See archipélagique in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "archipélagiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 236, 251 ] ], "ref": "Fanny Madeline, « 1137. Le Capétien franchit la Loire », Histoire mondiale de la France, sous la direction de Patrick Boucheron, Éditions du Seuil, 2017, réédition Point, collection Points Histoire, 2018, page 198", "text": "Si l’Aquitaine fut peut-être « française » avant d’être « anglaise », elle n’en fut pas moins un espace essentiel qui attacha les Anglais à un empire continental. Ils ne l’abandonneront, au cours du XVIᵉ siècle, qu’au profit d’horizons archipélagiques, plus à même de compenser mais aussi d’accentuer leur isolement européen." }, { "bold_text_offsets": [ [ 201, 215 ] ], "ref": "« Un colloque consacré à l’action de la Gendarmerie nationale en Polynésie française », sur le site de Tahiti Infos (www.tahiti-infos.com), le 8 novembre 2018", "text": "Cette réunion réunissant des autorités de l’État et du Pays, de la sécurité ou encore de la recherche, avait pour objectif de construire une réflexion partagée sur les spécificités de notre territoire archipélagique et les conséquences en matière de sécurité." }, { "bold_text_offsets": [ [ 52, 66 ] ], "ref": "Christine Pérez, La Perception de l’insularité dans les mondes méditerranéen ancien et archipélagique polynésien d’avant la découverte missionnaire, Éditions Publibook, 2005, page 191", "text": "L’île, en Méditerranée comme dans le vaste triangle archipélagique polynésien, entretient une relation intime avec le sacré nous venons de l’étudier." }, { "bold_text_offsets": [ [ 61, 75 ] ], "ref": "Tullio Treves, Codification du droit international et pratique des États dans le droit de la mer , Académie de droit international de La Haye : Recueil des cours, 1990, vol. 4, tome 223 de la collection, Martinus Nijhoff Publishers, 1991, page 144", "text": "L’exception semblerait être l’Indonésie. Le droit de passage archipélagique fut invoqué à l’encontre de cet État par les États-Unis et par les États de la Communauté européenne quand ils protestèrent lors de la fermeture, déjà mentionnée, des détroits de Lombok et de Sunda." }, { "bold_text_offsets": [ [ 46, 60 ] ], "ref": "Pieter Bleeker, Révision des espèces Indo-Archipélagiques des genres Plectorhynchus et Pristipoma, tome 1, Amsterdam, 1872, page 7", "text": "Le crassispina est connu habiter, hors l’Inde archipélagique, la Mer rouge, les côtes de Zanzibar, des Seychelles, de Madras, de Chine et de la Nouvelle-Hollande septentrionale." } ], "glosses": [ "Relatif à un archipel." ], "id": "fr-archipélagique-fr-adj-b789qnMc" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\aʁ.ʃi.pe.la.ʒik\\" } ], "synonyms": [ { "word": "archipélique" } ], "word": "archipélagique" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "français" ], "forms": [ { "form": "archipélagiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 236, 251 ] ], "ref": "Fanny Madeline, « 1137. Le Capétien franchit la Loire », Histoire mondiale de la France, sous la direction de Patrick Boucheron, Éditions du Seuil, 2017, réédition Point, collection Points Histoire, 2018, page 198", "text": "Si l’Aquitaine fut peut-être « française » avant d’être « anglaise », elle n’en fut pas moins un espace essentiel qui attacha les Anglais à un empire continental. Ils ne l’abandonneront, au cours du XVIᵉ siècle, qu’au profit d’horizons archipélagiques, plus à même de compenser mais aussi d’accentuer leur isolement européen." }, { "bold_text_offsets": [ [ 201, 215 ] ], "ref": "« Un colloque consacré à l’action de la Gendarmerie nationale en Polynésie française », sur le site de Tahiti Infos (www.tahiti-infos.com), le 8 novembre 2018", "text": "Cette réunion réunissant des autorités de l’État et du Pays, de la sécurité ou encore de la recherche, avait pour objectif de construire une réflexion partagée sur les spécificités de notre territoire archipélagique et les conséquences en matière de sécurité." }, { "bold_text_offsets": [ [ 52, 66 ] ], "ref": "Christine Pérez, La Perception de l’insularité dans les mondes méditerranéen ancien et archipélagique polynésien d’avant la découverte missionnaire, Éditions Publibook, 2005, page 191", "text": "L’île, en Méditerranée comme dans le vaste triangle archipélagique polynésien, entretient une relation intime avec le sacré nous venons de l’étudier." }, { "bold_text_offsets": [ [ 61, 75 ] ], "ref": "Tullio Treves, Codification du droit international et pratique des États dans le droit de la mer , Académie de droit international de La Haye : Recueil des cours, 1990, vol. 4, tome 223 de la collection, Martinus Nijhoff Publishers, 1991, page 144", "text": "L’exception semblerait être l’Indonésie. Le droit de passage archipélagique fut invoqué à l’encontre de cet État par les États-Unis et par les États de la Communauté européenne quand ils protestèrent lors de la fermeture, déjà mentionnée, des détroits de Lombok et de Sunda." }, { "bold_text_offsets": [ [ 46, 60 ] ], "ref": "Pieter Bleeker, Révision des espèces Indo-Archipélagiques des genres Plectorhynchus et Pristipoma, tome 1, Amsterdam, 1872, page 7", "text": "Le crassispina est connu habiter, hors l’Inde archipélagique, la Mer rouge, les côtes de Zanzibar, des Seychelles, de Madras, de Chine et de la Nouvelle-Hollande septentrionale." } ], "glosses": [ "Relatif à un archipel." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\aʁ.ʃi.pe.la.ʒik\\" } ], "synonyms": [ { "word": "archipélique" } ], "word": "archipélagique" }
Download raw JSONL data for archipélagique meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.