"arghoul" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Emprunt à l’arabe أرغول, arġūl, de même sens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arghouls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\aʁ.ɡul\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "argol"
    },
    {
      "word": "arghûl"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Description de l'Égypte, ou Recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l’expédition de l’armée française, seconde édition, tome XIII, C.L.F. Panckoucke, Paris, 1823, page 470",
          "text": "L’arghoul el-soghayr, qui est l’arghoul moyen, n’est composé que de huit pièces ; conséquemment, il n’a que deux rallonges."
        },
        {
          "ref": "François Joseph Fétis, Histoire générale de la musique, tome II, Firmin Didot, Paris, 1869, page 158",
          "text": "On distingue trois variétés de l’arghoul, lesquelles diffèrent par la taille et par le nombre d’allonges faites au bourdon."
        },
        {
          "ref": "Moustafa Gadalla, Instruments de musique égyptiens, auto-édition, 2022, page 60",
          "text": "L’arghoul est le nom de l’instrument ressemblant à une clarinette double avec des flûtes de longueurs différentes, parallèles et attachées ensemble."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrument de musique égyptien à vent et à anche simple, chalumeau ressemblant à une clarinette à double corps."
      ],
      "id": "fr-arghoul-fr-noun-wYgYXTd2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.ɡul\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Arghul"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "arghul"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "arġūl",
      "word": "أرغول"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arghul"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "arghul"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "argul"
    }
  ],
  "word": "arghoul"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en arabe",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Emprunt à l’arabe أرغول, arġūl, de même sens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arghouls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\aʁ.ɡul\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "argol"
    },
    {
      "word": "arghûl"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Description de l'Égypte, ou Recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l’expédition de l’armée française, seconde édition, tome XIII, C.L.F. Panckoucke, Paris, 1823, page 470",
          "text": "L’arghoul el-soghayr, qui est l’arghoul moyen, n’est composé que de huit pièces ; conséquemment, il n’a que deux rallonges."
        },
        {
          "ref": "François Joseph Fétis, Histoire générale de la musique, tome II, Firmin Didot, Paris, 1869, page 158",
          "text": "On distingue trois variétés de l’arghoul, lesquelles diffèrent par la taille et par le nombre d’allonges faites au bourdon."
        },
        {
          "ref": "Moustafa Gadalla, Instruments de musique égyptiens, auto-édition, 2022, page 60",
          "text": "L’arghoul est le nom de l’instrument ressemblant à une clarinette double avec des flûtes de longueurs différentes, parallèles et attachées ensemble."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrument de musique égyptien à vent et à anche simple, chalumeau ressemblant à une clarinette à double corps."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.ɡul\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Arghul"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "arghul"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "arġūl",
      "word": "أرغول"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arghul"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "arghul"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "argul"
    }
  ],
  "word": "arghoul"
}