"ardents" meaning in Français

See ardents in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \aʁ.dɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ardents.wav
  1. Masculin pluriel de ardent. Form of: ardent
    Sense id: fr-ardents-fr-adj-sbYVErO2 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \aʁ.dɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ardents.wav Forms: ardent [singular]
  1. Pluriel de ardent. Form of: ardent
    Sense id: fr-ardents-fr-noun-i3pRGlHs
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for ardents meaning in Français (2.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Carlo Emilio Gadda, La Connaissance de la douleur, 2017",
          "text": "Lui, naturellement, était sur des charbons ardents, vu la tournure que prenait l’affaire : car il s’agissait d’une véritable occasion ; et c’eût été péché de la voir filer comme ça, pour la tatillonnerie d’un colonel."
        },
        {
          "ref": "Christian Dupuy, Saint-Junien, un bastion anarchiste en Haute-Vienne, 1893-1923, Presses Universitaires de Limoges, 2003, page 110",
          "text": "Nombreux, organisés, ardents propagandistes, les anarchistes saint-juniauds semblent d'évidence peser d'un poids conséquent sur la vie socio-politique, voire économique de la cité gantière."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ardent"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Masculin pluriel de ardent."
      ],
      "id": "fr-ardents-fr-adj-sbYVErO2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.dɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ardents.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardents.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardents.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardents.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardents.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ardents.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ardents"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ardent",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ardent"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de ardent."
      ],
      "id": "fr-ardents-fr-noun-i3pRGlHs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.dɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ardents.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardents.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardents.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardents.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardents.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ardents.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "ardents"
}
{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Carlo Emilio Gadda, La Connaissance de la douleur, 2017",
          "text": "Lui, naturellement, était sur des charbons ardents, vu la tournure que prenait l’affaire : car il s’agissait d’une véritable occasion ; et c’eût été péché de la voir filer comme ça, pour la tatillonnerie d’un colonel."
        },
        {
          "ref": "Christian Dupuy, Saint-Junien, un bastion anarchiste en Haute-Vienne, 1893-1923, Presses Universitaires de Limoges, 2003, page 110",
          "text": "Nombreux, organisés, ardents propagandistes, les anarchistes saint-juniauds semblent d'évidence peser d'un poids conséquent sur la vie socio-politique, voire économique de la cité gantière."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ardent"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Masculin pluriel de ardent."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.dɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ardents.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardents.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardents.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardents.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardents.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ardents.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ardents"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ardent",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ardent"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de ardent."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.dɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ardents.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardents.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardents.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardents.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ardents.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ardents.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "ardents"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-31 from the frwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (620cda3 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.