See architecte-concepteur in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’architecture", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métiers du secteur secondaire en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De architecte et concepteur." ], "forms": [ { "form": "architectes-concepteurs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alain Demouzon, Meurtres du troisième cycle, L’Officiel Hommes, 1978", "text": "Il y avait là une aire de béton mouvementée, farcie de galets ronds, comme un nougat, et une demi-douzaine de volées de marches curvilignes, pour relier les différents plans rugueux de ce que l’architecte-concepteur avait appelé : « campus »." }, { "ref": "Olivier Chadoin, Être architecte, 2006, page 101", "text": "Pour exemple, le thème omniprésent de la ville et de l’urbain conduit de nombreux architectes à se définir comme « architecte-concepteur ou encore « architecte-programmateur »." }, { "ref": "Agnès C. Poirier, Notre-Dame, 2021", "text": "Les plans de l’architecte-concepteur de Notre-Dame ont dû forcer l’admiration et le respect de tous, car ils furent adoptés et exécutés sans changement structurel majeur par les trois architectes qui se succédèrent sur le chantier pendant un siècle." } ], "glosses": [ "Architecte qui s’occupe plus spécialement de la conception des bâtiments." ], "id": "fr-architecte-concepteur-fr-noun-Out2mpKw" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\aʁ.ʃi.tɛkt.kɔ̃.sɛp.tœʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-architecte-concepteur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-architecte-concepteur.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-architecte-concepteur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-architecte-concepteur.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-architecte-concepteur.wav.ogg", "raw_tags": [ "Céret (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-architecte-concepteur.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "architecte-concepteur" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Lexique en français de l’architecture", "Métiers du secteur secondaire en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De architecte et concepteur." ], "forms": [ { "form": "architectes-concepteurs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Alain Demouzon, Meurtres du troisième cycle, L’Officiel Hommes, 1978", "text": "Il y avait là une aire de béton mouvementée, farcie de galets ronds, comme un nougat, et une demi-douzaine de volées de marches curvilignes, pour relier les différents plans rugueux de ce que l’architecte-concepteur avait appelé : « campus »." }, { "ref": "Olivier Chadoin, Être architecte, 2006, page 101", "text": "Pour exemple, le thème omniprésent de la ville et de l’urbain conduit de nombreux architectes à se définir comme « architecte-concepteur ou encore « architecte-programmateur »." }, { "ref": "Agnès C. Poirier, Notre-Dame, 2021", "text": "Les plans de l’architecte-concepteur de Notre-Dame ont dû forcer l’admiration et le respect de tous, car ils furent adoptés et exécutés sans changement structurel majeur par les trois architectes qui se succédèrent sur le chantier pendant un siècle." } ], "glosses": [ "Architecte qui s’occupe plus spécialement de la conception des bâtiments." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\aʁ.ʃi.tɛkt.kɔ̃.sɛp.tœʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-architecte-concepteur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-architecte-concepteur.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-architecte-concepteur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-architecte-concepteur.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-architecte-concepteur.wav.ogg", "raw_tags": [ "Céret (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-architecte-concepteur.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "architecte-concepteur" }
Download raw JSONL data for architecte-concepteur meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.