"archithéore" meaning in Français

See archithéore in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \aʁ.ʃi.te.ɔʁ\ Forms: archithéores [plural], colspan="2" :Modèle:!\aʁ.ʃi.te.ɔʁ\ [singular]
  1. Chef d’une délégation officielle (formée de théores) qui se rendait dans une ville dans le but d’assister à des jeux publics ou de consulter un oracle. Tags: Ancient-Greek
    Sense id: fr-archithéore-fr-noun-rRZ~bunP Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’Antiquité grecque
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: archithéorie

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "rehocherait"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec archi-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "archithéorie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de théore, avec le préfixe archi-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "archithéores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\aʁ.ʃi.te.ɔʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité grecque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eduard Adolf Jacobi, Dictionnaire mythologique universel, éd. Firmin Didot Frères, 1848",
          "text": "La théorie ou députation solennelle, composée des premiers citoyens de chaque ville qui prenaient alors le nom de théores ou déliastes, sous la présidence d’un archithéore, montaient avec tout l’appareil d’une pompe religieuse sur la paralie ou galère sacrée, […]."
        },
        {
          "ref": "August Boeckh, (traduit par A. Laligant) Économie politique des Athéniens, tome 1, éd. A. Sautelet, Paris, 1828",
          "text": "L’archithéore supportait une partie des frais à titre de liturgie, l’état acquittait le reste. D’après une ancienne loi, les théores de Delphes recevaient une paie pour leur voyage et de l’argent pour leurs autres dépenses on trouve dans Aristophane un de ces paiements pour un théore de Paros ; il est tout-à-fait insignifiant, de 2 oboles seulement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chef d’une délégation officielle (formée de théores) qui se rendait dans une ville dans le but d’assister à des jeux publics ou de consulter un oracle."
      ],
      "id": "fr-archithéore-fr-noun-rRZ~bunP",
      "tags": [
        "Ancient-Greek"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.ʃi.te.ɔʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "archithéore"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "rehocherait"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec archi-",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "archithéorie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de théore, avec le préfixe archi-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "archithéores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\aʁ.ʃi.te.ɔʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’Antiquité grecque"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eduard Adolf Jacobi, Dictionnaire mythologique universel, éd. Firmin Didot Frères, 1848",
          "text": "La théorie ou députation solennelle, composée des premiers citoyens de chaque ville qui prenaient alors le nom de théores ou déliastes, sous la présidence d’un archithéore, montaient avec tout l’appareil d’une pompe religieuse sur la paralie ou galère sacrée, […]."
        },
        {
          "ref": "August Boeckh, (traduit par A. Laligant) Économie politique des Athéniens, tome 1, éd. A. Sautelet, Paris, 1828",
          "text": "L’archithéore supportait une partie des frais à titre de liturgie, l’état acquittait le reste. D’après une ancienne loi, les théores de Delphes recevaient une paie pour leur voyage et de l’argent pour leurs autres dépenses on trouve dans Aristophane un de ces paiements pour un théore de Paros ; il est tout-à-fait insignifiant, de 2 oboles seulement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chef d’une délégation officielle (formée de théores) qui se rendait dans une ville dans le but d’assister à des jeux publics ou de consulter un oracle."
      ],
      "tags": [
        "Ancient-Greek"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.ʃi.te.ɔʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "archithéore"
}

Download raw JSONL data for archithéore meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.