant sur ses mœurs, ses origines, voire son physique, c’est lui dénier le droit à une parole digne de confiance." }, { "bold_text_offsets": [ [ 185, 204 ] ], "ref": "John Locke, Essai sur l’entendement humain, traduction de Pierre Coste, 1758, livre IV, chapitre XVII", "text": "Un troisième moyen, c’est de presser un homme par les conséquences qui découlent de ses propres principes, ou de ce qu’il accorde lui-même. C’est un argument déja connu sous le titre d’argument ad hominem." }, { "bold_text_offsets": [ [ 62, 81 ] ], "ref": "John Tillotson, Sermons sur divers textes, prononcez en differentes occasions, 1709", "text": "Pour cet effet, je considérerai d’abord cette preuve comme un argument ad hominem, & je vous serai voir combien elle étoit propre à convaincre ceux avec qui Nôtre Seigneur avoit à faire." } ], "glosses": [ "Sophisme courant qui consiste à discréditer son adversaire en s’attaquant à sa personne plutôt qu’à ses propos." ], "id": "fr-argument_ad_hominem-fr-noun-Lgcd12EQ", "tags": [ "rhetoric" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\aʁ.ɡy.mɑ̃ ad.ɔ.mi.nɛm\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "argument ad hominem" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(XVIIIᵉ siècle) De argumentum ad hominem." ], "forms": [ { "form": "arguments ad hominem", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la rhétorique" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 59, 78 ] ], "ref": "Denis Diderot, Pensées philosophiques, Texte établi par J. Assézat, Garnier, 1875-77", "text": "Toutes les billevesées de la métaphysique ne valent pas un argument ad hominem." }, { "bold_text_offsets": [ [ 2, 21 ], [ 215, 234 ] ], "ref": "Bénédicte Delignon, Les \"Satires\" d’Horace et la comédie gréco-latine, une poétique de l’ambiguité, Louvain, Paris & Dudley : chez Peeters, 2006, page 47", "text": "L’argument ad hominem est une notion tardive. Les traités de rhétorique antique se contentent de distinguer entre l’argument ad rem et l’argument ad personam. Mais l’argument ad personam est nécessairement aussi un argument ad hominem : discréditer son adversaire en l’attaquant sur ses mœurs, ses origines, voire son physique, c’est lui dénier le droit à une parole digne de confiance." }, { "bold_text_offsets": [ [ 185, 204 ] ], "ref": "John Locke, Essai sur l’entendement humain, traduction de Pierre Coste, 1758, livre IV, chapitre XVII", "text": "Un troisième moyen, c’est de presser un homme par les conséquences qui découlent de ses propres principes, ou de ce qu’il accorde lui-même. C’est un argument déja connu sous le titre d’argument ad hominem." }, { "bold_text_offsets": [ [ 62, 81 ] ], "ref": "John Tillotson, Sermons sur divers textes, prononcez en differentes occasions, 1709", "text": "Pour cet effet, je considérerai d’abord cette preuve comme un argument ad hominem, & je vous serai voir combien elle étoit propre à convaincre ceux avec qui Nôtre Seigneur avoit à faire." } ], "glosses": [ "Sophisme courant qui consiste à discréditer son adversaire en s’attaquant à sa personne plutôt qu’à ses propos." ], "tags": [ "rhetoric" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\aʁ.ɡy.mɑ̃ ad.ɔ.mi.nɛm\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "argument ad hominem" }
Download raw JSONL data for argument ad hominem meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-15 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.