"archipélisation" meaning in Français

See archipélisation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \aʁ.ʃi.pe.li.za.sjɔ̃\ Forms: archipélisations [plural], colspan="2" :Modèle:!\aʁ.ʃi.pe.li.za.sjɔ̃\ [singular]
  1. Processus d’autonomisation de communautés qui partagent un lien commun. Terme se rapprochant de la notion anglaise de "Clusterisation", avec pour attribut préliminaire des liens entre les items. Tags: figuratively
    Sense id: fr-archipélisation-fr-noun-pIhunQXw Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la sociologie, Métaphores en français Topics: sociology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: balkanisation Related terms: archipellisation

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isation",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Vers 1990)Dérivé de archipel, avec le suffixe -isation.",
    "Thème développé en 2019 par Jérôme Fourquet dans son livre L’Archipel français."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "archipélisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\aʁ.ʃi.pe.li.za.sjɔ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "word": "archipellisation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sociologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles-Edouard Ama Koffi, Présidentielle 2022 : sur le social, les candidats développent leurs mesures pour réduire « l’archipélisation de la pauvreté », Le Monde. Mis en ligne le 7 janvier 2021",
          "text": "[Titre] Présidentielle 2022 : sur le social, les candidats développent leurs mesures pour réduire « l’archipélisation de la pauvreté »"
        },
        {
          "ref": "Pierre Vermeren, La France des quatre clivages, Marianne. Mis en ligne le 29 avril 2022",
          "text": "Cette accélération, me semble-t-il, relève de l’archipélisation, qui pourrait signer la fin des anathèmes et des cloisons, l’émergence d’un pragmatisme de situation et d’une stratégie de fédération."
        },
        {
          "ref": "Corinne Morel Darleux, Saboter, négocier, se faire élire, manifester… toutes les luttes comptent, Reporterre. Mis en ligne le 11 juin 2022",
          "text": "L’élection présidentielle d’avril 2022 conforte l’archipélisation d’un pays déclassé et surendetté dont les élites mondialisées ont fait sécession."
        },
        {
          "text": "Avant de se séparer en plusieurs sous-groupes, les espèces de fourmis avaient probablement un ancêtre commun. Elles ont ensuite évolué pour différents raisons avant de former de nouvelles communautés autonomes. Il s'agit d'une archipélisationde la famille des Formicidae."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Processus d’autonomisation de communautés qui partagent un lien commun. Terme se rapprochant de la notion anglaise de \"Clusterisation\", avec pour attribut préliminaire des liens entre les items."
      ],
      "id": "fr-archipélisation-fr-noun-pIhunQXw",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.ʃi.pe.li.za.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "balkanisation"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "archipélisation"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -isation",
    "Noms communs en français",
    "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Vers 1990)Dérivé de archipel, avec le suffixe -isation.",
    "Thème développé en 2019 par Jérôme Fourquet dans son livre L’Archipel français."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "archipélisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\aʁ.ʃi.pe.li.za.sjɔ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "word": "archipellisation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la sociologie",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles-Edouard Ama Koffi, Présidentielle 2022 : sur le social, les candidats développent leurs mesures pour réduire « l’archipélisation de la pauvreté », Le Monde. Mis en ligne le 7 janvier 2021",
          "text": "[Titre] Présidentielle 2022 : sur le social, les candidats développent leurs mesures pour réduire « l’archipélisation de la pauvreté »"
        },
        {
          "ref": "Pierre Vermeren, La France des quatre clivages, Marianne. Mis en ligne le 29 avril 2022",
          "text": "Cette accélération, me semble-t-il, relève de l’archipélisation, qui pourrait signer la fin des anathèmes et des cloisons, l’émergence d’un pragmatisme de situation et d’une stratégie de fédération."
        },
        {
          "ref": "Corinne Morel Darleux, Saboter, négocier, se faire élire, manifester… toutes les luttes comptent, Reporterre. Mis en ligne le 11 juin 2022",
          "text": "L’élection présidentielle d’avril 2022 conforte l’archipélisation d’un pays déclassé et surendetté dont les élites mondialisées ont fait sécession."
        },
        {
          "text": "Avant de se séparer en plusieurs sous-groupes, les espèces de fourmis avaient probablement un ancêtre commun. Elles ont ensuite évolué pour différents raisons avant de former de nouvelles communautés autonomes. Il s'agit d'une archipélisationde la famille des Formicidae."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Processus d’autonomisation de communautés qui partagent un lien commun. Terme se rapprochant de la notion anglaise de \"Clusterisation\", avec pour attribut préliminaire des liens entre les items."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.ʃi.pe.li.za.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "balkanisation"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "archipélisation"
}

Download raw JSONL data for archipélisation meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.