"archevêque-évêque" meaning in Français

See archevêque-évêque in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \aʁ.ʃə.vɛk.e.vɛk\ Forms: archevêques-évêques [plural]
  1. Titre honorifique donné à un évêque par le pape.
    Sense id: fr-archevêque-évêque-fr-noun-VrSdzoYh Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du catholicisme, Pages liées à Wikisource en français Topics: Catholicism
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "archevêques-évêques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du catholicisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikisource en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules-Paul Tardivel, Vie du pape Pie-IX : ses œuvres et ses douleurs dans la bibliothèque Wikisource , J. N. Duquet, 1878, pages 109-114",
          "text": "Mgr Pecci, préconisé archevêque-évêque de Pérouse, dans le Consistoire du 19 janvier 1846, fut créé en même temps cardinal et réservé in petto. Mais Grégoire XVI mourut cette même année sans l’avoir publié ; et Pie IX lui fit attendre sept ans la pourpre, c’est-à-dire jusqu’au 9 décembre 1853."
        },
        {
          "ref": "Raymond de Vogüé, Les Débuts du Concordat à Paris dans la bibliothèque Wikisource , 1908, pages 660-672",
          "text": "Maury exerçait en fait les pouvoirs d’un archevêque de Paris : il ne portait cependant pas le titre d’archevêque titulaire. Ses mandemens débutaient ainsi : Jean-Siffrein Maury… archevêque-évêque de Montefiascone et de Corneto, nommé archevêque de Paris, administrateur capitulaire de cette métropole pendant la vacance du siège… etc. Pendant les trois années que dura son administration, le cardinal se montra sévère à l’égard de son clergé et recourut souvent au bras séculier pour ramener les prêtres dans le droit chemin."
        },
        {
          "ref": "Jules Bois, Le Satanisme et la magie (1895) dans la bibliothèque Wikisource , Ernest Flammarion, 1900, pages i-336",
          "text": "De nombreux renseignements ont été fournis sur le Palladisme. Les plus sûrs, ceux auxquels on peut se reporter, sans crainte de se perdre dans des divagations singulièrement louches et dans des histoires à dormir debout, sont ceux qui nous ont été donnés par Mgr Meurin, archevêque-évêque de Port-Louis, en un livre approuvé par Léon XIII et qui porte ce titre : « La Franc-Maçonnerie, synagogue de Satan. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Titre honorifique donné à un évêque par le pape."
      ],
      "id": "fr-archevêque-évêque-fr-noun-VrSdzoYh",
      "topics": [
        "Catholicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.ʃə.vɛk.e.vɛk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "archevêque-évêque"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français",
    "ê en français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "archevêques-évêques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du catholicisme",
        "Pages liées à Wikisource en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules-Paul Tardivel, Vie du pape Pie-IX : ses œuvres et ses douleurs dans la bibliothèque Wikisource , J. N. Duquet, 1878, pages 109-114",
          "text": "Mgr Pecci, préconisé archevêque-évêque de Pérouse, dans le Consistoire du 19 janvier 1846, fut créé en même temps cardinal et réservé in petto. Mais Grégoire XVI mourut cette même année sans l’avoir publié ; et Pie IX lui fit attendre sept ans la pourpre, c’est-à-dire jusqu’au 9 décembre 1853."
        },
        {
          "ref": "Raymond de Vogüé, Les Débuts du Concordat à Paris dans la bibliothèque Wikisource , 1908, pages 660-672",
          "text": "Maury exerçait en fait les pouvoirs d’un archevêque de Paris : il ne portait cependant pas le titre d’archevêque titulaire. Ses mandemens débutaient ainsi : Jean-Siffrein Maury… archevêque-évêque de Montefiascone et de Corneto, nommé archevêque de Paris, administrateur capitulaire de cette métropole pendant la vacance du siège… etc. Pendant les trois années que dura son administration, le cardinal se montra sévère à l’égard de son clergé et recourut souvent au bras séculier pour ramener les prêtres dans le droit chemin."
        },
        {
          "ref": "Jules Bois, Le Satanisme et la magie (1895) dans la bibliothèque Wikisource , Ernest Flammarion, 1900, pages i-336",
          "text": "De nombreux renseignements ont été fournis sur le Palladisme. Les plus sûrs, ceux auxquels on peut se reporter, sans crainte de se perdre dans des divagations singulièrement louches et dans des histoires à dormir debout, sont ceux qui nous ont été donnés par Mgr Meurin, archevêque-évêque de Port-Louis, en un livre approuvé par Léon XIII et qui porte ce titre : « La Franc-Maçonnerie, synagogue de Satan. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Titre honorifique donné à un évêque par le pape."
      ],
      "topics": [
        "Catholicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.ʃə.vɛk.e.vɛk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "archevêque-évêque"
}

Download raw JSONL data for archevêque-évêque meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.